Que Veut Dire INTIMIDEZI en Anglais - Traduction En Anglais

• intimidate
• to bully
• you would threaten

Exemples d'utilisation de Intimidezi en Roumain et leurs traductions en Anglais

Îl intimidezi.
You intimidate him.

Intimidezi lumea.
You're intimidating.

Îi intimidezi.
You intimidate them.

Intimidezi oamenii.
YOU INTIMIDATE PEOPLE.

Mă intimidezi.
You're intimidating.

Intimidezi. N-am să te.
You are intimidating.

Dar mă intimidezi.
But you intimidate me.

Mă intimidezi al naibii de mult.
You intimidate the hell out of me.

Uneori mă intimidezi.
Sometimes you intimidate me.

Şi intimidezi oamenii.
And you scare people.

Pentru că-l intimidezi.
Because you intimidate him.

Mereu îl intimidezi pe Manny, şi el cedează.
You always bully Manny, and he caves.

Şi acum, tu mă intimidezi.
And now you're bullying me.

Pentru că intimidezi fără vreun motiv!
Because you're bullying for no reason!

Pe cine crezi că intimidezi?
Who do you think you're bullying?

Tu intimidezi oamenii pentru a-i menţine tăcuţi.
You intimidate people to keep them quiet.

Ei bine, îl intimidezi.
Well, you're intimidating him.

Nu mă intimidezi în propriul meu cabinet.
I'm not going to be intimidated in my own surgery.

Nu incerca sa ma intimidezi, Chief.
Don't try to bully me, chief.

Cred că intimidezi pe cine nu trebuie, agent Booth.
I think you're intimidating the wrong man, Agent Booth.

Nu veni aici ca sa ma intimidezi!
Don't come here and intimidate me!

Pentru că mă intimidezi, uitându-te aşa la mine.
You're making me nervous, staring at me like that.

Trebuie să pătrunzi în spaţiul ei, s-o intimidezi un pic.
You gotta get in her space, threaten her a little bit.

Ai tendinta sa intimidezi oamenii.
You tend to intimidate people.

Pernille Madsen nu se va duce la ştiri. Îmi place când mă intimidezi.
Pernille Madsen is not going on the news I love it when you bully me.

Nu incerca sa ma intimidezi, Julia.
Don't try and intimidate me, Julia.

Felul cum o intimidezi si o manipulezi, folosesti copiii ca pe sfori.
The way you bully and manipulate her, use those babies as strings.

Pot să văd cum îl intimidezi pe suspect?
Can I watch you intimidate the suspect?

Intimidezi oamenii şi dacă îţi cer să le scoţi un molar, eşti terminat.
You intimidate people and if they ask you to extract a molar, you're burned.

Nu, pana cand nu vei inceta sa ne intimidezi muncitorii.
Not until you stop sending men to intimidate our pit workers.