Que Veut Dire INTRĂRI MULTIPLE en Anglais - Traduction En Anglais

• multiple entries
• multiple inputs
• multiple entry

Exemples d'utilisation de Intrări multiple en Roumain et leurs traductions en Anglais

Cuplarea între intrări multiple.
Coupling between multiple inputs.

Suport pentru intrări multiple cu aceeași poreclă la camerele MUC(EJAB-305).
Support for multiple entry with same nick to MUC rooms(EJAB-305).

Pentru mai multe limbi există intrări multiple.
For many languages there are multiple entries.

Numărul de vize C eliberate pentru intrări multiple cu o perioadă de valabilitate mai mică de 1 an;
Number of C visas issued for multiple entry with a period of validity of less than 1 year.

Clarificarea normelor privind eliberarea vizelor cu intrări multiple;
Clarifying the rules on the issuing of multiple entry visas;

Numărul de vize C eliberate pentru intrări multiple cu o perioadă de valabilitate de peste 4 ani;
Number of C visas issued for multiple entry with a period of validity of more than 4 years.

Articolul prevede că viza de circuit trebuie să permită întotdeauna intrări multiple.
The Article stipulates that the touring visa must always allow for multiple entries.

Vizele din categoria B sunt în general eliberate pentru intrări multiple în decursul unei perioade de 10 ani.
B visas are generally issued for multiple entries during a 10-year period of time.

Am plătit o dată 70 de euro pentru o viză de Serbia, care a fost aprobată cu intrări multiple.
At one time, I paid 70 euros to obtain a visa for Serbia, which was approved with multiple entries.

Intrări multiple pot fi făcute pentru aceeași zi și formatarea bogată a textului este pe deplin acceptată.
Multiple entries can be made for the same day and rich text formatting is fully supported.

Fiecare element Windows Update poate genera intrări multiple în acest jurnal.
Each Windows Update item may generate multiple entries in the log.

Acelaşi regim este aplicabil şi persoanelor supuse obligativităţii vizelor sau celor care deţin o viză cu intrări multiple.
This applies also for those, subject to the visa requirement, that are issued with a multiple entry visa.

Vizele cu intrări multiple cu o perioadă lungă de valabilitate ar trebui eliberate pe baza unor criterii definite în mod obiectiv.
Multiple entry visas with a long validity should be issued according to objectively determined criteria.

Nu există nici o reducere pentru această situație, dar biletul este valabil pentru intrări multiple timp de 48 de ore.
There is no discount for this situation, but the full price ticket is valid for multiple entry for 48 hours.

Numărul de vize C eliberate pentru intrări multiple cu o perioadă de valabilitate de cel puțin 1 an, dar mai mică de 2 ani;
Number of C visas issued for multiple entry with a period of validity of at least 1 year but less than 2 years.

Mergeţi în pagina de descărcare Obține domeniu informații de stare cu acest eficientă și intuitivă aplicație care vă permite să lot proces intrări multiple.
Obtain domain status information with this effective and intuitive application that allows you to batch process multiple entries.

Viza de circuit permite intrări multiple pe teritoriul tuturor statelor membre, fără a aduce atingere alineatului(5).
The touring visa shall allow for multiple entries to the territory of all Member States, without prejudice to paragraph 5.

DFT este o autorizaţie specifică ce permite efectuarea unui tranzit facilitat, ce poate fi eliberată de statele membre pentru intrări multiple cu orice mijloc de transport terestru.
The FTD is a specific authorisation allowing for a facilitated transit, which may be issued by Member States for multiple entries by whatever means of land transport.

Aici Am arătat un script, similar cu Facebook, intrări multiple într-o cutie de intrare permite(Selectarea cu picătură).
Here We have shown a script, similar to Facebook, the multiple entries in an input box allows(Selection by drop).

Intrări multiple: Jack-uri de intrare 1/4" A și B, jack-uri de intrare stereo 1/8" mini AUX, jack de intrare XLR cu phantom power.
Multiple inputs: 1/4" A and B input jacks, stereo 1/8" mini AUX input jack, XLR input jack with phantom power.

Există încă o reticență din partea statelor membre în ceea ce privește acordarea de vize cu intrări multiple și cu o perioadă îndelungată de valabilitate pentru călătorii care se deplasează frecvent.
There is still reluctance from MSs to issue multiple entry visas with a long period of validity to frequent travellers.

Diametrele cu intrări multiple, cum ar fi"60×40×34" reflectă faptul că obiectul nu este o sferă perfectă și că fiecare dintre dimensiunile sale au fost măsurate destul de bine.
Diameters with multiple entries such as"60×40×34" reflect that the body is not a perfect spheroid and that each of its dimensions have been measured well enough.

Acest instrument, respectiv acordul de facilitare a regimului de acordare a vizelor, permite eliberarea gratuită a vizelor cu intrări multiple cu o valabilitate de până la 5 ani pentru anumite categorii de persoane.
This instrument, namely the visa facilitation agreement, allows certain categories of people to be issued free of charge with multi-entry visas valid for up to 5 years.

Efecte integrate pentru procesarea loop-urilor Intrări multiple: Jack-uri de intrare 1/4" A și B, jack-uri de intrare stereo 1/8" mini AUX, jack de intrare XLR cu phantom power.
Multiple inputs: 1/4" A and B input jacks, stereo 1/8" mini AUX input jack, XLR input jack with phantom power.

Acordul de facilitare a vizelor prevede de asemenea scăderea taxei de emitere a vizei(35 euro în loc de 60), vize cu o valabilitate de până la patru ani, care permit intrări multiple în spaţiul comunitar, şi vize gratuite pentru copii şi pensionari.
The visa facilitation agreement also includes a lower visa fee(35 euros instead of 60 euros), visas valid for up to five years that will allow for multiple entries in the EU, and visas free of charge for children and pensioners.

Note[modificare| modificare sursă]^ Diametrele cu intrări multiple, cum ar fi"60×40×34" reflectă faptul că obiectul nu este o sferă perfectă și că fiecare dintre dimensiunile sale au fost măsurate cu suficientă precizie.
Diameters with multiple entries such as"60× 40× 34" reflect that the body is not a perfect spheroid and that each of its dimensions have been measured well enough.

Sunt de acord cu o politică comună în materie de vize care să faciliteze călătoriile legitime şi să pună în aplicare măsuri menite să faciliteze procesul de depunere şi de prelucrare a cererilor de viză(costuri reduse, proceduri simplificate de eliberare a vizelor, utilizarea vizelor pentru intrări multiple, perioade mai lungi de valabilitate).
I agree with a common visa policy that facilitates legitimate travel and implements measures aimed at facilitating the process of lodging and processing visa applications(reduced costs, simplified issue procedure, use of visas for multiple entries, longer periods of validity).

Există încă reticență, de exemplu, să se elibereze vize cu intrări multiple cu o perioadă îndelungată de valabilitate pentru călătorii care se deplasează frecvent, deși credibilitatea lor este pe deplin dovedită.
There is still reluctance e.g. to issue multiple entry visas with a long period of validity to frequent travellers despite the fact that their reliability is fully proven.

În plus, colaborarea din cadrul cooperării locale Schengen ar trebui consolidată și ar trebui să se utilizeze pe deplin îmbunătățirile de ordin practic și flexibilitatea oferite de Codul UE al vizelor, inclusiv să se reducă sau să se elimine taxele de viză și să se emită vize cu intrări multiple călătorilor de bună credință și anumitor categorii de persoane(cum ar fi, studenților, cercetătorilor și oamenilor de afaceri).
Moreover, cooperation under Local Schengen Cooperation should be reinforced and full use should be made of practical improvements and flexibility provided by the EU Visa Code, including reducing or waiving visa fees and issuing of multiple entry visas to bona fide travellers and specific categories of people(such as students, researches, and business people).

Diametrele cu intrări multiple, cum ar fi"60×40×34" reflectă faptul că obiectul nu este o sferă perfectă și că fiecare dintre dimensiunile sale a fost măsurată suficient de bine pentru a oferi o estimare de 3 axe.
Diameters with multiple entries such as"60×40×34" reflect that the body is not spherical and that each of its dimensions has been measured well enough to provide a 3-axis estimate.