Que Veut Dire INTREG ORASUL en Anglais - Traduction En Anglais

• whole city
• whole town
• entire city
• entire town

Exemples d'utilisation de Intreg orasul en Roumain et leurs traductions en Anglais

Intreg orasul.
This whole city.

Ar blestema intreg orasul.
It would be the entire town.

Intreg orasul e mort.
The whole town's dead.

Adica, taticul ei detinea intreg orasul.
I mean, her daddy owned the whole town.

Intreg orasul e bantuit.
This whole city's haunted.

Eu as putea ridica intreg orasul cu o singura vorba.
I could raise the whole city with a word.

Intreg orasul era speriat.
Whole city was scared shitless.

Pompeaza ca sangele in vene prin intreg orasul.
Pumps like blood through the veins of this entire city.

Intreg orasul vrea sa ma omoare.
The whole town wants me killed.

Si aveam ceva ce putea intoarce roata intreg orasul.
And I had something that could have turned this whole town around.

Si intreg orasul este la picioarele sale.
And the whole town's on its feet.

Nu avem atat energie sa activam intreg orasul dintr-o data.
We don't have nearly enough power to activate the whole city at one time.

Intreg orasul este plin de camere, si degeaba!
The whole town full of cameras, all for nothing!

Indeajuns pentru a aproviziona intreg orasul Oakland din California.
An amount sufficient to supply the entire city of Oakland in California.

Intreg orasul ma crede nebuna din cauza jocului asta.
This whole town thinks I'm crazy because of this board game.

Aceste doua cladiri sunt probabil cele mai frumoase din intreg orasul.
These two buildings are probably the most beautiful in the whole city.

Ai intors intreg orasul impotriva lui.
You have got this whole town down on him.

Penny Ling este cel mai adorabil panda pe care l-a vazut vreodata intreg orasul Downtown City!
Penny Ling is the most adorable panda that ever saw the whole city Downtown City!.

Evacuati intreg orasul, nu-i asa?
This evacuation covers the entire town, doesn't it?

Nu cred ca e cazul, dar inca mai avem nevoie de putin timp ca sa exploram intreg orasul.
I don't think that's the case, but still we're gonna need a bit more time in order to explore the entire city.

Ai salvat tu intreg orasul de snobul ala mare si rau aseara?
N Saved? to the entire city that evil last night?

Din cauza ca am o slujba care o urasc, o familie care nu ma respecta, intreg orasul e blestemat de cind m-am nascut.
Just because I have a stinking job that I hate, a family that doesn't respect me, a whole city that curses the day I was born.

Prin implementarea unui Smart City Living Labs, intreg orasul beneficiaza de Servicii dezvoltate pe baza transferului de tehnologie, de asemenea, beneficiind si de transferul facilitatilor catre alte orase.
By implementing a Smart City Living Labs, the whole city benefits from Technology Transfer Services, also benefiting from the transfer of facilities to other cities..

Aceste rune magice au fost furate de la un vechi clarvazator iar cineva trebuie sa le gaseasca caci altfel intreg orasul va fi blestemat.
These magic runes were taken away from an old fortune teller and someone must find them otherwise the whole town will be cursed.

Iti amintesti cand m-ai sunat de la spital cand il aveai pe Falcone pe targa, si intreg orasul si unchiul lor va cautau sa va omoare pe amandoi?
Remember the time you called me from the hospital when you had Falcone on the gurney, and the whole town and their uncle were looking to kill you both?

Ei bine, oameni buni, lista s-a transformat astazi intr-un sir… cand politia i-a adus pe suspecti… intr-un subiect care a cuprins intreg orasul, cat si intreaga tara.
Well, folks, the List has turned into the Line today, as police round up the suspected johns in the. story that'.s got the whole town and much of the country talking-.

Ei bine aceasta bunicuta nervoasa, Angry Gran este in goana tot timpul si fuge foarte rapid prin intreg orasul astfel ca de multe ori trebuie sa se fereasca de obstacole.
Well this granny nervous rush Angry Gran is always very fast and runs through the whole city so often have to avoid the obstacles.

Transportul public Bucurestiul are o retea complexa de transport public servit de autobuze, troleibuze, tramvaie si metrou(RATB), care acopera, practic intreg orasul si imprejurimile sale.
Public transportation Bucharest has a complex network of public transportation served by busses, trolleys, trams and underground(RATB), which cover the whole city and it's nearby.

Da, Kick a ajuns in armata dupa ce paritii lui au vazut ca nu il mai pot stapanii si au decis ca e mai bine pentru el, cat si pentru intreg orasul sa mearga intr-o scoala militara unde sa invete sa fie mai calm.
Yes, Kick reached partitions his army after he no longer saw masters and decided that it is better for him and for the whole city to go to a military school where you learn to be calm.

Intregul oras se inveleste in gheata.
The whole city gets encased in ice.