Que Veut Dire INTRERUPI en Anglais - Traduction En Anglais

• interrupt
• interrupting

Exemples d'utilisation de Intrerupi en Roumain et leurs traductions en Anglais

Sa ma intrerupi.
Cutting me up.

Sa nu-ti fie frica sa-l intrerupi.
So don't be afraid to interrupt him.

Te intrerupi.
You're breaking up.

Asa ca nu ai vrut sa ma intrerupi, huh?
So you didn't want to interrupt, huh?

Ma intrerupi, iar eu aproape am terminat.
You're interrupting me and I'm already done.

Sa nu ma intrerupi!
Do-Don't interrupt me!

Imi intrerupi distractia ca sa-mi arati o reclama?
You interrupt my fun to show me my ad?

Sa nu ma intrerupi!
I will not be interrupted!

Si nici nu vei intelege daca ma tot intrerupi.
And you won't see it if you keep on talking.

Asa ca sa nu ma intrerupi niciodata!
So never interrupt me!

Imi pare rau dar trebuie sa-I intrerupi.
I'm sorry, but you will have to interrupt him.

Indraznesti sa intrerupi aceasta ceremonie!
You dare interrupt the ceremony!

Blair, nu e politicos sa intrerupi.
Blair, it's--it's not polite to interrupt.

Spot, imi intrerupi posibilitatea de a munci.
Spot, you are disrupting my ability to work.

De ce vrei sa ma intrerupi, fata?
Why you want to cut me for, girl?

Trebuie sa intrerupi aceasta conversatie acum.
You need to step all over this phone conversation right now.

Pentru ca-mi place cand ma intrerupi.
Because I actually like it when you interrupt me.

Este un delict sa intrerupi un zbor comercial.
It's a felony to disrupt a commercial flight.

Daca incep sa privesc fix un obiect, sa ma intrerupi.
If I begin to stare at an object, break my focus.

E nepoliticos sa intrerupi oamenii.
It's rude to interrupt people.

Sper ca nu superi pe mine daca vorbesc in timp ce tu ma intrerupi.
I hope you don't mind me talking while you interrupted.

Adica e pacat sa intrerupi asa o petrecere grozava.
What? What a shame to break up such a great party.

Cum sa schimbi setarile robotului de discutii fara sa intrerupi munca?
How to change chatbot settings without interrupting its work?

Capitane, intrerupi o sedinta a Curtii Martiale a Statelor Unite!
Captain, you are interrupting a United States Army court-martial!

Acum, Dl. Bernard… Ce este asa important de a trebuit sa ma intrerupi?
Now, Mr. Bernard… what was so important that you needed to interrupt me?

O, ce, ai de gand sa il intrerupi pe el si pe armasarul sau iubit?
Oh, what, are you gonna interrupt him and his matching love stud?

Si, dupa ce o sa frecventezi putin societatea, o sa inteleg ca e foarte needucat sa intrerupi.
And when you have been a little in society, you will understand that it is bad manners to interrupt.

Si totusi ai ales sa intrerupi relatia si sa te transferi aici.
And yet you choose to discontinue the relationship and be transferred here.

Sa ma intrerupi din a-mi planifica funeralile sotiei pentru a incepe porcaria aceea din nou.
Interrupting me while I'm planning my wife's funeral to start that crap again.

Ce este asa de important de trebuie sa ma intrerupi in timpul perioadei mele de meditatie personala?
What is so important that you need to interrupt me in my private reflection period?