Que Veut Dire IRIGAT en Anglais - Traduction En Anglais

• irrigated
• irrigation

Exemples d'utilisation de Irigat en Roumain et leurs traductions en Anglais

Irigat pământul?
Irrigating my land?

Pare puţin irigat.
He seems a tad irrigated.

Irigat cu tub wells. Nouăzeci vaca de lapte.
Irrigate with tube wells. Ninety cow dairy.

Ochiul nu mai este irigat.
That eyes are not moistened.

Locul a fost irigat înainte, nu?
Say, wasn't this place irrigated?

Şi cei 5 kilometrii de canal irigat?
And the 5 kilometer irrigation canal?

Solul este irigat înainte de plantarea tuberculilor.
The soil is irrigated before planting the tubers.

În cele din urmă, terenul este irigat.
Finally, the ground is being irrigated.

Ai toaletat, irigat şi curăţat toate arsurile astea?
You debrided, irrigated, and cleaned all these burns?

Teren agricol, cu carte funciara, o singura sola, electricitate, irigat.
Compact agricultural land, with landbook, electricity, irrigation.

Instalatie de irigat interventie rapida IIR, implementat in fabricatie.
IIR rapid intervention installation of irrigation, implemented in fabrication.

Usturoiul poate fi pulverizat cu căpșuni sau irigat la rădăcină.
Garlic infusion can be sprayed with strawberries or irrigated at the root.

Arat, semănat, irigat, curățarea și Exploatarea vă scorul de puncte va ajuta.
Tilling, Seeding, Watering, Pruning and Harnessing will help you score points.

Am găsit şi păsări aolo, pentru că era o oază, totul era foarte bine irigat.
Birds found there, it was an oasis. Everything was well irrigated.

Corp II: cu suprafata de S= 978,00 ha, irigat de conducta CS 2 si antenele aferente.
Unit II: with an area S= 978.00 ha, irrigated by the duct CS 2 and related antennas.

Un client m-a angajat să verific dacă Departamentul Apei v-a irigat pământurile.
A client hired me to see… To see if the Water Department was irrigating your land.

Solul irigat al terenurilor este foarte potrivit pentru pomicultură și pentru creșterea plantelor.
The irrigated soil of the land is very suitable for growing fruit and for husbandry.

Aceasta se datorează necesitătii unui sol mineral bine irigat şi a unei expuneri totale la soare.
This is owed to the necessity of a well irrigated mineral soil and to a whole sun exposure.

Este o plantă nu este rezistent la călcat în picioare și este rezistent la cald numai dacă este bine irigat.
It is a plant not resistant to trampling and is resistant to hot only if it is well irrigated.

Utilaje agricole alimentate cu petrol sunt folosite la plantat- arat- irigat- recoltat transportat- împachetat.
You drive oil-powered machines to plant- plow- irrigate- harvest transport- package.

Mușchiul cremaster este irigat de artera cremasterică, care este o ramură a arterei epigastrice inferioare.
The cremaster muscle is supplied by the cremasteric artery which is a branch of inferior epigastric artery.

Numai sapte la procente din terenul arabil din Arica este irigat, in comparatie cu 40 de procente in Asia.
Only seven percent of arable land in Africa is irrigated, compared to 40 percent in Asia.

Irigat pielea afectată în timpul pansament, înainte de punerea de droguri, suc sau tinctura de aloe proaspăt preparată.
Irrigated affected skin during dressing, before laying on drugs, freshly prepared juice or tincture of aloe.

În caz de expunere oculară, ochiul expus trebuie irigat cu cantităţi mari de apă, timp de cel puţin 15 minute.
In case of eye exposure, exposed eyes must be irrigated with copious amounts of water for at least 15 minutes.

Cultivarea şi valorificarea florilor, legumelor şi zarzavaturilor, în sere şi solarii special destinate acestor scopuri şi/sau în sistem irigat;
The cultivation and sale of flowers and vegetables, in greenhouses and solaria specially designed for such purpose and/or in an irrigated system;

Într-o livada de portocale, în copaci Florida irigat cu nutrienţi, în acelaşi timp cu păsările cântă muzica de redare.
In an orange grove in Florida trees irrigated with nutrients at the same time with the music playback singing birds.

După implantarea InductOs şi a dispozitivului(elor) de artrodeză lombară intersomatică, interiorul spaţiului discului intervertebral nu trebuie irigat.
Once InductOs and the lumbar interbody fusion device(s) are implanted, the inside of the intervertebral disc space must not be irrigated.

În plus, pomul de ceai cultivat aici este irigat de apă de izvor rece, care aduce gustul destul de subțire și delicios.
In addition, tea trees grown here are irrigated by cold spring water, which bring the tea fairly mellow and delicious taste.

Femeile sunt responsabile cu recoltarea şi stocarea produselor alimentare, participând substanţial la semănat, irigat, controlul dăunătorilor şi fertilizare.
Women are responsible for harvesting and storing food products, and play a significant role in sowing, irrigation, pest control and fertilising.

În afara acestuia, câmpul chirurgical trebuie irigat după cum este necesar, iar orice pierdere de lichid din matricea umezită trebuie ștearsă imediat.
Outside the intervertebral disc space, the surgical field should be irrigated as needed, and any fluid loss from the wetted matrix should be washed away.