Exemples d'utilisation de Iute ca en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Iute ca dracu'!
Fast as hell!El este iute ca apele;
He is swift as the waters;Iute ca o pisică.
Quick as a cat.Să tai iute Ca sabia mea.
Cut quick like my blade.Iute ca piperul.
Hot as a pepper.Voi fi iute ca vântul.
I will be quick like the wind.Iute ca vântul.
Swift as the wind.O sabie iute ca fulgerul.
A sword as swift as lightening.Iute ca vantul…".
Fast like the wind…".Căci sunt iute ca dragonul!
Because I am fast like dragon!Iute ca un leopard.
As fast as a leopard.Hai, du-te! Iute ca fulgerul!
Come on, fast as a lightning!Iute ca un iepuraş, Lena!
Quick like a bunny, Lena!O fetiţă. Iute ca un bici.
It's a little girl, quick as a whip.Iute ca vântul călărește.
Swift as the wind he rides.Băiatul a fost iute ca fulgerul.
The kid was fast as lightning.Iute ca o vulpe, curbele de mare.
Quick as a fox, great curves.Eram grozav, iute ca fulgerul.
I was great, quick as a lightning.Fii iute ca un fulger la izbândă.
Be swift like lightning in the execution.Cu capul înainte şi iute ca o avalanşă.
Headfirst and fast like an avalanche.Deci iute ca fulgerul, cu privirile mulţimii asupra mea.
So quick as a flash, thousands of eyes on me.Nu sunt la fel de iute ca tine, Frank.
I'm not Iute ca fulgerul, Sunt un Factotum al orasului!
Figaro down I am as quick as lightning, I'm the factotum of the town!Nici unul din voi nu mai e iute ca odinioară.
None of you are as quick as you were.Nu-i la fel de iute ca o motocicletă, dar e mai sigur.
It's not Înţelepţi ca un expert, iute ca o viperă.
Wise Eşti la fel de iute ca pe vremuri, poate chiar mai iute. .
You're Nu sunt nici înalt, nici mare,dar sunt iute ca fulgerul.
I'm not that tall or that big,but I'm quick as lightning.Mutați iute ca vântul și strâns-au format ca lemnul.
Move swift as the Wind and closely-formed Puternic ca un taur, iute ca un şarpe.
Strong 
