Que Veut Dire JAFULUI en Anglais - Traduction En Anglais

• robbery
• heist
• of the theft
• mugging
• holdup
• burglary
• looting
• plunder
• a robber

Exemples d'utilisation de Jafului en Roumain et leurs traductions en Anglais

Victima jafului.
The mugging victim?

Credem că el e în spatele jafului.
We think he's behind the robbery.

Misterul jafului şi crimei".
Robbery and murder mystery.

Cu doua nopti inaintea jafului.
Two nights before the robbery.

Am scos dosarele jafului de bijuterii.
I pulled the files from the jewelry heist.

A fost ucis în timpul jafului.
He was killed during the robbery.

Poate că scopul jafului nu era banii.
Maybe this heist wasn't about the money.

Hr a contribuit la aranjarea jafului.
HR helped set up the heist.

Victima jafului a identificat atacatorii.
Our mugging victim ID would her assailants.

Nu Stubbins e în spatele jafului.
Stubbins isn't behind the robbery.

Dar în timpul jafului, rusul a deschis doar cinci.
But during the Robbery the Russian only opened five.

Eu proiectez planul jafului.
Idesigntheplanof howtopulloff the heist.

În noaptea dinaintea jafului, m-am dus în camera lui Johnny.
The night before the robbery, I went to Johnnys room.

Da, dar până în momentul jafului.
Yeah, but by the time of the robbery.

Cine procesează scena jafului de la bancă?
Who processed the robbery scene at the bank?

Uite, în cazul în care Marquis se află în spatele jafului.
Look, if the marquis is behind the heist.

Salut, Mike. Avem locaţia jafului lui Lynch.
Hey, Mike, we got the location of Lynch's heist.

Au fost văzute în apropierea depozitului în timpul jafului.
Seen near the warehouse at the time of the robbery.

Acum… privind mai atent detaliile jafului nostru de uraniu.
Now… looking more closely at the details of our uranium heist.

Vreau să ştiu ce făcea la operă în timpul jafului.
I wanna find out what he was doing at the opera house during the holdup.

Cu o zi înaintea jafului, Ada a luat mulajul cheii de la subsol.
The day before the heist, Ada took an imprint of the backstairs key.

Da, din cauza componentei jafului.
Yeah, because of the robbery component.

Ţinta jafului a fost un camion blindat, ce transporta cercetări biologice.
Robbery target was an armored truck, carrying bio research.

Erai la cazino în timpul jafului.
You were at the casino during the heist.

Credem că el a fost în spatele jafului de miercuri la compania Nygen Technologies.
We believe he was behind Wednesday's burglary… at nygen technologies.

Anthony a fost ucis in timpul jafului.
Anthony was killed during the robbery.

Ei aveau nevoie de aceşti bani pentru a acoperi găurile jafului, plătind pensiile şi salariile”, susţine liderul Platformei DA.
They needed this money to cover the holes of the theft, for paying pensions and salaries”, claims the DA Platform leader.

Aia-i adresa lui Mary. Victima jafului.
That's the address for Mary, our mugging victim.

Unul din beneficiarii jafului secolului este închis, doi sunt sub anchetă, iar principalul beneficiar, Plahotniuc, este investigat de structurile specializate din SUA.
One of the beneficiaries of the theft of the century is imprisoned, two are investigated, and the main beneficiary, Plahotniuc, is investigated by the specialised structures of the USA.

Astea sunt filmările din timpul jafului.
This is the video surveillance from that heist.