Exemples d'utilisation de Joci rolul en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Joci rolul soţului meu.
You play my husband.Nu poti sa le joci rolul.
You can't impersonate them.Joci rolul lui Cleopatra?
You're playing cleopatra?Cu siguranţă îţi joci rolul bine.
You sure do play the part well.Joci rolul de fermier.
You play the role of a farmer.
On traduit aussi
Stăpânește-mă, o să te las sa-ți joci rolul.
Own me, I will let you play the role.Tu joci rolul fratelui meu.
You're playing my brother.Acesta este un joc de mare Ciclism unde joci rolul….
This is a great Biking game where you play the role of….Tu joci rolul unui patologist.
You play a pathologist.Noaptea eşti actor la teatru iar ziua joci rolul doctorului.
Do theater at night… and during the day you play the doctor.Joci rolul unei femei în vârsta.
You are playing an older woman.In acest joc joci rolul unui mic străin.
In this game you play the part of a little alien.Joci rolul directorului de magazin.
You're playing the store manager.In acest joc tu joci rolul unui ingrijitor de cai.
In this game you play as a horse caretaker.Joci rolul nevinovatei remarcabil de bine.
You play innocent remarkably well.Te rog spune-mi că joci rolul travestitului, Zaza.
Please tell me you're playing the part of Tu joci rolul poliţistului bun, Dan.
You're playing the good cop, Dan.Acest joc de infrumusetare iti permite sa joci rolul unui stilist.
This makeover game lets you play the role of fashion stylist.Joci rolul lui Grady Shipp, corect?
You're playing the part of Grady Shipp, right?Spune-mi, nu obosesti niciodata sa… joci rolul secund micutei D-re Perfectiune?
Tell me, don't you ever tire… of playing second banana to little Miss Perfection?Joci rolul frumoasei care salvează eroul.
You play the beauty who rescues the hero.HunterDeer este un joc noutate, în care joci rolul unui cerb care apoi tabelele de la vanatori umane Ce este nou în această versiune.
HunterDeer is a novelty game, in which you play the part of a deer who turns Joci rolul baiatului bun vreme de 24 de ore.
You're playing a good guy 24 hours a day.Şi acum joci rolul bunicului iubitor?
So you're playing the part of Joci rolul de avocat al diavolului, dacă îmi permiţi.
To play devil's advocate, if I may.În TEW2016, tu joci rolul unui promotor de wrestling.
In TEW2016, you play the role of a wrestling promoter.Tu joci rolul nevestei îngrijorate.
You're playing the role of In acest joc tu joci rolul de medic care are nevoie pen….
In this game you are playing the role of Tu joci rolul tatălui ei care când intră, opreşte alarma.
You play her dad, who walks in just as the alarm blares.Îţi joci rolul de fiu ascultător.
You're playing the part of 
