Que Veut Dire JURĂM en Anglais - Traduction En Anglais

• we swear
• we vow
• we pledge

Exemples d'utilisation de Jurăm en Roumain et leurs traductions en Anglais

Jurăm pe ce?
Swear on what?

Da, Doamnă, jurăm.
Yes, madam, we swear.

Jurăm pe vieţile noastre!
We swear on our lives!

Adu o Biblie şi jurăm pe ea.
You give me a Bible, we will swear on it.

Jurăm că n-o să.
We swear that we won't.

Noi țării jurăm să-i fim scut!
We swear to the country to be its shield!

Jurăm, suntem bărbaţii tăi.
We swear, we're your men.

Împreună jurăm să-i onorăm cuvântul!
Together swear to it honor the word!

Jurăm să păstrăm tăcerea.".
We vow to keep the silence.".

Nu, tocmai am ajuns aici, jurăm.
No, we just got here, we swear.

Jurăm să păstrăm secretul.".
We vow to keep the secret.".

Get Down Brothers pentru totdeauna, jurăm.
Get Down Brothers forever we swear♪.

Sau jurăm să murim în ea!
Or let us swear in glory to die!

Să luptăm şi să murim drept bărbaţi, jurăm solemn.
To fight and die as men, we swear an oath.

Jurăm să facem tot ce porunciţi!
We swears to do what you wants!

Nota pe care o primeşti îţi va fi ultima, jurăm.
The grade that you receive will be your last, we swear.

Jurăm să-l predăm lordului Kiru.
We have sworn to deliver Lord Kiru.

Get Down Brothers mereu Jurăm că suntem.
Get Down Brothers forever We swear'cause we are as♪.

Jurăm că noi nu ţi-am făcut nimic.
I swear to you we did not do this.

Ţinându-ne de mână jurăm să apărăm Pământul de duşmanii răi.
Holding hands, we swore to protect Earth from the evil enemy.

Jurăm loialitate faţă de Alteţa Sa!
We swear our loyalty to Your Highness!

Ne adresăm unul alteia trei întrebări, şi jurăm să răspundem la ele sincer.
We each ask each other three questions, and we swear to answer them honestly.

Îţi jurăm că vei fi bine.
Cause we swear to you you're going to be okay.

Jurăm să luptăm pentru o Anglie liberă.
Swear to fight for a free England.

Nu şi dacă jurăm că vom fi cinstiţi unul cu celălalt.
Not if we swear to be true to one another.

Jurăm să fim prietene pe vecie?
Shall we swear to be best friends forever and ever?

Câți oameni jurăm la noi, încercând să plecăm de la Sheremetyevo!
How many people swear at us, trying to leave Sheremetyevo!

Jurăm… să-l slujim pe stăpânul… Nepreţuitului.
We swears… to serve the master of the precious.

Îţi jurăm credinţă până la moarte.
We swear to you faithfulness till death.

Jurăm să luptăm până la moarte împotriva asupritorilor!
And swear to fight to the death against our oppressors!