Que Veut Dire L OPREASCA en Anglais - Traduction En Anglais

• stop him

Exemples d'utilisation de L opreasca en Roumain et leurs traductions en Anglais

Du si sa-l opreasca.
Go and stop him.

Sa-l opreasca cineva!
Somebody stop him!

Cineva sa-l opreasca!
Somebody stop him!

Sa-l opreasca cineva!
Someone stops him!

Trebuie sa-l opreasca.
You have to stop him.

Nimeni n-a indraznit sa-l apuce de mina sau sa-l opreasca.
No one has dared hold his hand, or stop him.

Cineva sa-l opreasca!
Somebody, please stop him!

Ti-am spus, indiferent de pericol, eu voi fi acolo sa-l opreasca.
I told you, whatever the danger, I will be there to stop it.

De ce sa-l opreasca Cezar?
Why should Caesar stop him?

Doar Cezar poate sa-l opreasca.
Only Caesar can stop him.

Vreau sa-l opreasca, Harry, pentru bine.
I want to stop him, Harry, for good.

Noi trebuie sa-l opreasca.
We have to stop him.

Trebuia sa-l opreasca cineva.
Someone had to stop him.

Și tu… tu trebuie sa-l opreasca!
And you-- you have to stop him!

Am incercat sa-l opreasca, dar el nu va sta.
I tried to stop him, but he wouldn't stay.

Vienna A incercat sa-l opreasca.
Vienna tried to stop him.

El a încercat sa-l opreasca, dar el a fost nebun beat.
He tried to stop him, but he was crazy drunk.

Am avut nici o putere sa-l opreasca.
I had no power to stop him.

Vrei sa chemi paza sa-l opreasca pe Dr. Trader sa faca operatia?
Would you page Security and have them stop Dr. Trader from operating?

Nu-si lasa adversari sa-l opreasca.
Never let adversity stop him.

Cineva sa-l opreasca.
Stop! Somebody stop him!

Pentru Dumnezeu, cineva sa mearga dupa el si sa-l opreasca!
For God's sake, someone go after him and stop him!

Nu te duci sa-l opreasca.
You're not going to stop him.

Am nevoie de ajutorul tau sa-l opreasca.
I need your help to stop it.

Cineva trebuie sa-l opreasca.
You must stop him.

Chiar Ser Gregor nu a putut sa-l opreasca.
Even Ser Gregor couldn't stop him.

Ai sa ma lasi sa-l opreasca!
You have to let me stop him!

Oh, cum dracu 'ai de gând sa-l opreasca?
Oh, how the hell are you gonna stop it?

Bine, trebuie sa-l opreasca.
All right, you have to stop him.

Lupta cu mine si putem sa-l opreasca.
Fight with me and we can stop him.