Exemples d'utilisation de Lacom en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu sunt lacom.
I am not covetous.Lacom pentru pedeapsă.
Glutton for punishment.Am devenit lacom.
We became greedy.E lacom de pedeapsă.
He's a glutton for punishment.Devine lacom.
He's becoming greedy.
On traduit aussi
Nu e lacom, nu e egoist.
He's not greedy, he's not selfish.Era foarte lacom.
He was very greedy.Nu a fost lacom şi nu a fost rău.
He wasn't greedy, and he wasn't evil.Ești foarte lacom.
You're very greedy.Oh, curajos lacom mea, curajos.
Oh, my brave, brave glutton.Paulson e prea lacom.
Paulson's too greedy.Sunt egoist, lacom, distructiv.
I'm a greedy, selfish, destructive.Doamne, eşti un cerşetor lacom.
God, you're a glutton beggar.Eşti prea lacom, George.
You're too greedy, George.Nu trebuia să fii aşa lacom.
You shouldn't have been so greedy.Oamenii sunt lacom și rău.
People are covetous and wicked.Da, numai căam devenit lacom.
Yeah, only then,I got greedier.Poate că e mai lacom decât am crezut.
Maybe he's greedier than we thought.Recunoaşte, Matt, eşti lacom.
Admit it, Matt, you're insatiable.El nu e la fel de lacom ca Bump.
He's not as greedy as Bump.Tom nu ar trebui să fie așa de lacom.
Tom shouldn't be so greedy.A devenit mai lacom cu trecerea anilor.
He has grown greedier with the years.Demonul l-a acuzat că e lacom.
The demon accused him of being greedy.Lacomule, ştiu că eşti lacom.
Mama întotdeauna a spus că eşti lacom.
Mother always said you were greedy.I fie sigure sau lacom de pedeapsă.
You're either secure or a glutton for punishment.Qasim, dacă n-ai fi fost atât de lacom.
Qasim, had you not been so greedy.Eşti lacom, nu te preface că nu înţelegi.
You're a glutton, don't pretend you don't understand.Instinctul ei de supravietuire este lacom.
Her instinct for survival is voracious.Pentru că el a fost mai lacom decât concurenții săi?
Because he was greedier than his competitors?
