Que Veut Dire LE NUMESC en Anglais - Traduction En Anglais

• call them
• naming them
• calling them
• they appoint

Exemples d'utilisation de Le numesc en Roumain et leurs traductions en Anglais

Apoi le numesc.
Then call them.

Le numesc oricum.
Call them anyway.

În regulă, le numesc.
Alright, name them.

Eu le numesc porcării.
I called them junk.

Da, eu încă le numesc eroi.
Yes, I still call them heroes.

Le numesc"înainte".
I call them"befores.".

Oamenii le numesc vampiri.
People call them vampires.

Le numesc"lesă".
Which they call the leash.

Italienii le numesc Strega.
The italians call them strega.

Le numesc narcise galbene.
I call them daffodils.

Indienii le numesc Curupuri.
The Indians call them Curupuri.

Le numesc pe ăştia săritori.
I call these jumpers.

Spitalele le numesc"donaciclete.".
Hospitals call them"donorcycles.".

Le numesc încă, părinții mei, bine?
You will call my parents, okay?

Acelea pe care le numesc bete Punji?
Those what they call Punji sticks?

Eu le numesc Mike și Ike.
I call them Mike and Ike.

Deci, in cartierul meu, ei le numesc arab.
So, in my hood, they call them Arab.

Eu le numesc toate Juan.
I call them all Juan.

Familia mea întotdeauna doar le numesc gafe de noapte.
My family always just call them Night Howlers.

Ei le numesc zei.
They call them gods.

Ai atât de multe faţete de admirat, timpul imi interzice sa le numesc pe toate.
You have so many facets to admire, time prohibits my naming them all.

Tu le numesc"războinici".
You call them"warriors".

Statele membre gazdă prevăd ca, în cazul în care o instituţie de credit autorizată în alt stat membru îşi desfăşoară activitatea prin intermediul unei sucursale, autorităţile competente din statul membru de origine să poată desfăşura ele însele sau prin intermediul unor persoane pe care le numesc în acest scop, după ce în prealabil au informat autorităţile competente din statul membru gazdă, verificări la faţa locului ale informaţiilor prevăzute la art. 28.
Host Member States shall provide that, where a credit institution authorised in another Member State carries on its activities through a branch, the competent authorities of the home Member State may, after having first informed the competent authorities of the host Member State, carry out themselves or through the intermediary of persons they appoint for that purpose on-the-spot verification of the information referred to in Article 28.

Oh, le numesc waspers.
Oh, they call them waspers.

Statele membre ale sucursalei prevăd că, dacă o societate de asigurare autorizată în alt stat membru îşi exercită activitatea printr- o sucursală, autorităţile competente din statul membru de origine pot efectua ele însele, sau prin intermediul unor persoane pe care le numesc în acest scop, verificări la faţa locului ale informaţiilor necesare controlului financiar al societăţii, după informarea prealabilă a autorităţilor competente din statul membru unde se află sucursala.
The Member State of the branch shall provide that where an insurance undertaking authorized in another Member State carries on business through a branch the competent authorities of the home Member State may, after having informed the competent authorities of the Member State of the branch, carry out themselves or through the intermediary of persons they appoint for that purpose on-the-spot verification of the information necessary to ensure the financial supervision of the undertaking.

Eu le numesc Duo dinamic.
I call them the Dynamic Duo.

Turiștii le numesc"crabi cu o gheară mare".
Tourists call them"crabs with one big claw".

Le numesc"Bilele de ciocolată ale lui Chef".
I call them"Chef's salty chocolate balls.".

Copii le numesc"Blue Oblivion".
PDS kids are calling it"Blue Oblivion".

Le numesc aşa pentru că n-ai încotro decât să le onorezi.
I call them obligations as you have no alternative but to honour them.'.