Que Veut Dire LE PROVOACA en Anglais - Traduction En Anglais

• causes them

Exemples d'utilisation de Le provoaca en Roumain et leurs traductions en Anglais

Au fost ele provoaca.
They have been provoking them.

Urticarie câini și ceea ce le provoaca….
Dog hives and what causes them….

Trezirea voastra le provoaca MARI probleme.
Your awakening is causing them BIG PROBLEMS.

Singura diferenta este cat de multa suferinta le provoaca.
The only difference is how much suffering they cause.

Si apoi le provoaca la un concurs de skanderberg.
And then he challenges them to an arm-wrestling contest.

Si stiti ce le provoaca?
And you know what he's doing?

Inseamana ca incerc sa-l feresc de necazurile pe care mi le provoaca.
It means I try to keep him out of as much trouble as he inflicts on me.

Cand anumite produse chimice ajung in acele zone, ele provoaca sentimente de euforie si placere.
When certain chemicals hit those areas, they cause feelings of euphoria and excitement.

Gandacii sunt periculosi pentru sanatatea umana si ce rau le provoaca.
The cockroaches are dangerous to human health and what harm they cause.

Dar ele provoaca o serie de efecte secundare, asta fiind motivul pentru care trebuie sa le iei de la un doctor.
But they cause a tremendous amount of side effects, which is why you have to get them from a doctor.

Dar îmi imaginez oboseala pe care le provoaca. Sunt faaaan ta.
But I imagine the fatigue that causes them. I am your faaaan.

Abia recomand niciodată suplimente de ardere a grasimilor din cauza efectelor negative care le provoaca.
I hardly ever recommend fat burning supplements due the negative effects they cause.

Unii pacienți susțin că acest medicament de multe ori le provoaca frustrare in sistemul digestiv.
Some patients claim that taking this medication often causes them to have disorders in the digestive system.

Jocuri de noroc de obicei, excesiv le provoaca probleme acasa sau la locul de muncă şi se ameninţă siguranţa lor financiară.
Typically excessive gambling causes them problems at home or at work and is threatening their financial security.

Căpușele sunt periculoase, și ce boli le provoaca, invata acum.
The ticks are dangerous, and what diseases they cause, learn now.

Poate ca metodele ucigasului, ranile pe care le provoaca iti spune mai putin despre el si mai multe despre victimele lui.
Perhaps the killer's methods, the injuries he inflicts tell you less about him and more about his victims.

Deoarece conditiile lor de viata si sacrificarea le provoaca suferinta.
Because their living conditions and slaughter cause them to suffer.

Aromaterapie utilizează puterea delicat de molecule aromatice de a aborda atât problemele pielii, și tensiunea nervoasă care le provoaca.
Aromatherapy uses the delicate strength of aromatic molecules to address both the problems of the skin, and nervous tension that causes them.

Daca, pentru cei mai multi adulti, aceste proteine sunt inofensive, ele provoaca o reactie anormala la bebelusii alergici.
If, for the most adults, these proteins are harmless, they cause an abnormal allergic reaction in babies.

Arta si, totodata, dificultatea unei degustari de vin stau in a reusi sa exprimi in cuvinte aromele, gustul si textura vinului si sa le impartasesti si celorlalti senzatiile pe care ti le provoaca.
The art and in the same time the difficulty of tasting wine mean to be able to express in words the flavors, the taste and the texture of the wine and to share to the others the sensations they offer.

Am vazut dispozitive care deruteaza mintea oamenilor, care le provoaca halucinatii.
We have seen devices that mess with people's minds, cause them to hallucinate things.

Produsul nostru este perfect pentru barbatii de orice varsta, care doresc sa isi exploreze corpul si care doresc sa invete ce anume le provoaca cea mai mare placere.
Our product is perfect for men of all ages who wish to explore their bodies and learn what brings them the deepest pleasure.

Upin este geamanul mai mare, cu cinci minute mai in varsta decat fratiorul sau, fiind cel mai curajos, mai vorbaret, si el este de obicei creierul din spatele nazbatiilor pe care cei doi frati le provoaca, el fiind in acelasi timp foarte protectiv asupra fratelui sau Ipin.
UPIN is twin larger, five minutes older than brother or is the bold, more talkative, and he usually is the mastermind behind the mischief that the brothers they cause, being at the same time very protective of brother or iPIN.

El provoaca o durere moderata, localizata in partea superioara a abdomenului.
He causes moderate pain localized in the upper abdomen.

El controleaza întregul sistem, astfel încât nimeni nu-l provoaca.
He controls the entire system, so no one challenges him.

Nu esti prima persoana care-i provoaca unei paciente un orgasm, in timpul unei examinari pelvice.
You're not the first person to give a patient an orgasm during a pelvic exam.

Mesteacanul reprezinta un puternic antioxidant prin interventia sa asupra diurezei pe care o provoaca, fara însa, a forta rinichii, având capacitatea de a provoca transpiratia.
Birch represents a strong antioxidant by its intervention on the diuressis it causes, however without forcing the kidneys, having the capacity to produce sweat.

In situatia in care aceasta nu este o varianta, trebuie sa inelegem de unde vine aceasta eroare si sa incercam sa rezolvam cauzele care o provoaca.
If this is not a variant, we need to understand where this error comes from and try to solve the causes that cause it.

Sirena e copia identica a duetului dintre matca si tanara regina care o provoaca la lupta pentru suprematie.
The sonic alarm system happens to be an exact duplicate of the duet between the queen bee and the young queen bee challenging her.

Deci nu ea provoacă atacurile.
So she's not causing the attacks.