Exemples d'utilisation de Le putem da en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Le putem da asta.
We can give them that.Grozav, asta le putem da.
Well, that we can provide.Nu le putem da drumul.
We can not let go.Să vedem dacă le putem da un motiv.
Let's see if we can give'em a reason.Le putem da numele tău?
Can we give them your name?
On traduit aussi
Poate că le putem da ceva.
Perhaps we can give them something.Le putem da chitanţe de mână.
We could give them IOUs.De ce le-ai spus că le putem da mai multe materiale?
Why did you tell him we could get more stuff?Le putem da pontul, ştii?
We can give'em a heads up, you know?Dacă intrăm neinformaţi, le putem da de bănuit.
If Le putem da doua saptamani?
Can we give them another two weeks?N-au specificat, le putem da pe cine vrem.
They didn't specify, we can give it to who Le putem da detalii in ceea ce-l priveste.
We can give'em the skinny on him.
Avem câteva haine second-hand pe care vi le putem da.
Noi le putem da câteva minute.
We can give them a few more minutes.Și vreau ca copiii voștri să aibă orice avantaj care le putem da.
And I want your kids to have every advantage that we can give them.Aşa că le putem da de la unii la alţii.
So we can pass these around.Le putem da viaţa pe care o merită.
We can give them the life they deserve.Arătăm avocații lor le putem da o rulare pentru banii lor.
Le putem da tuturor elevilor o bursă.
We could give each student a full college scholarship.Şi acum le putem da copiilor noştri.
And now we can pass them on to our children.Le putem da un mod să declare victoria şi să meargă acasă?
Can we give them a way to declare victory and go home?Poate că le putem da o bursă copiilor tăi.
Maybe we could get your kid a scholarship.Le putem da ca premiu un tub cu gaz lacrimogen făcut de mine acasă.
We can give away a can of my homemade mace as Poate le putem da o şansă să lupte.
Maybe we can give them a fighting chance.Le putem da imunitatea fetelor, mergem la Consiliu şi-l eliminăm pe Bill.
We can give the girls Immunity and go to tribal Council and vote out bill.Poate le putem da şi lor o porţie.
Maybe we can give them a taste of their own medicine.Yes, we can give them real work, teach Vezi dacă le putem da ceva ore libere mai târziu, cu plată.
See if we can get them some time off later, with pay.Le putem da fie 3 bobine warp, 5 injectoare de deuterium sau 200 litri de plasmă.
We can give them either three warp coils… five deuterium injectors… or 200 litres of warp plasma.
