Exemples d'utilisation de Linia de start en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Suntem la linia de start.
We are on the start line.Fiecare pilot îşi ocupă locul la linia de start.
Each driver takes his spot at the starting line.Caii la linia de start.
The horses are at the starting line.Toate echipele să vină la linia de start.
All teams to the starting line.Aceasta este linia de start a rasei noastre.
This is the starting line to our race.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
liniile directoare
o linie dreaptă
linie dreaptă
linii aeriene
liniile telefonice
o singură linieliniilor inamice
o nouă linieurmătoarea linieo linie completă
Plus
Utilisation avec des verbes
există o linieo linie deschisă
trage o linieo linie trasată
o linie completa
trecut linialiniile sunt ocupate
vazute pe aceasta linielinia privată
trage linia
Plus
Utilisation avec des noms
linia de sosire
linia de comandă
linia de producție
linia de start
linia de asamblare
linia de succesiune
o linie de credit
linia de fund
linia de foc
linia de produse
Plus
Veck nu s-a prezentat la linia de start.
Veck never showed at the starting line.Între linia de start și podiumul câștigătorului.
Between the starting line and the winner's podium.Aceasta este linia de start.
This is the starting line.Grupa de vârstă 12- 14, să treacă la linia de start.
Age group 12- 14… please move to the starting line.Întoarceţi-vă la linia de start, clasa a VI-a.
Go back to the start line, Year Six.Nimeni nu are asigurată prezenţa in linia de start.
No one is assured a spot in the starting lineup.Cu masinile pe linia de start, a venit ora probei.
With the cars at the start line it was time for our challenge.Acum se îndreaptă spre linia de start.
Now they're moving out to the starting line.Si linia de start a de 1 97 6 Philadelphia Flyers.
And the starting line of the 1 97 6 Philadelphia Flyers.Să mergem la linia de start.
Let's get to the start line.Totuşi la linia de start ne-am dat seama de o problemă.
However, on the start line we realised there was a problem.Pe drumul catre linia de start.
On our way to the starting line.Până la 17 iulie, a început retragerea trupelor germane la linia de start.
By July 17, the withdrawal of German troops to the starting lines began.Toti Mosii la linia de start.
All Santas to the starting line.Având cauciucurile încălzite,am trecut la linia de start.
With my tyres warmed up,I took my place on the start line.Ramai cu mine,vei fi pe linia de start la deschiderea meciului.
Stay with me,you will be on that starting line opening the game.Datorită reflexelor sale extrem de rapide de la linia de start.
Because of his amazingly quick reflexes on the starting line.Fanion roşu: trebuie să fie agitat pe linia de start si apoi la toate posturile din traseu când s‑a decis oprirea manşei.
Red Flag: must be waved at the start line when it is decided for stopping a training or contest round.Acum, masinile sunt adunate la linia de start.
Now the cars are being taken to the starting line.Nedved a fost într-adevăr în linia de start, dar Skalná a pierdut cu 1-4, și nici Nedved și nici fiul lui nu au înscris.
Nedvěd was indeed in the starting line-up, but Skalná lost the home fixture 1- 4, Nedvěd did not score and neither did his son.Calificaţi, 13 la linia de start.
Qualifiers, 13 on the starting line.Acestea erau probabil sculpturi din bronz ale respectivelor animale șierau amplasate pe stâlpii de la linia de start.
These were probably bronze carvings of those animals,set up on posts at starting line.Te-am adus doar la linia de start.
I just got you to the starting line.Doamnelor si domnilor,vă prezentăm o epocă expoziție masina sport la linia de start.
Ladies and gentlemen,we are presenting a vintage exhibition sports car at the starting line.Maşinile se afla la linia de start acum.
The cars are at the start line now.
