Que Veut Dire LINIEI PUNCTATE en Anglais - Traduction En Anglais

• dotted line
• dashed line

Exemples d'utilisation de Liniei punctate en Roumain et leurs traductions en Anglais

Păstraţi satelit deasupra liniei punctate.
Keep the satellite above the dotted line.

Tăiaţi de-a lungul liniei punctate şi trageţi pachetul afară." Adică, nu e doar neadevărat!
Simply cut along dotted line And pull tab outwards." I mean, it's just not true!

Este timpul să semnăm în dreptul liniei punctate.
It's time to sign on the dotted line.

Păstraţi satelit deasupra liniei punctate. Similar cu jocuri Spaţiu On-Air.
Keep the satellite above the dotted line. Similar games to Space On-Air.

Se taie fiecare plic de-a lungul liniei punctate.
Cut each sachet along the dotted line.

Separaţi o capsulă: rupeţi de- a lungul liniei punctate pentru a desprinde una din alveole de blister.
Separate one capsule: tear along the cutting lines to separate one“ pocket” from the strip.

Capul meu a început să iasă în afara liniei punctate.
My head's coming off at the dotted line.

Pasul 4: Apoi, pentru ambele originale, aplatizați partea de jos a liniei punctate și repetați cel de-al treilea pas cu tiparele mai mici.
Step 4: Next, for both originals, flatten the bottom of the dashed line and repeat the third step with the smaller patterns.

Apoi îndoiți colțul C de la stânga la dreapta, de-a lungul liniei punctate.
Then bend the corner C from left to right, along the dotted line.

Ori Garda ZIP în jumătatea de-a lungul liniei punctate DREAPTA părți împreună.
Fold the ZIP GUARD in half along the dashed line RIGHT SIDES together.

Pentru a deschide, ciomăgiţi până la moarte gărzile, folosiţi o flacără oxiacetilenică de-a lungul liniei punctate şi dinamitaţi conţinutul.".
To open, bludgeon guards to death, Run oxyacetylene torch along dotted line And dynamite where shown.".

Ori Clapa BUTTON în jumătate de-a lungul liniei punctate DREAPTA părți împreună.
Fold the BUTTON FLAP in half along the dashed line RIGHT SIDES together.

Acum tăiem modelul pe linia potrivită(liniile sunt fiecare etichetate ca mărime și culoare) și lipim părțile individuale ale liniei punctate cu Tesafilm împreună.
Now we cut the pattern on the matching line(the lines are each labeled in size and color) and glue the individual parts of the dashed line with Tesafilm together.

Sfat: Pentru infectia gingivala este recomandata tratarea zonelor marcate cu linie punctate.
Tip: for gum disease it is recommended to treat the areas marked with a dotted line.

Liniile punctate indică oposibilă continuare atendinţei actuale. Sursa: Datele Institutului de Statistică al UNESCO.
Dashed lines show possible continuation of current trend. Source: Unesco Institute for Statistics.

Liniile punctate din imaginea de mai sus arată cele două breșe.
The dotted lines on the picture above mark where the two gaps are located.

Nu puteau să spună că liniile punctate nu sunt reale?!
Bother to mention the dotted lines aren't for real!

Imediat trigram Kun(trei linii punctate).
Immediately trigram Kun(three dashed lines).

Cere-i şefului tău semneze toate trei hârtiile pe liniile punctate.
Have your boss sign all three of them on the dotted lines there.

Marginile de pagină apar în document ca linii punctate.
The page margins appear in your document as dotted lines.

În interiorul liniilor punctate de mai jos, sau să dați click pe„Răsfoiește-mi computerul”, apoi să vă selectați fișierul.
File inside the dotted lines below, or click"Browse My Computer" and select your file.

Pentru fixarea benzii de măsurare cu liniile punctate dinRuleta corp a făcut un slider special, prin care banda este fixă și nu vor fi returnate înapoi în carcasă.
For fixing the measuring tape with the dotted lines inRoulette body made a special slider, whereby the tape is fixed and will not be returned back into the housing.

Astfel: tăiaţi de-a lungul liniilor punctate şi apoi continuaţi să tăiaţi până când nu mai sunt linii de urmat.
That is to say: cut along the dotted lines and continue cutting until there are no more lines to cut along.

Pandantiv pătrat cu linii punctate pe ea, culoare roşu şi verde pe mâner.
Square pendant with dotted lines is on it, with red and green color on the handle.

Graficele arborelui familiei indică acum cuplurile necăsătorite cu linii punctate în loc de linii solide.
Family tree charts now indicate unmarried couples with dotted lines instead of solid lines..

Şi ultima linie- nord-est, un loc de fiul cel mai mic şi Gen trigrame(descris ca solide şi două linii punctate).
And the last line- the north-east, a place the younger son and trigrams gen(depicted as solid and two dashed lines).

Apoi, pentru a simplifica sarcina, se recomandă divizarea întregului teritoriu prin linii punctate în zone funcționale.
Then, to simplify the task, it is recommended to divide the entire territory by dotted lines into functional zones.

Bătrânul a fost mai specific, şi ne-a dat o hartă cu mai multe linii punctate şi un"X.".
Old guy was any more specific, he would have gave us a map with dotted lines and an"X.".

Ca prim pas în determinarea rezistenței la ieșire, Rafară, găsim echivalentul Thevenin pentru porțiunea circuitului op-amp prezentat în cutia închisă în linii punctate în Figura 24.
As a first step in determining the output resistance, Rout, we find the Thevenin equivalent for the portion of the op-amp circuit shown in the box enclosed in dashed lines in Figure 24.

De exemplu, puteți să modificați aspectul, să modificați formatarea textului, să selectați numărul de niveluri de titlu care să se afișeze și să alegeți dacă să se afișeze linii punctate între intrări și numerele de pagină.
For example, you can change the layout, change the text formatting, select how many heading levels to show, and choose whether to show dotted lines between the entries and the page numbers.