Que Veut Dire LOCAL SI en Anglais - Traduction En Anglais

• local and
• locally and
• domestic and

Exemples d'utilisation de Local si en Roumain et leurs traductions en Anglais

Deci sunt local si nativ ca tine.
Then I am native and local as you.

Crearea de noi locuri de munca la nivel local si regional.
Creating new jobs on local and regional area.

Ar stimula local si personal.
Might stimulate locally and personally.

Clubul sustine participarea membrilor la competitii pe plan local si international.
The club supports the participation of its members in local and international competitions.

Asa ca gandesc local si actionez local..
So I think locally and I act locally..

Resortul de lux african isi asteapta oaspetii in 5 restaurante cu specific local si international.
African luxury resort awaits guests in 5 restaurants with local and international.

Transport local si interurban rapid si eficient.
Local and interurban transport, in a quickly and effective manner.

In caz de intepatura se pulverizeaza local si se maseaza energic.
In case of a sting is local and pulverizes energetic massage.

In primul rand, depinde de local si de proiectul de evaluare stabilit de catre angajator si compania Mystery Guest.
First of all, it depends on the location and on the evaluation project established by the employer and the Mystery Guest company.

Dezvoltarea si sustinerea unui network la nivel local si international.
Develop and support networking at local and international levels.

Cel mai bun din ambele medii- local si online, acum cu 2 GB gratuit de stocare online.
Best of both averages- local and online, now with 2 GB free online storage.

Informare, documentare si date despre activitatile de voluntariat local si national.
Information, documentation and data on activities of local and national volunteering.

Daca simptomele persista, animalul trebuie spalat local si apoi limpezit cu apa multa. Produsul este fotosensibil.
In case the symptoms persist, the animal should be washed locally and then rinsed with a lot of water. This is a photosensitive product.

Deasemenea este necesara dorinta de a schimba practici de rezistenta desfasurate local si global.
Needed too is the curiosity to exchange the praxis of resistance developed locally and globally.

Compania noasta furnizeaza servicii de transport local si international cu autovehicule moderne.
Our company provides domestic and international transport services with modern vehicles.

Realizarea de advocacy pentru planificare participativa si management la nivel local si regional.
Advocacy for participatory planning and management at district and local levels.

Practic aplicatia va mai putea fi folosita doar pentru a asculta muzica stocata local si pentru sincronizarea device-urilor Apple cu versiuni de iOS mai vechi.
Basically, the app can only be used to listen to music stored locally and to sync Apple devices with older iOS versions.

Peste 50 de stiri si emisiuni cu teme legate de psihologie in audio-vizualul local si national;
Over 50 news and broadcasts with themes related psychological issues in local and national audio-visual.

Pacientul urmeaza ulterior un tratament antiinflamator local si general, se prezinta la control in zilele urmatoare si apoi la 10 zile pentru a se indeparta firele de sutura.
Patient follows than a local and general inflammatory treatment and the following days must come to control. And then after 10 days to remove sutures wires.

Elaborare plan strategic pentru dezvoltare economica si sociala la nivel local si regional Actiuni Viitoare.
Elaboration of Strategic Plans for Economic and Social Development at local and regional level.

Stimularea dezvoltarii mediului antreprenorial prin facilitarea asocierii la nivel local si regional, furnizarea de informatii privind oportunitatile de finantare prin site-ul propriu, dezvoltarea retelelor de sprijin pentru investitori si a turismului.
Stimulating the entrepreneurial environment development by facilitating the business association at local and regional level, providing information about financing opportunities through our website, developing support networks for investors and tourism.

Cresterea gradului de transparenta in elaborarea si implementarea legislatiei, la nivel local si national;
The increase of the transparency level in elaborating and implementing the legislation, at a local and national level;

Calcularea automata a tuturor proprietatilor posibile ale unei sectiuni transversale, in sistemul local si principal de axe, incluzand determinarea centrului unei sectiuni transversale.
The automatic calculation of all possible properties of a cross-section in the local and main axes system, including the determination of a cross-section core.

ACROM este o companie romaneasca specializata in furnizarea de solutii si servicii IT profesionale catre mediul de business local si international.
ACROM is a Romanian company specialized in providing professional IT services and solutions for local and international business market.

(2) Cresterea recunoasterii voluntariatului de catre institutiile publice la nivel local si national si cresterea sprijinului acestora pentru voluntariat ca o resursa de dezvoltare sociala.
(2) To increase the recognition of volunteerism by public institutions at local and national level, and increase their support for volunteering as a resource for social development.

Decoratiunile interioare de la Le Privilege sunt o combinatie interesanta intre mobilierul local si cel African.
The furnishing and interior decorations of Le Privilege are an interesting combination between the local and African styles.

Fondata de o echipa de avocati, compania Rus&Partners va ofera servicii de drept comercial, la nivel local si regional, prin intermediul biroului din Bucuresti si a retelei de colaboratori din toata tara.
Established by a team of attorneys, the company Rus&Partners offers commercial law services at local and regional level through the Bucharest office and the network of fellow attorneys all over the country.

Prima parte a sesiunii s-a incheiat cu discutii informale intre participanti privind masurile de protectie in caz de inundatii la nivel local si comunal.
The first part of the workshop ended with informal discussions between the participants regarding the protection measures in case of floods at local and communal level.

Efectuăm transport pentru toate tipurile de marfă şi toate tipurile de trafic, local si internaţional, cu vagoane izolate sau trenuri complete.
We perform transportation for all types of goods and all types of traffic, domestic and international, with isolated wagons and complete trains.

Bucharest Technology Week este cel mai mare eveniment dedicat tehnologiei care aduce impreuna lideri si pasionati de acest domeniu din mediul local si international.
Bucharest Technology Week is the biggest event dedicated to technology that brings together leaders and tech passionate from the local and international community.