Que Veut Dire LOR PERSONAL en Anglais - Traduction En Anglais

• their personal
• their personnel
• their staff
• their own private

Exemples d'utilisation de Lor personal en Roumain et leurs traductions en Anglais

Antrenorul lor personal.
Their personal trainer.

Au dat lor personal comori pentru a finanța războiul.
They gave their personal treasures to finance the war.

Chiar în spaţiul lor personal.
Right in their personal space.

Trebuie să le ceri scuze lor personal şi să mănânci nişte plăcintă a căinţei.
You have to apologize to them yourself and eat some humble pie.

Centrele EFP prin întregul lor personal.
VET centres through all their staff.

Va apărea interesul lor personal de a încheia vânzări;
Their personal interest in sales appears.

Dezbaterea a dezvăluit adâncimea conflictului lor personal.
The debate revealed the depth of their personal conflict.

Acesta este teritoriul lor personal, deci au dreptul să-l decoreze după propriul gust.
This is their personal territory, so they have the right to decorate it to their own taste.

Cei care aleg sa, du-te la locul lor personal de cult.
Those who choose to, go to their own personal place of worship.

Angajament: Însoțiți elevii cât mai strâns posibil în proiectul lor personal.
Commitment: Accompany students as closely as possible in their personal project.

Fiecare utilizator poate optimiza, de asemenea, mixul lor personal pe placul lui sau a….
Each user can also tweak their personal mix to his or her liking.

Toți au nevoie de o mână de ajutor, așa că în Barbie Miss World, veți fi stylistul lor personal.
They all need a helping hand, so in Barbie Miss World, you will be their personal stylist.

Jucătorii şi-au încălcat simţul lor personal al onestităţii.
The players violated their own personal sense of fairness.

Asta este, confortul lor personal și, în general, nu am încălcat drepturile, nu am amenințat viața.
That is, their personal comfort and, in general, I did not violate rights, did not threaten life.

Este un accesoriu care ar trebui să meargă bine cu stilul lor personal.
It is an accessory that should go well with their personal style.

Unii oameni invata tehnica doar pentru uzul lor personal, sau poate si pentru rude sau prieteni.
Some people learn the technique for their own personal use, and perhaps for their relatives and friends.

Cu aceasta, toți partenerii au acces la statisticile contului lor personal.
With this, all partners have access to their personal account's stats.

În acest caz, nu este nevoie sa le descarcati pe PC-ul lor personal și instala orice sistem de operare.
In this case, no need to download them to their own personal PC and install any operating system.

În ultimul timp, au făcut totul pentru ele, pentru câştigul lor personal.
Lately, they have been doing everything for themselves, for their personal gain.

Amanda Peet exemplul lor personal arată că profesia și publicul să aibă un loc pentru o viață de familie fericită.
Amanda Peet their personal example shows that the profession and the public have a place for a happy family life.

Puteți reproduce extrase unor părți terțe doar pentru uzul lor personal.
You may recopy the extracts to individual third parties for their own private use.

(a) se asigură că întregul lor personal, inclusiv angajații subcontractaților, care oferă asistență directă persoanelor cu handicap și persoanelor cu mobilitate redusă cunoaște modul în care pot fi satisfăcute nevoile persoanelor cu handicap sau cu mobilitate redusă;
(cc) Ensure that all their personnel, including those employed by any sub-contractor, providing direct assistance to disabled persons and persons with reduced mobility have knowledge of how to meet the needs of persons having various disabilities or mobility impairments;

Deborah îi aştepta întoarcerea în boudoir-ul lor personal în vîrful turnului!
Deborah awaits his return in their private boudoir at the very top of the tower!

La fel ca vârstă și nivel psihologic, o persoană poate trece prin experiența spirituală bazată pe excelență lor personal.
Just like age and psychological level, a person may go through spiritual experience based on their personal excellence.

Deținătorii de cont primesc un bonus inițial generos și au acces la analistul lor personal și la o gamă variată de seminarii online.
Account holders receive a generous welcome bonus and access to their own personal analyst and a range of trading webinars.

E o diferenţă între respectarea credinţelor religioase ale altor culturi şi acceptarea lor personal.
There's a difference between respecting the spiritual beliefs of other cultures and embracing them myself.

(i) se asigură că întregul lor personal, inclusiv cel angajat de orice subcontractant, care furnizează asistență directă persoanelor cu handicap și persoanelor cu mobilitate redusă deține cunoștințe despre modul de satisfacere a nevoilor persoanelor cu diverse handicapuri sau deficiențe locomotorii;
(a) ensure that all their personnel, including those employed by any sub-contractor, providing direct assistance to disabled persons and persons with reduced mobility have knowledge of how to meet the needs of persons having various disabilities or mobility impairments;

Utilizatorii sunt deja obişnuiţi cu manipularea dispozitivelor tehnice din mediul lor personal.
Users are used to using technical devices from their own personal environment.

Acele organizaţii trebuie să aibă un control ferm asupra întregului lor personal şi asupra tuturor birourilor, inclusiv toate filialele şi birourile lor din cadrul şi din afara Comunităţii şi acestea trebuie să-şi stabilească propriile obiective şi indicatori de performanţă în materie de siguranţă şi prevenirea poluării.
Those organisations must have tight control over all their personnel and offices, including all branches and offices within and outside the Community, and they must establish their own safety and pollution prevention performance targets and indicators.

Cu toate acestea, este posibil, în jocuri Mario pentru a juca gratuit pe computerul lor personal.
However, it is possible in Mario games to play for free on their personal computer.