Exemples d'utilisation de Lua mult timp en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Va lua mult timp.
It will take time.Inspector, va lua mult timp?
Inspector, will it take long?Ar lua mult timp sa construiesti o armata.
It would take time to build an army.Asta va lua mult timp?
It will take time?Va lua mult timp ca sângerarea să fie periculoasă.
It will take a long time to bleed out.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
luate în considerare
ia-ţi
să ia în considerare
consiliul a luatmăsurile luateia loc
să ia măsuri
poţi lualua de fapt
să ia parte
Plus
Utilisation avec des adverbes
lua doar
doar ialuat deja
lua înapoi
atunci iasă ia doar
gratis iaacum ialuat recent
luat nici
Plus
Utilisation avec des verbes
doriți să luațiîncearcă să iamergi la a luavenit să iauia să vedem
vine să mă iadispus să iamergem să luămîncetați să luațirecomandat să luați
Plus
Îmi va lua mult timp.
It will take a long time.Alăturați-vă în joc Iris Online nu va lua mult timp.
Join in the game Iris Online will not take much time.Nu vă va lua mult timp.
It won't take much time.Ne va lua mult timp şi am putea să fim văzuţi.
It will take longer, and we might be seen.Chestiilor astea nu le va lua mult timp să ne găsească.
Those things won't take long to find us.Ami va lua mult timp pentru a le transfera.
It will take time to transfer them.Conurile contrafăcute șiplastilina nu vor lua mult timp.
Counterfeit cones andplasticine will not take much time.Și asta lua mult timp.
So that took a lot of time.Nu ar lua mult timp pentru a ajunge aici, cu diligenţa.
Wouldn't take long to get here by mail coach.Se Înregistrează-te în joc Cartea de Camelot nu va lua mult timp.
Register itself in the game Book of Camelot will not take much time.Ar putea lua mult timp.
It could take a long time.Va lua mult timp… foarte mult timp. .
It's gonna take a long time… Am crezut că îi va lua mult timp… mamei ca să mă ierte.
I thought it would take a long time for mom to forgive me.Ar lua mult timp pentru a explica istoria Bunicii Kueka.
It would take a long time to explain the history of Grandmother Kueka.Fișier fix- fișierul de ajutor ar lua mult timp să se încarce dacă este offline.
Fixed- Help file would take a long time to load if offline.Imi va lua mult timp sa fac lucruri care nu le-am facut niciodata?
Gonna take some time to do the things we never had♪?Îmi va lua mult timp, dle.
It will take a long time, sir.Iti va lua mult timp sa ma eliberezi de aici.
It will take you hours to get my hands out of here.Nu va lua mult timp, Boo.
Won't take much time, Boo.Nu vă va lua mult timp, doamnă.
It won't take long, ma'am.Eu nu va lua mult timp, d-le.
I will not take much time, sir.Asta va lua mult timp. Dar nu.
It would take a Lot of time… but no.Nu ţi-ar lua mult timp s-o citeşti.
It wouldn't take you long to read it.Asta nu va lua mult timp să verifici.
It won't take long to check it out.Nu îmi va lua mult timp să pun antena.
It won't take long to set up the antenna.
