Exemples d'utilisation de Lua timp en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Le va lua timp.
It will take time.Tatăl tău a știut că va lua timp.
Your father knew it would take time.Asta va lua timp.
This will take time.Va lua timp, bine?
It will take time, okay?Este va lua timp.
It's gonna take time.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
luate în considerare
ia-ţi
să ia în considerare
consiliul a luatmăsurile luateia loc
să ia măsuri
poţi lualua de fapt
să ia parte
Plus
Utilisation avec des adverbes
lua doar
doar ialuat deja
lua înapoi
atunci iasă ia doar
gratis iaacum ialuat recent
luat nici
Plus
Utilisation avec des verbes
doriți să luațiîncearcă să iamergi la a luavenit să iauia să vedem
vine să mă iadispus să iamergem să luămîncetați să luațirecomandat să luați
Plus
Si chiar dacă eu voi câstiga,-l va lua timp.
And even if I do win,it will take time.Ar putea lua timp, dar.
It might take time, but.Le pot obţine, dar va lua timp.
I can get them, but it will take time.Vom lua timp, știi?
We will take time, you know?Poate că va lua timp.
Maybe it will take time.Dar va lua timp şi răbdare.
But it's gonna take time and patience.Dar este va lua timp.
But it's gonna take time.Îmi va lua timp, magie şi ajutorul tău.
It will take time, magic, and your assistance.Și asta e va lua timp.
And that's gonna take time.Va lua timp, dar voi îndrepta lucrurile.
It will take some time but i will put it right.Uh, acest lucru va lua timp.
Uh, this will take time.Dar imi va lua timp sa termin.
But it's going to take time Nu spun ca nu va lua timp.
I'm not saying it won't take time.Va multumim lua timp pentru a vorbi cu mine.
Thank you taking the time to speak with me.Vom afla, dar va lua timp.
We will find out, but it will take time.Puteți Lua timp pentru a învăța piesa.
You can take the time to learn Ei bine, verificând aceşti toţi oameni va lua timp.
Well, checking that many people is gonna take times.Nu, asta va lua timp, Liz.
No, that will take time, Liz.Ii va lua timp lui Apophis sa adune fortele.
It would take time for Apophis to assemble the forces.Dna Blanchard, vă mulțumesc pentru lua timp pentru a veni în jos.
Ms. Blanchard, thank you for taking the time to come down.Cum pot lua timp când știu ce se întâmplă?
How can I take time when Vom lua timp am nevoie pentru a lucra prin aceasta.
We will take the time we need to work through this.Eu fac afacerea mea, lua timp pentru ceea ce este al meu.
I'm doing my deal, taking time for what's mine.Am lua timp din programul meu să te ajut cu asta.
I'm taking time out of my schedule to help you with that.Se poate lua timp pentru relatiile lor să se adapteze.
It can take time for their relationships to adjust.
