Exemples d'utilisation de Lume en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Spin lume.
Spin the globe.Lume/ Anulare.
The Globe/ Cancellation.Să fie fericire în lume.
Joy to the world.O singură lume, iubire.".
One world, one love.".Ah, să mă fut în ea lume.
Ah, screw the world.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
întreaga lumelumea reală
toată lumea ştie
lumea exterioară
lumea modernă
lumea întreagă
o lume mai bună
intreaga lumelumea virtuală
o lume nouă
Plus
Utilisation avec des verbes
toată lumea știe
toată lumea crede
schimba lumeatoată lumea spune
salva lumeatoată lumea vorbeşte
toată lumea face
o lume diferită
face lumealumea crede
Plus
Utilisation avec des noms
jocul cu lumealumea din jurul
părți ale lumiitimpul din lumepărţi ale lumiilumea din jurul nostru
lucru din lumebanii din lumeoameni din lumealte părți ale lumii
Plus
Cunoscuţi de lume ca şi orci.
Known across the worlds as orcs.Nu stie nimeni in lume.
Nobody in the world knows.Cum în lume l-ai vrajesc?
How in the world did you bewitch him?Ea este chiar aici, lume.
She is right here, people.Întreaga lume are un vis.
Tut-tut-tut! All the world has a dream.Câteodată e greu pentru lume.
Sometimes it's hard for people.Ceva lume ei le-a negat.
Something their worlds have denied them.Să călătoresc pretutindeni în lume.
Traveling around the globe.Nu e lume in restaurant…?
There are no people in your restaurant…?Şi pentru că e singur pe lume.
And for he is lonely on this earth.Jumătate din lume a văzut filmul.
Half of the Earth has seen the video.Am identificat-o în această lume.
I have narrowed it down to these worlds.Nicio putere din lume n-o poate schimba!
No power on earth can change it!Unde suntem localizați în întreaga lume.
Where we are located across the globe.Nu multa lume de aici stie ca sunt gay.
Not many people here know that I'm gay.Acelaşi lucru este valabil peste tot în lume.
The same is true all over the globe.Am auzit multă lume vorbind despre el.
I have heard many people talk about him.Lume, exact despre asta vorbeam.
People, this is exactly what I'm talking about.Am zburat prin lume de două ori.
I have flown around the globe a couple of times.Noi compărem: venim împreună pe lume.
We compear: we come together(in)to the world.Această lume e aşa de limpede în capul meu!
These worlds are so clear in my head!Asta e cel mai la înălţime apartament din lume.
This is the tallest apartment on earth.Destulă lume a fost deja ranita astăzi.
Enough people have already been hurt today.No Prescribeds necesare,livrat lume largă.
No Prescriptions needed,shipped globe wide.Nu poate fi lume de pe"Grasshopper", d-le.
Couldn't be the"grasshopper's" people, sir.
