Exemples d'utilisation de Mâine en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Plec mâine.
I will go tomorrow.Mâine e marţi.
Morning is Tuesday.Plec mâine.
I'm going tomorrow.Se verifică dacă mâine.
Check that out tomorrow.Plec mâine.
I am leaving tomorrow.
On traduit aussi
Se căsătoreşte mâine.
He's getting married tomorrow.Plec mâine la Paris.
I'm off the Paris tomorrow.Atunci, ne vedem mâine.
I will see you tomorrow.Mâine luna ne va uni.
Tomorrow the moon will unite us.Paul m-a invitat mâine.
Paul has invited me tomorrow.Ne vedem mâine, Bowler.
See you in the morning Bowler.
Se căsătoreşte mâine.
She's getting married tomorrow.Mâine este ceremonia de absolvire.
Tomorrows graduation day.Vom începe de mâine.
We will get started in the morning.Se numeşte"Mâine e mai bine".
It's called"better tomorrows.".Spune-i că îl sun mâine.
Tell him I will call him tomorrow.Mâine poate fii prea târzou, Gus.
The morning may be too late, Gus.Lelluccio al meu iese mâine.
My Lelluccio gets out tomorrow.Mâine se anunţă a fi o zi grea.
Tomorrows going to be a little tough.Nu pot să aştept până mâine.
It can't wait till the morning.Mâine nu există, dle Pepperidge.
There are no tomorrows, Mr. Pepperidge.Suntem împotmoliţi până mâine.
We're bogged down until morning.Așteaptă până mâine apoi mergi acasă.
Wait until morning and then go home.Am crezut că ne vedem mâine.
Figured I will be seeing you tomorrow.Mâine e prima zi din al 25-lea an al meu.
Tomorrows the first day of my 25th year.Va trebui să aşteptaţi până mâine.
It will have to wait till the morning.Acest"Mâine va fi mai bine"… e un ultragiu!
This Better tomorrows… it's outrageous!Sunt sigură că poate aştepta până mâine.
I'm sure it can wait till morning.Poţi să trimiţi asta mâine la poştă, te rog?
Can you mail this for me in the morning, please?Duceţi-o la un vânzător de monede rare mâine.
Take it to a rare coin dealer in the morning.
