Que Veut Dire MAI EXPLICIT en Anglais - Traduction En Anglais

• more specific
• more explicit
• more explicitly
• little clearer
• more precise
• more clear

Exemples d'utilisation de Mai explicit en Roumain et leurs traductions en Anglais

Sau, şi mai explicit.
Or, more explicitly.

Poate că ar trebui să fi mai explicit.
Perhaps you could be more specific.

Fiţi mai explicit.
Please be more specific.

Ar fi trebuit să fiu mai explicit.
I should have made that more clear.

Fii un pic mai explicit, te rog.
Be a little more specific, please.

Tu trebuie să fii un pic mai explicit.
You will have to be more specific.

Poti fi mai explicit?
Could you be any more obvious?

Cred că trebuia să fiu mai explicit.
I suppose I could have been a little clearer.

Dar, ca să fiu mai explicit, nu e treaba voastră.
But more specifically, it's none of your goddamn business.

Nu poţi să fii ceva mai explicit?
Can't you express yourself more clearly?

Dacă nu eşti mai explicit, nu pot să mă sperii.
Unless you're a little more specific, I can't really be scared.

Am nevoie de tine sa fie mai explicit.
I will need you to be more explicit.

Nu pot fi mai explicit decât am fost până acum.
I can't be any clearer than how crystal clear I am being.

Poţi să fii mai explicit?
Could you be more specific?

Notați mai explicit în dox-ul API că nullptr poate fi returnat.
Note more explicit in API dox that nullptr can be returned.

Poţi fi mai explicit?
Can you be more specific?

Îmi pare rău, dar ai putea fi mai explicit?
I'm sorry, but could you be more specific?

Poţi fi mai explicit?
Could you be more specific?

Scuză-mă, Ed, dar va trebui să fii mai explicit.
I'm sorry, Ed, you're gonna have to be more specific.

Poţi fi mai explicit?
Could you explain it further?

Daca te-am suparat, va trebui sa fii mai explicit.
If I upset you, you're gonna have to be more specific.

Cred că statul a fost mai explicit în privinţa modalităţii.
I think the state was a tad more specific about how.

Ar trebui să fi puţin mai explicit.
You're GONNA HAVE TO BE A LITTLE MORE SPECIFIC.

De ce nu se spune nimic mai explicit despre repartizarea sarcinilor?
Why is there nothing more explicit here on burden-sharing?

Poate ai putea fi un pic mai explicit.
Perhaps you could be a bit more specific.

Mai explicit, la 100 ml suc se va pune 100 ml amestec de tincturi.
More specifically, to 100 ml juice will be added 100 ml of the a.m. tinctures blend.

Ati putea fi mai explicit?
Could you be a little clearer.

Ca să fiu mai explicit, nu este nici măcar egoismul, ci forţa de dezvoltare înnăscută în programul evoluţiei, din întreaga natură, incluzând fiecare persoană.
To be more precise, it is not even egoism, but the force of development inherent in the program of evolution, in the whole of nature, including every person.

Trebuie să fi mai explicit.
You will have to be more specific.

Poate am fost prea subtil, aşa că voi fi mai explicit.
Perhaps I was too subtle, so let me be more explicit.