Que Veut Dire MAPAT en Anglais - Traduction En Anglais

• mapped

Exemples d'utilisation de Mapat en Roumain et leurs traductions en Anglais

Programarea este mapat? i înc? rcat.
The programming is mapped and loaded.

N-am mapat o zona ca asta inainte.
We have never mapped an area like this before.

În fiecare zi, echivalentul unui oraș mic este mapat cu plan magic.
Every day the equivalent of a small city is mapped with magicplan.

Portul mapat poate fi blocat de operator.
The mapped port may be blocked by the operator.

Am un hotspot de memorie într-o altă regiune care este mapat un pic mai bine.
Got a memory hotspot in another region that's mapped a little better.

Portul mapat poate fi protejat de operatori.
The mapped port may be shielded by the operators.

Totul e alb, deoarece amintirile sunt criptate, iar zona nu este pe deplin mapat.
It's all white because the memories are encrypted and the area isn't fully mapped.

Am mapat toate domeniile de jocuri sportive, și ele pot fi desemnate ca.
We have mapped all areas of sports games, and they can be designated as.

Volumul de cunoștințe trebuie mapat la taxonomia problemelor adresate de clienți;
Knowledge content should be mapped to your customer issue taxonomy.

Am mapat amintirile Capitanului Mulaney pentru ultimii 15 ani, dar sunt degradate.
I have mapped Captain Mulaney's memories back 15 years, but they have degraded.

Cele mai multe informații senzoriale este mapat la cortexul cerebral prin intermediul talamusului.
Most sensory information is mapped to the cerebral cortex via the thalamus.

Poate ca este o falsa impresie ca Marte este studiata in fiecare detaliu, dar nu este de fapt mapat in fiecare detaliu complet.
Maybe it's a false impression that Mars is studied in every detail, but it is actually not mapped in every detail completely.

Aceste date este mapat la un tip Java și pot fi consultate pe clase Java regulate.
This data is mapped to a Java types and can be accessed via regular Java classes.

Mai exact, dosarul acasă de către utilizator a doua nu este mapat la computer client.
More specifically, the home folder of the second user is not mapped to the client computer.

Când ați mapat toate grupurile, butonul OK este disponibil, și puteți continua.
When you have mapped all the groups, the OK button is available, and you can proceed.

Dar, accesul la fișierul ID-ului utilizatorului care este mapat la certificatul de client este refuzat.
But, the user ID that is mapped to the client certificate is denied access to the file.

Pui un drive USB sau DVD in computer si apoi trebuie sa deschizi Windows Explorer ca sa gasesti drive-ul sau folderul mapat.
You pop a USB thumb drive or DVD into your computer and then you have to open Window's Explorer and find the mapped drive or folder.

Un director virtual este mapat la rădăcina unei unități pe alt server. Rezoluţie.
A virtual directory is mapped to the root of a drive on another server. Resolution.

IIS6 Conținut Static: O intrare 404.3 în fișierul jurnal extins W3C este înregistrat atunci când o extensie nu este mapat la o extindere cunoscute în proprietatea de mapare MIME.
IIS6 Static Content: A 404.3 entry in the W3C Extended Log file is recorded when an extension is not mapped to a known extension in the MIME Map property.

Ora sau un alias care va fi mapat la serverul corect utilizând serverul de nume Oracle.
Ora file, or an alias that will be mapped to the correct server using Oracle Names Server.

În SQL Server 2005, SQL Server 2000 sau în SQL Server 7.0, cu semnalizatorul de urmărire 1807, o declarație crea baze acoperire de date care se efectuează utilizând mapat sau UNC sintaxă este reușită.
In SQL Server 2005, SQL Server 2000 or in SQL Server 7.0, with trace flag 1807, a CREATE DATABASE statement that is performed by using mapped or UNC syntax is successful.

Dar, ID-ului utilizatorului care este mapat la certificatul de client este refuzat acorda acces la fișier.
But, the user ID that is mapped to the client certificate is denied access to the file.

În SQL Server 7.0, fără semnalizatorul de urmărire 1807, dacă utilizați DISK INIT compatibil sintaxă urmat de o instrucțiune crea baze acoperire de date cu fie mapat sau sintaxa UNC, eroare 5105 apare.
In SQL Server 7.0, without trace flag 1807, if you use the DISK INIT backward-compatible syntax followed by a CREATE DATABASE statement with either mapped or UNC syntax, error 5105 occurs.

Acest director virtual trebuie să fie mapat într-un subfolder de pe o unitate sau referirea la fișiere după nume.
This virtual directory must be mapped to a subfolder on a drive or reference the files by name.

Dar, accesul la fișierul ID-ului utilizatorului care este mapat la certificatul de client este refuzat.
However, the user ID that is mapped to the client certificate has been denied access to the file.

Apoi, traficul IPv6 intrat este mapat în IPv4 ori de câte ori portul destinație este unul dintre porturile mapate.
Then incoming IPv6 traffic is mapped to IPv4 whenever the destination port is one of the mapped ports.

De când am intrat în Teritoriile Neexplorate, Moya şi cu mine am mapat mişcările noastre pe cât de bine am putut.
Since entering the Uncharted Territories, Moya and I have been mapping our movements as best we can.

În v1.2 srcexpl și mai sus, tasta funcțională care utilizatorii mapat vor juca un rol important pe care o puteți folosi nu numai mouse-ul, ci folosesc, de asemenea, tastatura pentru a explora codul sursă, atât GUI și Cterm VIM.
In srcexpl v1.2 and above, the function key which users mapped will play a important role that you can not only use mouse but also use keyboard in order to exploring source code in both GUI and cterm VIM.

În SQL Server 2005, SQL Server 2000 sau SQL Server 7.0, fără semnalizatorul de urmărire 1807, dacă executați o instrucțiune crea baze acoperire de date cu mapat sau sintaxa UNC, eroare 5105 apare în SQL Server 7.0 și eroare 5110 apare în SQL Server 2000.
In SQL Server 2005, in SQL Server 2000, or in SQL Server 7.0, without trace flag 1807, if you execute a CREATE DATABASE statement with mapped or UNC syntax, error 5105 occurs in SQL Server 7.0 and error 5110 occurs in SQL Server 2000.

Cu toate acestea, ID-ului utilizatorului care este mapat la certificatul de client a fost refuzat acorda acces la fișierul.
However, the user ID that is mapped to the client certificate has been denied access to the file.