Que Veut Dire MARE FAST en Anglais - Traduction En Anglais

• great fanfare
• great pomp
• great fast
• wide acclaim
• great ostentation

Exemples d'utilisation de Mare fast en Roumain et leurs traductions en Anglais

El ne-a ucis cu mare fast, nu?
He killed us with such pomp, right?

Comentarii din cele mai bune steroizi pentru a obţine rupt& mare fast.
Reviews of the best steroids to get ripped& big fast.

A iesit public cu mare fast in 2000.
She came out big time in 2000.

Aici ia banii si te fiica ta casatorit in mare fast.
Here take this money… and get your daughter wed in great pomp.

Vom sărbători nunta ta cu mare fast, te vei aşează la casa ta.
Celebnate youn mannlage with gneat splendoun, settle down… And Ilsten.

Restaurantul tău se va lansa cu mare fast.
Your restaurant will open with a bang.

În 1851 el a publicat cu mare fast în Suedia, un volum cu schițe de călătorie.
In 1851, he published to wide acclaim In Sweden, a volume of travel sketches.

Rahul si Jenny sa se casatoreasca cu mare fast.
Rahul and Jenny should marry with a pomp.

Inaugurat cu mare fast pe data de 1 mai 1958, Acvariul din Constanta a fost….
Opened with great fanfare on 1st of May 1958, Constanta's Aquarium was for a long time the….

Vrem sa-i sarbatorim nunta cu mare fast.
We want to celebrate her wedding in a grand manner.

Anunțată cu mare fast la începutul anului 2012, șoseaua de centură a Chișinăului a rămas doar o promisiune nerealizată.
Announced with great pomp in early 2012, Chisinau's bypass road remained just an unfulfilled promise.

Ca în fiecare an, vom celebra"Holi" cu mare fast.
Like always we will celebrate Holi with great fanfare this year too.

Jurnalele de călătorie ===În 1851 el a publicat cu mare fast în Suedia, un volum cu schițe de călătorie.
Travelogues===In 1851, he published to wide acclaim"In Sweden", a volume of travel sketches.

Găsiti un băiat bun pentru Pooja si măritati-o cu mare fast.
You find a good boy for Pooja and get her married with great pomp and show.

Cu o istorie de peste 70 de ani, fiind inaugurat cu mare fast in anul 1939, este singurul hotel de 5 stele din Brasov. DETALII HOTEL.
With a history of over 70 years, being inaugurated with great fast in 1939, it is the only 5 star hotel in Brasov.

Aşa că cheamă-ţi părinţii imediat pentru a vă putea logodi şi căsători cu mare fast.
So call your parents immediately so that I can get both of you engaged with great fanfare.

Acest truc cu becurile pe care tu l-ai prezenta cu aşa mare fast la petrecerea de casă nouă.
This trick with the light bulbs that you performed with just such panache at your housewarming party.

Inaugurat cu mare fast pe data de 1 mai 1958, Acvariul din Constanta a fost pentru o lunga perioada de timp prima si singura institutie publica de acest gen din….
Opened with great fanfare on 1st of May 1958, Constanta's Aquarium was for a long time the first and only public….

Hramul este cea mai mare sărbătoare a bisericii şi se prăznuiește cu mare fast şi solemnitate.
Day is the greatest feast of the church and is celebrated with great fast and solemnity.

Şi acum, la 100 de ani după ce a fost îngropată cu mare fast şi ceremonie, toţi ochii sunt aţintiţi către dezgroparea capsulei timpului.
And now, one hundred years after it was buried with pomp and pageantry, all eyes are on the unearthing of the zoo's centennial time capsule.

Cât priveşte credinţa populară, o anume dată din primăvară, presupusă zi de naştere a lui Rama, este sărbătorită cu mare fast în nordul şi nord-vestul Indiei.
One particular day in spring, believed to be Rama's birthday, is celebrated with great festivity in North and Northwest of India.

În acest an, Ziua Eroilor se va sărbători cu mare fast, cu mulţi invitaţi şi cu acordarea de diplome pentru veteranii de război.
This year, Heroes' Day will be celebrated with great pomp, will gather a lot of guests and will also include a prize award ceremony dedicated to war veterans.

Inaugurat cu mare fast pe data de 1 mai 1958, Acvariul din Constanța a fost pentru o lungă perioadă de timp prima și singura instituție publică de acest gen din țara noastră.
Inaugurated with great fanfare on May 1, 1958, the Aquarium of Constanta was for a long time the first and only public institution of its kind in our country.

Patru ani mai târziu, în 1870, primită în portul Severinului cu mare fast, pășește pentru prima oară pe pământul României, Regina Elisabeta(1843-1916).
Four years later, in 1870, received in the port of Severin with great ostentation, steps for the first time on the land of Romania, Queen Elisabeth(1843- 1916).

De multe ori sponsorizat de către Virgin sau un sfânt din zilele locale timpurii ale Bisericii, aceste surse sunt adesea menţinute şi întotdeauna binecuvântaţi cu mare fast la pelerinajul anual.
Often sponsored by the Virgin or a saint of the local early days of the Church, these sources are often maintained and always blessed with great fanfare at the annual pilgrimage.

Dacă doriţi să, vizitează site-ul cu mare fast şi sigure, Aveţi posibilitatea să selectaţi “DACĂ” cu o disponibilitate ridicată VPS server pentru serviciul de inchiriere.
If you want to, visits to the website with great fast and secure, You can select the“IF” with a VPS server high availability for rent service.

Pe 8 mai 1866 prințul Carol I debarcă la Severin pentru a prelua conducerea României. Patru ani mai târziu, în 1870, primită în portul Severinului cu mare fast, pășește pentru prima oară pe pământul României, Regina Elisabeta(1843-1916).
Four years later, in 1870, received in the port of Severin with great ostentation, steps for the first time on the land of Romania, Queen Elisabeth(1843- 1916).

Sâmbătă, 15 iunie 2013, Cetatea Rupea, judeţul Braşov, a fost inaugurată cu mare fast, după ce a intrat într-un proces de reabilitare şi extindere a infrastructurii turistice, cu fonduri neramursabile UE.
Saturday, June 15th 2013, Citadel Rupea, Braşov county, was inaugurated with great pomp, after having entered a process of rehabilitation and extension of the tourist infrastructure, with EU non-reimbursable funds.

Modele iconice, inclusiv un scaun de club din piele de oaie și o masă de toaletă acoperită cu pergament- are o popularitate ridicată și Hermès a relansat multe dintre aceste obiecte cu mare fast la începutul anului 2011.[6].
The iconic designs- including a sheepskin club chair and parchment-covered dressing table- hold an enduring popularity, and Hermès rereleased many of the items to great fanfare in early 2011.[6].

Podul din secolul al XVI-lea reconstruit din Mostar a fost inaugurat vineri cu mare fast. Oficialii speră că noul pod va simboliza pacea şi toleranţa din BiH.
Mostar's rebuilt 16th-century bridge opened to great fanfare on Friday, with officials hoping that the new bridge would symbolise peace and tolerance in BiH.