Exemples d'utilisation de Marele tur en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Marele tur.
Grand tour.Mă aștept marele tur.
I expect the grand tour.Marele Tur al.
Grand tour.Ia-mă pe marele tur.
Take me on the grand tour.Marele tur a.
The grand tour.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
tururi ghidate
un tur virtual
marele turturul virtual
un tur privat
un mic turun tur ghidat
un tur rapid
un tur complet
turul ciclist
Plus
Utilisation avec des verbes
face un turtur ghidat
Utilisation avec des noms
un tur cu ghid
tur de forță
tur cu ghid
un tur al casei
tur de scrutin
un tur în jurul
un tur al orașului
tur cu autobuzul
un tur al oraşului
Plus
Iar acum, marele tur!
And now for the grand tour!Marele tur Parnassus.
The Parnassus grand tour.În primul rând, marele tur.
First, the grand tour.Aş vrea marele tur, vă rog.
I would like the grand tour, please.O să-ţi oferim marele tur.
We're giving you the grand tour.Acesta este marele tur al sistemului solar.
This is a grand tour through the solar system.Hai să facem marele tur.
Let's take the grand tour.Atunci lasă-mă să-ţi fac marele tur.
Then let me give you the grand tour.Acesta a fost marele tur al casei.
That's the grand tour.Atunci, de-acolo vom începe marele tur.
Then that is where we will start the grand tour.Eu îţi ofer marele tur, nu-i aşa?
I will give you the grand tour, will I?Îţi voi face marele tur.
I will give you the grand tour.Însoţeşte-mă spre marele tur al întregii case.
Come with me on the Grande tour of the whole house.Hai, hai să vă dau marele tur.
Come, let's give you the grand tour.Fie că doriți doar să faceți o scurtă escapadă la marea Mediterană, să călătoriți în Scandinavia după Cercul Polar sau să faceți marele tur al Europei, abonamentul Eurail cu siguranță va satisface necesitățile dvs. Abonamentele Eurail sunt valabile doar pentru persoanele care au viza de reședință înafara Europei.
Whether you just want to make Haide, hai să ne facem marele tur.
Come on, let's give ourselves the grand tour.Îţi fac marele tur.
I will give you the grand tour.Fie că doriți doar să faceți o scurtă escapadă la marea Mediterană,să călătoriți în Scandinavia după Cercul Polar sau să faceți marele tur al Europei, abonamentul Interrail cu siguranță va satisface necesitățile dvs.
Whether you just want to make Am nevoie să-ți dau marele tur al casei.
I need to give you the grand tour of Păi, asta a fost marele tur.
Well, that's the grand tour.Tocmai ai primit marele tur.
You just got the grand tour.Doar da Claire marele tur.
Just giving Claire the grand tour.Abia aştept marele tur.
I'm looking forward to the grand tour.Da, mi-a… mi-a facut marele tur.
Yes, she-- she gave me the grand tour.Cine mai vrea să facă marele tur, să vină.
Anyone else who wants the grand tour, hop in.
