Que Veut Dire MATERIAL BIOLOGIC en Anglais - Traduction En Anglais

• biological material

Exemples d'utilisation de Material biologic en Roumain et leurs traductions en Anglais

Material biologic potenţial infectat.
Potentially infected biological material.

Cred că am găsit nişte sânge, poate şi alt material biologic.
I think I found some blood, maybe some other biological material.

Colectarea de material biologic, determinarea acestuia.
Collection and identification of the biological material from samples.

Deasemenea, la prisaca Dulce Plai puteți procura material biologic(albini).
Also, you can buy biological material(bees) from the apiary Dulce Plai.

Nu am găsit. Nu aveau material biologic care să se potrivească cu profilul meu.
They didn't have… biological material of my type.

Înseamnă că a fost proiectat să captureze şi să reţină material biologic.
It means that it was designed to capture and retain biological materials.

Holoclar ar putea conţine material biologic potenţial infectat.
Holoclar could contain potentially infected biological material.

Material biologic neidentificat sudat de… sticla de laborator.
Unidentifiable biological material fused with laboratory-grade silica.

În prezent, normele naţionale reglementează în special schimbul şi accesul la material biologic.
Today mainly national rules exist for the exchange and access to biological material.

Prelucrari de material biologic in laborator si utilizarea datelor obtinute Activitati.
Researches on the biological material in the laboratory and the utilisation of the acquired data.

Afacerea legală cu ţesuturi este o sursă valoroasă de material biologic pentru uz medical.
The legitimate trade in tissue is a valuable source Of biological material for medical use.

Prelucrari de material biologic in laborator si utilizarea datelor obtinut(continuare) Activitati.
Researches on the biological material in the laboratory and the utilisation of the acquired data(continuation).

Compoziția benzii de rulare este realizată din material biologic care o face 100% biodegradabilă.
The tread compound would be made from a biological material which would make it 100% biodegradable.

Sisteme cu ultrasunete staționare, cum ar fi Uip1000hd(1kW) poate procesa volume mai mari de material biologic.
Ultrasonic benchtop systems such as the UIP1000hd(1kW) can process larger volumes of biological material.

În interiorul unei soluții de formalină de 15%, acest material biologic este livrat la laboratorul veterinar.
Inside a 15% formalin solution, this biological material is delivered to the veterinary laboratory.

Adevăr, scăpa de“bezmozglыh Dur” Rush nu este în valoare de, în cazuri extreme, este util ca material biologic.
The Truth, get rid of the“brainless dur” not so fast, in a pinch will prove useful as biological material.

Caracteristica distinctivă a acestui tip este folosit ca material biologic sănătos ouă femei tinere- donatori.
The characteristic feature of this type is the use of ova of young healthy women-donors as biological material.

Conservarea fondului de material biologic liber de virusuri şi phytoplasme în scopuri de ameliorare şi înmulţire.
Preservation of the biological material fund free of viruses and phytoplasma for breeding and propagation purposes.

Puncție medulară pacienții făcute pentru cercetarile sale, donatorii- în scopul de a genera material biologic sănătos.
Bone marrow puncture patients made for his research, donors- in order to generate healthy biological material.

S-a studiat posibilitatea minimizării volumului de material biologic, inclusiv analiza spoturilor de sânge pe hârtie.
The opportunity of biomaterial volume's minimisation has been studied, including analysis of blood spots on a paper.

Cind eram in colegiu jucam un joc cu bautura si medicamentele adunate in stratul de solvent. Mai ramineau doar proteine si material biologic.
When we were in college, we had this drinking game… and the drugs collect in a solvent layer, and that leaves only proteins and biological material behind.

Utilizare: Echipament destinat protecţiei biologice în timpul manipulărilor de material biologic, a culturilor celulare şi a ţesuturilor in vitro.
Use: Equipment for biological protection during handling of biological material, cell cultures and tissue for in vitro culture.

Ca material biologic pentru studii microbiologice, se poate decompensa de elementele erupției cutanate cu streptodermă(uneori o amprentă de pete).
As a biological material for microbiological studies, detachable from the elements of the rash with streptoderma(sometimes a smear-imprint) is used.

Echipament destinat protecţiei împotriva contaminărilor cu patogeni în timpul manipulărilor de material biologic, a culturilor celulare şi a ţesuturilor pentru cultura in vitro.
Equipment for biological protection during handling of biological material, cell cultures and tissue for in vitro culture.

În primul an doar, piloţii de la Tuzla au zburat 1.600 de ore în misiuni de transport medical(bolnavi, material biologic, medici specialişti) şi în intervenţii agricole.
In only the first year, the pilots at Tuzla flew 1,600 hours of medical transport flights casevac, biological materials, specialists and agricultural sprayings.

Materialul biologic introdus în conservare provine din următoarele surse.
The biological material placed in conservation comes from the following sources.

Revitalizare si multiplicare a materialului biologic, pe medii specifice;
Revitalization and multiplication of biological material on specific media;

Microporozităţii- pentru o difuzie optimă a materialului biologic şi a schimbului rapid de ioni.
For optimal diffusion of biological materials and quick ion exchange.

Materialul biologic nerevendic curge spre exterior, oferind posibilitatea de a începe o nouă maturare.
Unclaimed biological material flows outward, giving the opportunity to start a new ripening.

Tehnologiei biologice, cererea de materiale biologice va fi mai extinse. 2, definitie.
Of biological technology, the application of biological materials will be more extensive. 2, definition.