Que Veut Dire MATURIZEZI en Anglais - Traduction En Anglais

• grow up
• are maturing
• growing up

Exemples d'utilisation de Maturizezi en Roumain et leurs traductions en Anglais

Te maturizezi.
You're maturing.

Trebuie sa te maturizezi.
You must grow up.

Te maturizezi, Nicky.
You're growing up, Nicky.

Poate te maturizezi.
Maybe you are maturing.

Te maturizezi rapid aici.
You grow up fast in this apartment.

Nu vrei sa te maturizezi?
Would you grow up?

Când te maturizezi, inima ta moare.
When you grow up, your heart dies.

După care te maturizezi.
And then you grow up.

Dar te maturizezi, viata ta se va trece.
But you grow up, your life will pass.

De ce nu te maturizezi?
Why can't you grow up?

Apoi te maturizezi si inveti sa fii precaut.
Then you grow up and learn to be cautious.

Cred că te maturizezi.
I think you're maturing.

Pe măsură ce te maturizezi, părinții îți vor acorda, probabil, tot mai multă libertate.
As you mature, your parents will likely grant you greater freedom.

M-am uitat te maturizezi.
I watched you grow up.

Vrei cazul, te maturizezi, şi te uiţi la pozele astea.
You want this case, you grow up, and you look at these pictures side by side.

Sunã-mã când te maturizezi.
Call me when you grow up.

Deci după ce te maturizezi, vino şi mă caută.
So when you grow up, come find me.

Sună-mă atunci când te maturizezi.
Call me the minute you grow up.

Adică, te maturizezi, nu?
I mean, you grow up, right?

Am crezut ca mama spunea ca te maturizezi.
I thought Mum said you were growing up.

Trebuie sa te maturizezi o data.
You gotta grow up sometime.

De ce nu mă suni când te maturizezi?
I will tell you what. Call me when you grow up.

Trebuie sa te maturizezi si sa fii mai hotarat.
You have to grow up and make up your mind.

Am vrut să ceas te maturizezi.
I wanted to watch you grow up.

Că uneori în două zile te maturizezi mai repede decât în 26 de ani.
Sometimes you grow up faster in 2 days than in 26 years.

Pentru ca la un moment dat, trebuie sa te maturizezi.
Cause at some point, you gotta grow up.- Dell.

În lumea mea, te maturizezi… rapid.
In my world, you grow up… fast.

Tu ai zis-o, îți schimbi visele și te maturizezi.
You said it: You change your dreams and then you grow up.

Cum s-ar spune, a trebuit sa te maturizezi destul de repede.
Which is to say that you had to grow up pretty fast.

Chiloți Copilarie nu se potrivesc atunci când te maturizezi.
Childhood knickers don't fit when you grow up.