Exemples d'utilisation de Mea interioara en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ce, pentru"viata mea interioara"?
What, about my"inner life"?Vocea mea interioara este prea inceata.
My inside voice is too quiet.Acum apare frumusetea mea interioara.
Now my inner beauty is appearing.Cum putea zeita mea interioara sa fie atât de departe?
How could my inner goddess be so far off?Pentru a elibera fantezia mea interioara ♪.
To release my inner fantasy♪.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
gradina interioara
Puterea mea interioara, focul meu interior e mai fierbinte ca niciodata!
My inner strength, Voi discutati despre"viata mea interioara"?
You talked about my"inner life"?Mijloace lt… vocea mea interioara a avut dreptate.
It means… my inner voice was right.Cum imi pot integra diversitatea mea interioara?
How can I integrate my inner diversity?M-a pus in legatura cu larva mea interioara, ceea ce ma ajuta foarte mult.
He's been putting me in touch with my inner maggot, which is helping me a great deal.La naiba, ar trebui sa foloseasca vocea mea interioara.
Crap. Meant to use my inside voice.Ai nevoie să mă salvezi, nevoie de dragostea mea dvs. a controla bestia mea interioara.
You needing to save me, Am încercat să-l ascundă,îngropa adânc în sine mea interioara… dar se pare că nu am luat unul.
I have been trying to hide it,bury it deep in my inner self… but it turns out I haven't got one.Baronul Richter, aceste loop-bucle- afecteaza urechea mea interioara.
Baron Richter, those loop-the-loops are affecting my inner ear.Cred ca firul rosu care calauzeste un artist este idea,ea este suverana si eu ca artist trebuie sa descopar mijloacele si uneltele care sunt aproape de structura mea interioara, cu care sa pot exprima vizual ceva care salasluieste in sufletul si in mintea mea. .
I believe that the red stringthat guides an artist is the idea, which is sovereign, and, as an artist, I need to discover the means and the tools close to my inner structure that can help me visually express something that dwells in Am fost sigur Baronul a facut daune permanente la urechea mea interioara.
I was sure the Baron had done permanent damage to my inner ear.Il port pentru ca imi aduce noroc si ma ajuta sa ma conectez cu forta mea interioara. Oana, Romania.
I wear it as it brings me luck and awareness. It helps me connect with my inner power. Oana, Romania.Am pus mai departe un efort concertat pentru a determina ce fel de exterior marca de creşterea mea interioara s-ar simţi dreptul la mine.
I put forth a concerted effort to determine what kind of outward mark of my inner growth would feel right to me.Ale vieților noastre interioare.
Aspects of our inner lives.Dezgroparea partilor noastre interioare.
The Digging of Our Inward.Turban este un simbol al puterii noastre interioare.
The turban is a symbol of our inner strength.Toate camerele noastre sunt confortabile cu vederi vibrante ale bulevardului sau ale curții noastre interioare.
All of La fel ca toate vitaminele B, este solubil în apă,prin urmare, este nevoie cu ușurință în în sistemele noastre interioare.
Like all B vitamins,it is water soluble therefore it quickly takes in into our inner systems.La fel ca toate vitaminele B,este solubil în apă, prin urmare, este nevoie cu ușurință în în sistemele noastre interioare.
Like all B vitamins,it is water soluble therefore it easily absorbs right into our inner systems.La fel ca toate vitaminele B, este solubil în apă,prin urmare, este nevoie cu ușurință în în sistemele noastre interioare.
Like all B vitamins,it is water soluble thus it easily soaks up into our inner systems.Odată ce simțim scânteia noastră interioară de sentimente pozitive luminând din nou, este important să o folosim pentru a ne motiva și inspira pentru a ne mișca în direcția pe care o dorim cel mai mult ca să o experimentăm.
Once we feel our inner spark of positive feeling lighting up again, it's important to use it to motivate and inspire ourselves to move in the direction we most want to experience.Fericită contemplare a viziunii mele interioare.
Blissful contemplation of my inward eye.Când am vazut voi saruta în aceasta dimineata Interioara mea doar tipat.
When I saw you two kissing this morning my insides just screamed.In momente intime de reflectie interioara inimile noastre ne pot spune ca viata inseamna mai mult decat realitaea noastra din prezent, ca traim intr-o lume de fantome infometate.
At times of quiet inner reflection our hearts may tell us that there is more to life than 
