Que Veut Dire MEDICUL VA DETERMINA en Anglais - Traduction En Anglais

• doctor will determine

Exemples d'utilisation de Medicul va determina en Roumain et leurs traductions en Anglais

Și medicul va determina prezența inflamației organelor.
And the doctor will determine the presence of organ inflammation.

Ce medicament pentru prevenirea viermilor este mai bun, din nou, numai medicul va determina.
What drug for the prevention of worms is better, again, only the doctor will determine.

Medicul va determina cauza bolii și prescrie un sistem eficient.
The doctor will determine the cause of the disease and prescribe an effective.

Pentru pacienții care primesc deja tratament cu levodopa, medicul va determina doza de Numient pe baza tratamentului lor curent.
For patients already taking levodopa, the doctor will determine the dose of Numient based on their current treatment.

La recepție, medicul va determina tipul de stomatită, iar alte tactici medicale vor depinde de acest lucru.
At the reception, the doctor will determine the type of stomatitis, and further medical tactics will depend on it.

Dacă sunteți proprietarul unei pisici castrați, merităefectuați periodic teste de sânge și urină- medicul va determina starea de sănătate a sistemului genito-urinar și endocrin al animalului dvs. de companie și, în caz de probleme, vă va ajuta să ajustați dieta, fără a permite boala să meargă prea departe.
If you are the owner of a castrated cat, it's worthperiodically do blood and urine tests- the doctor will determine the health status of the genitourinary and endocrine system of your pet, and, in case of problems, will help to adjust the diet, not allowing the disease to go too far.

Medicul va determina ce cantitate de InductOs vă va fi administrată, în funcţie de dimensiunea şi numărul fracturilor.
The doctor will determine how much InductOs you will receive, depending on the size and number of fractures.

De asemenea, medicul va determina prezența sau absența contraindicațiilor.
Also, the doctor will determine the presence or absence of contraindications.

Medicul va determina numărul de kituri de InductOs care vor fi administrate, în funcţie de dimensiunea şi numărul fracturilor.
The doctor will determine how many kits of InductOs you will receive, depending on the size and number of fractures.

Cu similitudinea externă a acestor două tipuri, medicul va determina cu ușurință diferența și va controla procesul de formare și dizolvare a chistului care apare în 1-2 luni, numind o intervenție operativă numai în cazul unei amenințări reale la adresa sănătății pacientului.
With the external similarity of these two types, the doctor will easily determine the difference and control the process of formation and dissolution of the cyst occurring within 1-2 months, appointing an operative intervention only in case of a real threat to the patient's health.

Medicul va determina cea mai potrivită formă de tratament pentru a ușura simptomele și pentru a preveni apariția altor complicații.
The doctor will determine the most appropriate form of treatment in order to ease symptoms and prevent further complications from occurring.

După efectuarea tuturor testelor și examinărilor necesare, medicul va putea determina cauzele acestei patologii.
After the delivery of all necessary tests and examinations the doctor will be able to determine the causes of this pathology.

Medicul dumnevoastră va determina doza de Nonafact necesară şi frecvenţa administrării acesteia în funcţie de situaţie.
Your doctor will determine the dose of Nonafact you need and how frequently you should use it depending on the situation.

Înainte de începerea tratamentului, medicul dumneavoastră va determina cantitatea de HER2 de la nivelul tumorii dumneavoastră.
Before starting the treatment your doctor will determine the amount of HER2 in your tumour.

Daca simptomele dumneavoastra recomanda tratamentul MBST ®, medicul dumneavoastra va determina caracteristicile si numarul de sedinte necesare ale terapiei.
If your symptoms recommend the MBST® treatment, your physician will establish the characteristics and the number of therapy sessions required.

Medicul dumneavoastră va determina cum trebuie utilizat SINGULAIR, în funcţie de simptomatologie şi de severitatea astmului bronşic al copilului dumneavoastră.
Your doctor will determine how SINGULAIR should be used depending on the symptoms and severity of your child's asthma.

Medicul dumneavoastră va determina dacă Cerdelga este adecvat pentru dumneavoastră înainte de a începe tratamentul, folosind o analiză simplă de laborator.
Your doctor will determine if Cerdelga is suitable for you before you start taking it, using a simple laboratory test.

Medicul dumneavoastră va determina cea mai bună metodă de transplant de păr pentru dvs., examinând vârsta, căderea părului și calitatea părului.
Your doctor will determine the best hair transplantation method for you by examining your age, hair loss and quality of your hair.

Care nu au utilizat medicamente antiretrovirale înainte. la anumiţi pacienţi care au utilizat medicamente antiretrovirale înainte(medicul dumneavoastră va determina aceasta).
Who have not used antiretroviral medicines before. in certain patients who have used antiretroviral medicines before(your doctor will determine this).

Medicul dumneavoastră va determina doza exactă de iod radioactiv necesară pentru investigaţia imagistică cu iod radioactiv, luând în considerare faptul că sunteţi sub tratament cu hormoni tiroidieni.
Your doctor will determine the exact activity of radioiodine to use for radioiodine imaging, taking into consideration the fact that you continue to take thyroid hormones.

Medicul dumneavoastră va determina şi va ţine sub control doza şi durata tratamentului cu Refludan în funcţie de starea dumneavoastră clinică, greutatea dumneavoastră şi anumite valori ale testelor de laborator.
Your doctor will determine and control the dosage and duration of your treatment with Refludan according to your clinical condition, your body weight, and certain laboratory values.

Adulţi care au luat medicamente antiretrovirale înainte(medicul dumneavoastră va determina aceasta) Este necesară o schemă de tratament diferită şi doze diferite de PREZISTA, care nu pot fi obţinute cu aceste comprimate de 400 mg.
Adults who have taken antiretroviral medicines before(your doctor will determine this) You will require a different dosing schedule and dose of PREZISTA, which cannot be carried out with these 400 mg tablets.

Referitor la durata tratamentului, medicul dumneavoastră va determina tipul de rinită alergică de care suferiţi şi va stabili cât timp trebuie să luaţi Aerius.
Regarding the duration of treatment, your physician will determine the type of allergic rhinitis you are suffering from and will determine for how long you should take Aerius.

Referitor la durata tratamentului, medicul dumneavoastră va determina tipul de rinită alergică de care suferiţi şi va stabili cât timp trebuie să luaţi Azomyr comprimat orodispersabil.
Regarding the duration of treatment, your physician will determine the type of allergic rhinitis you are suffering from and will determine for how long you should take Azomyr orodispersible tablets.

Medicul dumneavostră va determina durata tratamentului dumneavoastră şi cantitatea din Revatio soluţie injectabilă care vi se va administra zilnic şi va monitoriza răspunsul şi starea dumneavoastră de sănătate.
Your doctor will determine the duration of your treatment and how much Revatio intravenous injection you will receive each day and will monitor your response and condition.