Que Veut Dire MEDIU NET en Anglais - Traduction En Anglais

• net average

Exemples d'utilisation de Mediu net en Roumain et leurs traductions en Anglais

Care este salariul mediu net in 2017?
What is the average net wage in 2017?

Iar salariul mediu net a atins la sfârşitul lui 2015, suma de 473 de euro.
At the end of 2015, the net average wage in Romania amounted to 473 euros.

Primele din decembrie 2016 au afectat salariul mediu net din ianuarie 2017!
The December 2016 bonuses affected the net average salary in January 2017!

Salariul mediu net este cu aproximativ 46% mai mare față de media națională.
The average net salary is about 46% higher than the national average..

În anul 1995, ajutorul social pentru două persoane reprezenta 35% din salariul mediu net;
In 1995 social assistance for two people was 35% of the net average wage.

Sep 2013 Salariul mediu net a crescut in iulie 2013.
Sep 2013 The net average salary grew in July 2013.

Totusi, constatam ca, in comparatie cu luna ianuarie 2016, câștigul mediu net a crescut cu 18,4%.
However, we find that, compared to January 2016, the net average earnings increased by 18.4%.

Salariul mediu net din industria extractivă a câștigat peste 50% în anul trecut.
The net average wage in the extractive industry has gained over 50% last year.

Aceasta este urmată de România, unde salariul mediu net este de 517 de euro pe lună.
It is followed by Romania, where the net average salary is 517 euros per month.

Salariul mediu net a fost cu 2% mai mare în decembrie, în comparație cu luna anterioară.
The net average wage was 2% higher in December, compared to the previous month.

Câştigul salarial mediu brut a crescut cu 15,5%, iar câştigul salarial mediu net cu 14,9%.
The average gross salary rose by 15.5% while the average net salary increased by 14.9%.

Salariul mediu net a fost de 333 de euro în august, iar salariul brut a crescut la 492 euro.
The average net wage stood at 333 euros in August, while the gross wage amounted to 492 euros.

Ua, Moldova a ocupat locul 2 în anti-ratingul privind nivelul salariului mediu net în țările europene cu un indicator de 216 de euro.
Ua, Moldova ranked the 2nd place in the anti-rating on the level of net average salary in the European countries with the indicator of 216 euros.

Salariul mediu net în septembrie a fost de 429 euro, iar salariul brut s-a ridicat la 630 euro.
The average net salary in the country in September was 429 euros, while the gross salary was 630 euros.

Astfel, in luna decembrie 2010 salariul mediu brut pe total unitate a fost de 1960 lei, iar salariul mediu net a fost de 1420 lei pe salariat.
Thus, in December 2010 the gross average wage was 1960 lei unit and the net average wage was 1420 lei per employee.

FOM106D- Castigul salarial mediu net lunar pe activitati(sectiuni si diviziuni) ale economiei nationale CAEN Rev.2.
FOM106D- Monthly average net earnings in the economy on section and division level, CANE Rev.2.

Raportat la momentul de început al privatizării UCM Reşiţa în ianuarie 2004, venitul mediu net al angajatului a crescut cu 68% pana in luna iunie 2008.
Related to the first moment of UCM Resita privatization, on January 2004, the net average income of an employee from UCM Resita has increased by 68% on June 2008.

În luna septembrie, salariul mediu net al românilor a atins cifra aproximativă de 2700 de ei(circa 580 de euro).
In September, the net average wage of Romanians was around 2,700 lei, which amounts to around 580 Euros.

Copiii înscrişi în învăţământul de stat, primar şi gimnazial, care sunt în întreţinerea familiilor al căror venit mediu net lunar pe membru de familie este de maximum 50% din salariul de bază minim brut pe ţară.
Children in public primary and secondary education supported by families whose net average income/family member is maximum 50% of the national gross minimum salary.

Salariul mediu net al minerilor este de 360 euro pe lună, iar aceştia primesc 120 euro indemnizaţie pentru mâncare.
The miners' average net salary is 360 euros per month and they receive 120 euros compensation for food.

Așa se explică faptul că salariul mediu net în Moldova nu constituie nici a zecea parte din media europeană.
This also explains why net average salary per economy in Moldova does not account for the tenth part of the average in Europe.

Salariul mediu net era de 416 EUR4, dar 12,2% din cetăţeni trăiau cu mai puţin de 116 EUR pe lună şi 4,7% trăiau în condiţii de sărăcie extremă.
The average net salary was EUR 4164, but 12.2% of citizens lived on less than EUR 116 per month and 4.7% were living in extreme poverty.

Cele mai semnificative creșteri salariale ale câștigului salarial mediu net s-au înregistrat în extracția petrolului și gazelor naturale(23,2%), cu 20% în extracția cărbunelui, respectiv cu 18,8% în activități de servicii anexe extracției.
The most significant increases of net average wage were in oil and natural gas extraction field(23.2%), in coal extraction(20%) and in extraction services field(18.8%).

Salariul mediu net din Bosnia şi Herţegovina(BiH) a crescut cu 10,2% pe an în august, a informat Biroul de Statistică al BiH luni(22 octombrie).
Bosnia and Herzegovina's(BiH) average net wage growth rose to 10.2% year-on-year in August, the BiH Statistical Office reported on Monday(October 22nd).

Au acces la locuinta sociala, in vederea inchirierii, familiile cu un venit mediu net lunar realizat in ultimele 12 luni sub nivelul venitului net lunar pe familie, pentru care se acorda ajutor social potrivit legii, majorat cu 10%.
They have access to the social housing, with a view to renting, to families with a net average monthly income realized in the last 12 months below the monthly net income per family, for which social assistance under the law is granted, increased by 10%.

Salariul mediu net este de 416 EUR(20083), dar 12,2% din cetăţeni trăiesc cu mai puţin de 116 EUR pe lună şi 4,7% trăiesc în condiţii de sărăcie extremă4.
The average net wage is EUR 416(20084), but 12.2% of citizens live on less than EUR 116 per month and there are 4.7% living in extreme poverty.

Exemplu"În țara A""salariul mediu net plătit în ultimele 30 de zile""este""10 moneda""și impozitul pe muncă pentru țara A este" 10%“.
In country A the average net salary paid in the last 30 days is 10 currency and the voted Work Tax for the country A is 10%.

De asemenea, salariul mediu net a crescut in luna iulie 2013 ca urmare a aplicarii prevederilor legale pentru stabilirea salariului minim pe economie, la 800 lei/luna.
Also, the average net salary grew in July 2013 as a result of applying the law to establish minimum wage to 800 lei/ month.

In cazul in care venitul mediu net lunar pe familie, realizat in 2 ani fiscali consecutivi, depaseste cu peste 20% nivelul minim prevazut la art.
If the average net monthly income per family, made in two consecutive tax years, exceeds by over 20% the minimum level stipulated in art.

În timp ce salariul mediu net în țară este de 700,20 de euro pe lună, angajații acestui grup profesional câștigă chiar peste 2.500 euro. Este, crede acesta.
While the average net salary in the country is 700.20 euros per month, employees of this professional group earn even 2.5 thousand euros.