Que Veut Dire MEDIUL ACVATIC en Anglais - Traduction En Anglais

• aquatic environment
• water environment
• aqua-environmental
• aquatic medium

Exemples d'utilisation de Mediul acvatic en Roumain et leurs traductions en Anglais

Cât şi în mediul acvatic.
And in the aquatic environment.

Mediul acvatic este ideal pentru cei mici.
The aquatic environment is ideal for children.

Siguranta in mediul acvatic.
Safety in the aquatic environment.

Mediul acvatic este cel mai familiar nou-născutului.
The aquatic environment is most familiar to the newborn.

Periculos pentru mediul acvatic.
Hazardous to Aquatic Environment.

Sesiunile sunt orientate pe câștigarea încrederii în mediul acvatic.
The lessons focus on gaining confidence in the aquatic environment.

E1 Periculoase pentru mediul acvatic în categoria.
E1 Hazardous to the Aquatic Environment in Category.

Odată ce victima este salvată din mediul acvatic.
Once the victim is rescued from the aquatic environment.

Se aplică pentru a atenua mediul acvatic de calciu și magneziu;
It is used to soften the water environment from calcium and magnesium;

Aclimatizarea si adaptarea copilului la mediul acvatic.
Acclimatization and adaptation to the aqautic environment.

Prin urmare, mediul acvatic este natural și familiar nou- născutului.
Therefore, the aquatic environment is natural and familiar to the newborn.

Acestea sunt caracteristici pentru mediul acvatic.
These are features for an aquatic environment.

(b) În cazul pericolelor pentru mediul acvatic din secțiunea 4.1 din prezenta anexă.
(b) For aquatic environmental hazards in section 4.1 of this Annex.

III. Acomodarea si reacomodarea cu mediul acvatic.
III. Accommodation and re-accommodation with the aquatic environment.

Să se familiarizeze cu mediul acvatic, este important că veți accepta să aibă apă în gură.
To familiarize themselves with the aquatic environment, it is important that you accept to have water in the mouth.

Aclimatizare si acomodare cu mediul acvatic.
Acclimatization and adaptation to aquatic environment.

În mediul acvatic natural ele colonizează substratul de suport(nisip, pietriș, nămol)al lacurilor, iazurilor, râurilor, etc….
In natural aquatic substrate support they colonize lakes, ponds, rivers, etc…useful versus heterotrophic.

In cazul pestilor si organismelor marine, acesta este mediul acvatic.
For fish and marine organisms, the aquatic environment.

Subliniază că îndeosebi mediul acvatic este sensibil la pesticide;
Emphasises that the aquatic environment is particularly sensitive to pesticides;

Adaptarea anatomică și morfologice ale plantelor pentru mediul acvatic.
Anatomical and morphological adaptation of plants to the aquatic environment.

Oare noi căutăm pântecele mamei în mediul acvatic, sau este cel mai apropiat mod de a ne apropia de zbor?".
Do we seek the womb in aquatic environments… or is it simply the nearest we humans come to flying?".

Cadmiul este o substanță cancerigenă și este toxic pentru mediul acvatic.
Cadmium is a carcinogenic substance and is toxic for the aquatic environment.

Acvacultura produce alimente de calitate în mediul acvatic şi este imposibilă într-un mediu degradat sau poluat.
Aquaculture produces high quality food in the aquatic milieu, and it is not compatible with a degraded or polluted environment.

Vă permite să reduceți echilibrul acid și alcalin în mediul acvatic.
Allows you to reduce the acid and alkaline balance in the aquatic environment.

Astfel, plasarea nou-nascutului in mediul acvatic asigura continuitatea dezvoltarii intrauterine, accelerand astfel dinamica evolutiei bio-psiho-somatice prin autonomia deplasarilor.
Thus, placing the newborn in an aquatic environment, assures continuity for the fetal development, accelerating the dynamics of bio-psycho-somatic evolution through the autonomy of movements.

Înot- Ce de a se familiariza cu mediul acvatic- YouTube.
Swimming- How to familiarize themselves with the aquatic environment- YouTube.

Compuşi organohalogenaţi şi substanţe care pot forma astfel de compuşi în mediul acvatic.
Organohalogen compounds and substances which may form such compounds in the aquatic environment.

Mediul acvatic ameliorează stresul asupra articulațiilor și, în același timp, asigură un mediu optim pentru formarea musculară în cazul bolilor asociate tulburărilor de mișcare.
The water environment alleviates the burden of joints while simultaneously providing the optimal medium for training muscles suffering from trauma associated with motor function disorders.

Pereții nu trebuie deformați și deteriorați la contactul cu mediul acvatic.
Walls should not be deformed and deteriorated upon contact with the aquatic environment.

Cursurile clubului de inot Acvatic Bebe Club au un program personalizat, in functie de varsta si nevoile copilului, de la adaptarea la mediul acvatic, invatarea mecanismului de respiratie acvatica si invatarea plutirii, pana la invatarea primelor sarituri in apa si deplasarea subacvatica.
Acvatic Bebe Club courses have a personalized program, depending on the age and needs of the child, the adaptation to aquatic teaching and learning aquatic respiration mechanism and floating, first learning to dive and underwater movement.