Que Veut Dire MELCAT en Anglais - Traduction En Anglais

• worm

Exemples d'utilisation de Melcat en Roumain et leurs traductions en Anglais

Nu cu excepția cazului în ea melcat drum în grații.
Not unless she wormed her way into his good graces.

Personalizat reductor melcat pentru reductoare pentru motoare cu trepte de viteză.
Customized worm gear reducer for stepper motors gearboxes.

Cone Drive ne expune aplicațiilor și industriilor unde echipamentele de precizie necesită tehnologia roților dințate cu angrenaj melcat.”.
Cone Drive exposes us to industries and applications where precision equipment requires worm gear drive technology.”.

Cutie de viteze pentru angrenaj melcat cu manivela pentru ridicarea și coborârea platformei.
Drive gearbox for worm gear with hand crank to raise and lower platform.

Strivirea si macinarea semintelor la temperatura ridicata(120-150 C°) si presiune mare(max. 40 atmosfere) cu un dispozitiv melcat special.
Crushing and grinding seeds at high temperature(120-150 C°) and high pressure(max. 40 atm.) with special machinery with an auger.

Dispune de caracteristicile zgomotului redus al angrenajelor melcate și de eficiența ridicată a angrenajelor conice.
It possesses the features of low noise of worm gears and the high efficiency of bevel gears.

Unitate reductor melcat aparatului adoptă-închis complet de lubrifiere ulei scufundate cu lung de servicii de viață, prevenirea poluarii cruce.
The machine's worm gear drive adopts fully-enclosed oil-immersed lubrication with long service-life, preventing cross pollution.

Oswald Jensen este o companie daneză care dezvoltă și produce transmisii cu angrenaje elicoidale, roți dințate, roți melcate și reductoare de înaltă calitate.
Oswald Jensen is a Danish company that produces and develops high-quality worm gears, gear wheels and worms and gears.

Un șurub de ridicare fixat la angrenajul melcat ca o singură unitate, forțând șurubul de ridicare să se rotească, dar să nu traducă.
A lifting screw keyed to the worm gear as a single unit, forcing the lifting screw to rotate, but not translate.

Șurubul cu șurub SWL este un dispozitiv de ridicare de bază, acesta poate realiza funcțiile de ridicare, coborâre, împingere și răsucire prin șurubul de antrenare a angrenajului melcat.
SWL screw Jack is a basic lifting device, it can achieve the functions of lifting, lowering, pushing and turning through worm gear drive screw.

În comparație cu angrenajul melcat, frecare alunecoasă a angrenajului hipoid este mai mică, iar eficiența transmisiei este mai mare….
Compared with the worm gear, the sliding friction of the hypoid gear is smaller, and the transmission efficiency is higher….

Pastrand aproape pozitia de indexare a sculei, precizia ridicata si eficienta sporita, turela este actionata de un pinion melcat scufundat in baie de ulei, pentru a reduce la minim uzura si a prelungi durata de exploatare.
Keeping touch index tool position, higher precision and efficiency, driven by worm wheel, which is soaked in oil less wore away and longer life.

Angrenajul melcat este acționat de roata de mână pentru a acționa cursorul superior pentru a ridica și a coborî, pentru a obține ajustarea precisă a cantității de presare.
The worm gear is driven by the handwheel to drive the upper slider to lift and lower, so as to achieve precise adjustment of the pressing amount.

Distanta centrală a angrenajului hipoidic al reductorului ortogonal este redusă cu 30% față de distanța subcentră a angrenajului melcat, iar volumul reductorului ortogonal are tendința de a fi miniaturizat.
The center distance of the hypoid gear of orthogonal gear reducer is reduced by 30% from the sub center distance of the worm gear, and the volume of the orthogonal gear reducer tends to be miniaturized.

Organizația de transmisie adoptă reductor melcat, vierme, transmisie roată dințată în principal, au o bună lubrifiere, îmbunătățind astfel durata de viață a mașinii.
The transmission organization adopts worm gear, worm, gear wheel transmission mainly, have good lubrication, thus improving the service life of the machine.

Reductoarele planetare seria NRG sunt fabricate in 7 gabarite, fiecare avand varianta de reductoare coaxiale(versiunea L) si varianta de reductoare conice(versiunea R, avand grup conic la intrare, versiunea V cu reductor melcat la intrare).
The planetary gear units of the series NRG are built in 7 sizes, each of which is divided into inline gearboxes(version L) and bevel gearboxes(version R, having input bevel gear pair and V with input worm gearbox version).

Acum, dințate și angrenaje melcate pot fi proiectate nu numai pentru Rusia, dar, de asemenea, pentru standardele străine(AGMA 201.02, ASA B6b, DIN 3972-52, ISO 53: 1998, JIS B 1701-1973).
Now, toothed and worm gears can be designed not only for Russia but also for foreign standards(AGMA 201.02, ASA B6b, DIN 3972-52, ISO 53: 1998, JIS B 1701-1973).

Aparatul de control adoptă Siemens de frecvență, sistem de control al temperaturii Omron, unitate reductor melcat, Germania Schneider vase electrice de joasă presiune, dispozitiv touch screen în engleză și rusă.(Ca cerere).
The machine adopts Siemens frequency control、Omron temperature control system、 worm gear drive、Germany Schneider low-pressure electric ware, touch screen device in English and Russian.(as request).

În comparație cu angrenajul melcat, frecarea alunecătoare a angrenajului hipoid este mai mică, iar eficiența transmisiei este mai mare decât cea a angrenajului melcat care este de până la 98%.
Compared with the worm gear, the sliding friction of the hypoid gear is smaller, and the transmission efficiency is higher than that of the worm gear which is up to 98%.

Deși toate soluțiile de angrenaje de precizie Timken sunt premium, tehnologia angrenajului melcat de la Cone Drive duce precizia pe nivelul următor, cu soluții pentru echipamente mai mici, care necesită standarde exigente pentru mișcare.
While all Timken gearing solutions are premium, Cone Drive's worm drive technology takes precision to the next level, with solutions for smaller equipment that require exacting standards for movement.

Pompa electrica este instalat vertical prin rotirea angrenaj cu melc, reductor melcat montat pe suprafața frontală a arborelui excentric, biela manivela pentru a conduce pistonul în sus și în jos mișcare rectilinie alternativă.
The electric pump is installed vertically by rotating worm gear, worm gear mounted on the end face of the eccentric shaft, the crank connecting rod to drive the piston up and down reciprocating motion.

Descriere Sana Juicer by Omega EUJ-606 este un storcator cu un singur ax melcat echipat cu un motor puternic care toaca usor fibrele pentru a extrage cat mai multe vitamine, enzime si minerale din fructe, legume sau iarba de grau.
The Sana Juicer by Omega EUJ-606 is single auger juicer equipped with a powerful motor to thoroughly chew up plant fibers to fully extract vitamins, enzymes, and minerals from fruits, vegetables and wheatgrass.

Orizontală Motorul decelerare instalată DJB-V70 unsoare electrice de umplere unități de pompare de viteze la rotește arborele excentric este montat pe suprafața frontală a roții melcate, pentru a conduce pistonul în sus și în jos mișcare rectilinie alternativă prin manivela biela, The One mod izolat supapă în interiorul pistonului și capacul la presiune și grăsime de aspirație prin gazdă la orificiul de evacuare.
The horizontal installed deceleration motor of DJB-V70 electric grease filler pump drives gear to rotates, the eccentric shaft is mounted on the end face of the worm wheel, to drive the plunger up and down reciprocating motion through the crank connecting rod, the one-way isolated valve within the piston and cap to pressure and suction grease through the host to outlet port.