Exemples d'utilisation de Memorez en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Memorez culoarea.
I memorize color.Îţi memorez figura.
Memorizing your face.Aş putea încerca s-o memorez.
I could try to memorize it.Îti memorez figura.
Memorizing your face.Exact asta incerc sa memorez.
That's exactly what I'm trying to memorise.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
memorate în cache
Eu memorez totul.
I memorized everything.Veniţi, d-le. Dubey.- Memorez discursul.
Come, Mr. Dubey.- i'm memorising the speech.Memorez preţul produsului.
I'm memorizing product pricing.Trebuie sa memorez toate astea?
I have to memorize all this?Memorez lista membrilor.
I'm memorizing the membership list.Trebuie s-o memorez până vineri.
Got to memorize it by Friday.Memorez detaliile feţei sale.
I'm memorizing the details of her face.Trebuie sa memorez toate astea.
I have got to memorize all that.Nu pot… știu că trebuie s-o memorez, dar uit.
I know I'm supposed to memorise it, but I forget.Memorez presupunerile mărunte ale unor muritori de rând!
Memorizing the weaker assumptions of lesser mortals!Nu vorbesc sa memorez imaginea.
I'm not talking about no memorizing job.Memorez codurile de bare si testez preturile.
You memorize bar codes, then they test Ma uit in dictionar si incerc sa memorez 10 cuvinte pe zi.
I go on Şi le memorez ca să le pot prelucra mai târziu E doar.
And memorizing them so I can digitize everything later. It's all.Şi asta n-a fost cu siguranţă o replică pe care mi-a cerut cineva s-o memorez.
And this definitely wasn't a prepared statement that I was asked to memorize.Le memorez ca si cuvinte, iar apoi le transform in numere.
I store them as words, and later on retrieve them as numbers.În fiecare zi deschid dicţionarul la întâmplare,aleg un cuvânt şi îl memorez.
Every day I open the dictionary at random andpick out a word and commit it to memory.Vrei sa memorez tot ce avem despre cei 67 de absolvenţi care au venit la reuniune?
You want me to memorize everything we have on all 67 alumni that showed up at the reunion?Am învăţat poezia asta la ora de engleză, şiam hotărât s-o memorez pe toată.
We"ve been learning this new poem in English, andI"ve decided to memorize the whole thing.Trebuie să-ţi reamintesc că ce memorez eu despre cafeaua altora nu mai e problema ta.
Might I remind you that whose coffee order I memorize is no longer any of your business.Memorez 452 de cifre consecutive ale lui pi, deci câteva sute de cărţi de joc nu pot fi greu de reţinut.
Memorize 452 consecutive digits of pi, a few hundred cards should be easy.Dar, inca o data,nu am fost capabil sa memorez acest manual cu monstri pe care mi l-ai dat.
But, then again,I haven't been able to memorize that monster manual you gave me yet.Imi memorez replicile si cand nu stiu ce sa fac zambesc fals.
I memorize some of my lines. Whenever Această informaţie îmi va prinde bine când va fi solicitată, darde ce trebuie s-o memorez în permanenţă?
This information will be useful when it is needed,but why remember about it all the time?Chiar dacă memorez numărul articolului nu mă va ajuta pentru că nu ştiu ce e aia un mistletoe.
Even if I memorize the item number, that won't help me, because 
