Exemples d'utilisation de Mergi direct en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mergi direct sus.
Go right on up.Uită intermediarul, mergi direct la sursă.
Cut the middle man out, go right to the source.Mergi direct la el.
Go right at him.Comerț demo sau mergi direct la tranzacționare live.
Trade demo or go straight to live trading.Mergi direct înăuntru.
Walk right in.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
lucrurile mergmerge la închisoare
poţi mergeputeţi mergemerge treaba
lucrurile au mersmerge la culcare
merge la şcoală
mergem acasa
oamenii merg
Plus
Utilisation avec des adverbes
unde mergemmerge bine
să merg acasă
merge acolo
merge acasă
merge înapoi
merge prost
merge doar
să mergem acolo
totul merge bine
Plus
Utilisation avec des verbes
continuă să mergidoriți să mergețimergem să vedem
plăcea să mergmergi la a lua
zic să mergemmergem să luăm
obişnuiam să mergemîncepe să meargăpare să meargă
Plus
Check out de hotel, si mergi direct la biroul meu.
Check out of your hotel, and go directly to my office.Mergi direct spre el.
Go right at it.Nu pune mâna,nu face chetă 200 de dolari, mergi direct la închisoare.
Do not pass Mergi direct acasă.
Go straight home.Te vei intoarce la usa de la pavilionul B,apoi mergi direct si treci de colt.
You will have to double-back tothe B-ward east door, then head straight and around the corner.Mergi direct spre casă.
Go right home.Dacă este adevărat că Abrecan este un trădător,atunci mergi direct în braţele duşmanului.
If it's true and Abrecan is a traitor,then you're riding straight into the arms of your enemy.Mergi direct acasă.
Head straight home.Din lift, mergi direct la puntea de observare.
From the elevator, go straight to the observation deck.Mergi direct la scoala.
Walk straight to school.Tu… Mergi direct la şcoală.
You go straight to school.Mergi direct la închisoare.
Go directly to jail.Rheda, mergi direct în gura lupului.
Rheda, you're riding straight into the arms of your enemy.Mergi direct la un produs.
Go directly to a product.Mergi direct la urmatorul T.
Go right at the next T.Mergi direct la depozit.
Go straight to the warehouse.Mergi direct prin porţi.
Go straight through the gates.Mergi direct la antropologie.
Go right to anthropology.Mergi direct în purgatoriu,".
Go directly to purgatory,".Mergi direct pe Cheju Island!
Go straight to Cheju Island!Mergi direct prin luminis.
Go straight through the clearing.Mergi direct la masa noastră.
Walk straight up to our table.Mergi direct la cazarma din oraş!
Go directly to the town barn!Mergi direct la sediul CIA.
Walk straight into CIA Headquarters.Mergi direct acolo şi aşteaptă-mă.
Go straight there and wait for me.
