Que Veut Dire METAL TOPIT en Anglais - Traduction En Anglais

• molten metal
• melted metal

Exemples d'utilisation de Metal topit en Roumain et leurs traductions en Anglais

Deci, ce este acest metal topit?
So what is this molten metal?

Impactul picăturilor de metal topit EN532 ≥Drops pentru a ridica temperatura de 40k Nr de drops≥5 trece.
Impact of molten metal drops EN532≥Drops to raise temperature by 40k No. of drops≥5 pass.

Hei, vrei să te arzi cu metal topit?
Hey, you want to get burned by molten metal?

Topirea și turnarea Covorul este umplut cu metal topit folosind diferite tehnici și, pe măsură ce metalul se răcește, piesele, porțile, copacul și ceașca de turnare devin o turnare solidă.
The shell is filled with molten metal using various techniques and, as the metal cools, the parts, gates, tree and pouring cup become a solid casting.

Pentru că exact aşa te arzi cu metal topit.
Cause that's exactly how you get burned by molten metal.

Miliarde de miliarde de tone de metal topit rotindu-se cu 1.600 km pe oră. Aşa.
A trillion trillion tons of hot metal spinning at a thousand miles an hour, so.

Unul din oamenii mei a găsit un fel de metal topit.
One of my investigators found some kind of melted metal.

Acoperirea cu aluminiu-zinc(AZ) se realizează prin cufundarea oțelului într-o baie de metal topit cu un conținut de aluminiu în proporție de 55%, 1,6% siliciu(restul fiind completat cu zinc).
Aluminium-zinc coating(AZ) is applied by dipping steel into a bath of molten metal consisting of 55% aluminium and 1.6% silicon(with the remaining being taken up by zinc).

Unda exploziei va transforma oraşul în metal topit.
The blast wave will incinerate that city into mouIten metal.

Shell-ul este umplut cu metal topit, folosind diferite tehnici și, după cum se răcește metalul, părțile, porți, copac și cupa de turnare să devină un casting solid. de metal topit turnare.
The shell is filled with molten metal using various techniques and, as the metal cools, the parts, gates, tree and pouring cup become a solid casting.

Avem fabrici abandonate cu rezervoare uriaşe de metal topit?
Do we have any abandoned steel mills of giant vats of molten metal?

În timpul procesului de turnare, sistemul gating întotdeauna ar trebui să fie umplut cu metal topit, altfel soluţia din metal poate fi oxidat la orice parte a sistemului de Automobile de turnare.
During the pouring process, the gating system should always be filled with molten metal, otherwise the metal solution can be oxidized at any part of the Automobile Casting system.

Producătorii fine de deșeuri retopire lingou(RSI) și furnizorii de servicii de metal topit.
Fine producers of remelt scrap ingot(RSI) and molten metal service providers.

Rezistență la proiecțiile de metal topit și solide fierbinți.
Resistance to splashes of molten metal and penetration of hot solids.

Poate fi folosit ca o perdea de protecție sau un capac de podea împotriva stropilor de metal topit.
Can be used as protective curtain or floor cover against splashes of molten metal.

Răspundeau prin bombe umplute cu ulei brut, metal topit, chimicale şi excremente.
They responded by filling bombs with crude oil, molten metal, chemicals and excrement.

Toate cele 3 cladiri, ambele turnuri, in moloz si in cladirea nr.7, in subsoluri era plin de metal topit.
All three buildings, both towers in the rubble, in the basement areas, and Building 7 there were these pools of molten metal.

Acoperirea cu aluminiu-siliciu(AS) se realizează prin cufundarea oțelului într-o baie de metal topit format din aluminiu și siliciu în proporție de 8% până la 11%.
Aluminium-silicon coating(AS) is created by dipping steel into a bath of molten metal containing aluminium and 8-11% silicon.

Aparat de turnare metal topit cuprinde un vas care conține topitura și având o porțiune de perete având o îndreptat în jos topitura transvazare gaura, înclinarea vasului, astfel încât această porțiune de perete poate fi ridicat și coborât.
A metal melt casting apparatus comprises a vessel for containing the melt and having a wall portion having a downwardly pointing melt tapping hole, the vessel tilting so that this wall portion can be raised and lowered.

Pulberile metalice sunt obtinute prin atomizarea unui jet de metal topit cu argon sau azot.
Metallic powders are obtained by atomization of a jet of molten metal with argon or nitrogen.

Se vede acest metal topit care cade din turnul sudic, chiar înainte de prăbuşire, o cantitate mare de metal fierbinte, apoi am citit despre bălţi de metal topit sub turnuri şi clădirea nr. 7 după prăbuşire.
There is this molten metal, molten material flowing out of the south tower, just before its collapse, as large quantity of yellow hot metal, and then I read about these pools of molten metal underneath both towers and building 7 after their collapses.

De exemplu, există destul de neobișnuită idee pentru manichiura- efect de metal topit de pe vârful.
For example, there is quite unusual idea for manicure- effect of the melted metal on tips.

(1) turnarea temperatura este prea mare, nu numai va îmbunătăţi fluiditatea de metal topit, dar oxidarea, de asemenea, rapidă de metal lichid, accelerand astfel apariţia oxidativ nisip lipicios mecanice.
(1) pouring temperature is too high, not only will improve the fluidity of molten metal, but also rapid oxidation of metal liquid, thus accelerating the occurrence of oxidative mechanical sticky sand.

Este interzisă utilizarea în utilaj ușor combustibil, exploziv, coroziv, electromagnetic, electric, metal topit, supraîncărcare și praf.
Forbidden to use in easily combustible, explosive, corrosive, electromagnetic, electric hoist, melting metal, overloading and dust works.

Era un om literalmente de oțel care făcea șine din metal topit cu mâinile goale; a refuzat ocazia de a se căsători pentru a se dedica muncii 24 de ore pe zi, a muncit atât de mult încât moara a trebuit să se închidă și, în cele din urmă, disperat de trândăvie forțată, s-a topit în cuptorul morii pentru a îmbunătăți calitatea oțelului.
He was a literal man of steel who made rails from molten metal with his bare hands; he refused an opportunity to marry in order to devote himself to working 24 hours a day, worked so hard that the mill had to shut down, and finally, in despair at enforced idleness, melted himself down in the mill's furnace in order to improve the quality of the steel.

Determinarea comportamentului materialelor la impactul stropilor mici de metal topit* EN 348/ EN ISO 9150.
Determination of behaviour of materials on impact of small splashes of molten metal* EN 348/ EN ISO 9150.

Sticla plutitoare Sticla float este o foaie de sticlă realizate prin plutitoare de sticlă topită pe un pat de metal topit, în mod tipic de staniu, cu toate că plumb și aliaje diferite punct de topire scăzut au fost utilizate în trecut.
Float glass is a sheet of glass made by floating molten glass on a bed of molten metal, typically tin, although lead and various low melting point alloys were used in the past.

Acesta este acoperit de trenuri speciale şi plasate într-un cuptor, ceara se topeste si curge, dar în cavitatea vacant este umplut cu metal topit, turnat aceeaşi.
It is covered by special trains and placed in an oven, the wax melts and flows, but in the vacant cavity is filled with molten metal, the same cast.

Nisip lipicios mecanice este de obicei asociata cu impermeabilitate suprafeței cavitatea şi presiunea statică de metal topit, mărimea presiunea metal lichid, si densitate de metal şi înălţimea de caseta superioară.
Mechanical sticky sand is usually associated with the impermeability of the cavity surface and the static pressure of the molten metal, the size of the metal liquid pressure, and the metal density and the height of the upper box.

Prodways pe imprimantă 3D, dezvoltat pentru procesul de RAF nou, foloseste un robot care este echipat cu un cap să depună metal topit într-un mediu de gaz inert.
Prodways's 3D printer, developed for its new RAF process, uses a robot that is equipped with a head to deposit molten metal into an inert gas environment.