Que Veut Dire MI-AM SLUJIT en Anglais - Traduction En Anglais

• i served my
• i serve my

Exemples d'utilisation de Mi-am slujit en Roumain et leurs traductions en Anglais

Mi-am slujit ţara.
I serve my country.

Pentru că mi-am slujit regele?
Chuckles For serving my king?

Mi-am slujit tara.
I served my country.

La fel ca tine, mi-am slujit ţara.
Like you, I served my country.

Mi-am slujit ţara.
I served my country.

Şi chiar dacă aş şti, mi-am slujit neamul.
And even if I did, I serve my nation.

Mi-am slujit ţara, Jack.
I was serving my country, Jack.

Toţi cei de faţă ştiţi cu câtă credinţă mi-am slujit regele.
All in this assembly know how faithfully, I have served My Lord the King.

Mi-am slujit ţara, colonele.
I serve my country, Colonel.

Mi-am slujit ţara în alte moduri.
I served my country in other ways.

Mi-am slujit ţara, Jack, nu am trădat-o.
I was serving my country, Jack, not betraying it.

Mi-am slujit bine tara, si imperiul cu credinciosie.
I have served my country well, my emperor faithfully.

Mi-am slujit tara si nu vreau să vă fie milă de mine..
I served my country, and I don't want you to feel sorry for me.

Mi-am slujit ţara pe parcursul deceniilor de prosperitate, iar tu eşti compensaţia mea.
I have served my country for decades of unparalleled prosperity and you are my golden parachute.

M-ai slujit bine, generale.
You have served me well, general.

M-ai slujit bine copilul meu.
You have served me well my child.

Ca ea m-a slujit cu credinta vreme de multi ani.
That she has serviced me faithfully for many years.

Dar ne-ai slujit cu bravură în trecut.
But you have served us well in the past.

M-ai slujit bine, George.
You have served me well, George.

Mi-au slujit familia timp de şapte secole.
They served my family for seven centuries.

M-ai slujit cu mare onoare.
You have served me with great honor.

M-ai slujit bine.
You have served me well.

M-ai slujit cu credinţă în viaţă, generale.
You served me well in life, general.

Poate. Dar m-a slujit cu credinţă 20 de ani.
Maybe he is, but he served me loyally for 20 years.

M-au slujit destui din ziua în care m-am născut.
People have been serving me since I was born.

Şi m-ai slujit bine.
And you have served me well.

Acolo este un om care m-a slujit 1.000 de ani.
There's a man who has served me 1,000 years.

Mi-ai slujit foarte bine, vierme mic ce eşti, dar ai supravieţuit în folosul tău.
You have served me well, little worm, but you have outlived your usefulness.

Ne-a slujit bine.
He served us well.

Gaius m-a slujit bine timp de 25 de ani.
Gaius has served me well for 25 years.