Exemples d'utilisation de Mina asta en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mina asta este închisă.
This mine is now closed.Stiu ei de mina asta.
They know about this mine.Mina asta cântăreşte cam 2 kg.
This antipersonnel mine weighs 8 pounds.O sa jucam mina asta.
We will play out this hand.Mina asta a fost închisă de ani de zile.
This mine's been sealed for years.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
noul MINImini hotel
vechea minămini frigider
minele terestre
o mină veche
mini umidificator
mini portabil
minele antipersonal
Plus
Utilisation avec des verbes
ipad minimini pizza
Utilisation avec des noms
o mină de aur
mina de aur
minele de cărbune
o mină de teren
o mină de cărbune
minele de sare
minele de teren
minele de argint
o mina de ajutor
minele de diamante
Plus
Intenţionăm să folosim mina asta.
We intend to use those mines.Cu mina asta tragi capatul de aici.
With this hand pull the end through here.A fost in fiecare colt din mina asta.
He's been over every inch of these mines.Ştie că mina asta nu-i va fi de folos mort.
You know, this mine is no good to you if you're dead.Fără mine, tu eşti captiv în mina asta.
Without me, you're stuck in these mines.Mina asta a secat cu mult înainte să fie închisă.
That mine was run dry long before they closed it.Am un interes de familie cu mina asta.
I have got a family interest in that mine.Mina asta va fi în ghips pentru încă şase săptămâni.
This arm's gonna be in a cast for another six weeks.Trebuie sa fii timpit sa insisti cu mina asta.
You gotta be an idiot to still be in this hand.Dl Bogue vrea ca mina asta să fie golită până când se întoarce.
Mr. Bogue wants this mine stripped before he gets back.Este… ceva special in legatura cu zona asta… mina asta.
It has to be something about Punerea unei bombe in mina asta a fost planul din prima zi.
Setting off a nuke in this mine has been in the plan from day one.Am mai mult aur în gură decât ai tu în mina asta, McGee!
I have got more gold in my mouth than you got in this mine, McGee!Tot minereul ce iese din mina asta va trebui rafinat legal!
The ore that comes out of this mine… has got to be refined legally!Dacă mina asta se închide îi vom avea de clienţi pentru mai mulţi ani.
If that mine takes off, we will have a customer for years.Daţi-mi-o înapoi! Mina asta, neînarmată, vă va lovi!
Give her back or this hand, though unarmed, will prove a dread weapon indeed!Nu vreau să vă descurajez… pentru că numai Dumnezeu ştie dacăo să puteţi exploata mina asta.
Not wanting to wish you any bad luck--'cause, Lord knows,we could use that mine--.Sunt pregatit sa iti ofer o parte din tot ce scoatem din mina asta… De la inceput pana la sfarsit.
I'm prepared to offer you a piece of everything we take out of this mine… from here on in.Stiu doar ca atunci când eram copil mama a auzit despre mina asta ca tatal ei ar fi gasit-o.
All I know is, when I was a kid… my mum heard about this mine her father was supposed to have found.Minele astea sunt foarte rele.
These mines are nasty.Dispari din mina aceasta!
I want you out of this mine.Am crezut în minele astea, Riggs.
I grew up in these mines. Riggs.Cunosc mina aceasta de parcă aş fi săpat-o eu însumi.
I know this mine like I dug it myself.Tu ai pus minele astea aici?
Did you put these mines here?Ai vazut minele astea?
Have you seen these mines?
