Que Veut Dire MINTE ASTA en Anglais - Traduction En Anglais

• that in mind
• remember that

Exemples d'utilisation de Minte asta en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ține minte asta.
Remember that.

Ar trebui să țină minte asta.
I should keep that in mind.

Sa tii minte asta, da?
Remember that, OK?

Să ţineţi minte asta.
Bear that in mind.

Ţine minte asta, Miller.
You keep that in mind, Miller.

O să ţin minte asta.
I'll-I will keep that in mind.

Tineti minte asta si veniti dupa mine.
Remember that and follow me.

Să ţii minte asta.
Keep that in mind.

Nimeni nu este perfect/perfectă, ține minte asta.
No one is perfect, remember that.

Voi tine minte asta.
I will remember that.

O să încerc să țin minte asta.
I will try and remember that.

Vom tine minte asta.
We will keep that in mind.

Vreau să spun, mă voi ține minte asta.
I mean, I will keep that in mind.

Să tii minte asta, bine?
Remember that, all right?

Ar trebui să ţii minte asta.
You ought to keep that in mind.

Voi ţine minte asta, Seymour.
I will keep that in mind, Seymour.

Trebuie doar să tii minte asta.
You just have to remember that.

Te rog sa tii minte asta, în caz ca te întreaba cineva.
Please remember that, in case anyone should ask you.

Ar trebui sa ti minte asta.
You should remember that.

Țin minte asta și o să am grijă ca tu să te ocupi de funie.
I will remember that and see you handle the rope.

Acum, ține minte asta.
Now, keep that in mind.

Deși probabil aș fi ținut minte asta.
Though I would probably remember that.

Voi tine minte asta.
I will have to remember that.

Noi te rugăm doar să ţii minte asta.
We're just asking you to keep that in mind.

Voi ţine minte asta, uh.
I will keep that in mind, uh.

Exact cum vi s-a spus, ţineţi minte asta.
Exactly as you're told, remember that.

Voi ţine minte asta, d-le.
I will keep that in mind, sir.

S-ar putea ține minte asta.
You might keep that in mind.

Voi ţine minte asta, Paul.
I will keep that in mind, Paul.

Cred ca pot tine minte asta.
I think I can remember that.