Exemples d'utilisation de Miscat en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sunt miscat.
I'm touched.Miscat, toti, acum!
Move, all of you, now!Am fost miscat.
I was moved.Sunt miscat, Giovanni.
I am touched, Giovanni.Încă sunt miscat.
I'm still moved.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adverbes
se misca repede
miscam acum
Utilisation avec des verbes
Nu s-a miscat toata ziua.
He hasn't moved all day.Chiar sunt miscat.
Really, I am touched.Sunt miscat de grija ta.
I am touched by your concern.Nu s-a miscat.
He hasn't moved.Ne-am miscat 70 km spre nord.
We have moved 70 Kliks north.Nu s-a miscat.
She hasn't moved.Sunt miscat Excelenta Voastră.
I'm touched, Your Excellency.Am fost foarte miscat.
I was very touched.Deci a miscat aparatul, sau.
So, was the camera moving, or.Ea, ea nu s-a miscat.
Sh-she wouldn't move.Nu s-a miscat de 10 minute.
He hasn't moved for ten minutes.Buzele mele s-au miscat.
My lips were moving.Cine este miscat de Shakespeare?
Who's moving in on Shakespeare?Inca nu poate fi miscat.
He can't be moved yet.Te simti… miscat de spirit?
Are you feeling moved by the spirit?Cu siguranta nu s-a miscat.
It certainly did move.Chiar sunt miscat de mesajul tau.
I'm really moved with your message.Nu m-as mai fi miscat.
I wouldn't still be moving.Ne-am miscat în directia gresită.
We have been moving in the wrong direction.Lucrurile s-au miscat repede.
Things have been moving fast.Cred că ar trebui să fiu miscat.
I guess I'm supposed to be touched.Dar este foarte miscat de grija dvs.
But he's very moved by your concern.Sunt miscat de forma asta de mãgulire dintre cele mai sincere.
I'm touched at this most sincerest form of flattery.Curentul de aer. O fi miscat ceva.
It's the air moving something.Sunt doar miscat ca o iei atat de dur.
I am just touched that you are taking it so hard.
