Que Veut Dire MLASTINA SI en Anglais - Traduction En Anglais

• swamp and

Exemples d'utilisation de Mlastina si en Roumain et leurs traductions en Anglais

Numai mlastina si muschi de turba.
Just nothing but swamp and moss.

Nu exista nici o persoana la aceasta masa care e de acord cu tine ca suntem intr-o mlastina si ca nu se intrezareste un sfarsit.
There isn't a person at this table who agrees with you that we're in a quagmire and that there's no end in sight.

Ma rog, eram in mlastina si am prins acest sarpe de apa.
Anyway, we're in the swamps, and I catch this water snake.

E teritoriul cel mai bun posibil pentru un leopard, si aici Legadema trebuie sa-si gaseasca un loc sub soare, aparându-si spatiul si disparând în amestecul de mlastina si tufisuri.
It is the very best leopard territory you can imagine, and this is where Legadema must carve out a place for herself, defend her space and disappear in the mosaic of the swamp and bush.

Terenul a fost tot o mlastina si l-am aranjat, dar.
The land was all swampland and we had it fit, but.

Traversam mlastina si l-am văzut pe calul lui, punându-si o funie în jurul gâtului.
I was crossing the marsh, and I saw him on his horse putting a rope around his own neck.

Ia-ti pusca de vanatoare pe mlastina si impusca ratele de pe cer!
Take a rifle into the swamp, and shoot ducks out of the sky!

Mlastina si taurile de la Hoteni sunt amplasate la o altitudine de 530 m si se intind pe o suprafata de 2.5 ha.
The swamp and the Hoteni lakes are located at an altitude of 530 m and cover an area of 2,5 ha.

Ai putea sa incerci sa ajungi la mlastina si sa fugi in cealalta parte.
You could try to get to the swamp and escape to the other side of it.

Baietii te vor duce în mlastina si îti vor trage un glont în capul ala tare.
My boys will take you out in the swamp and put a bullet through your thick head.

El este inapoi pentru a incerca sa localizeze ceva in mlastina si stiu ca daca e ceva sa fie a gasit acolo Gary poate gasi.
He's back to try to locate something in the swamp and I know that if there's something to be found in there Gary can find it.

Asa ca vreau sa te duci putin, sa-i supraveghezi mlastina si sa prinzi crocodilul ala înainte de a se calcula audientele.
So I want you to go in light, stake out his swamp, and bag this crocodile in time for sweeps.

Este o seara intunecata si rece, in care Scooby s-a pierdut intr-o mlastina, si are nevoie de tine pentru a-l scoate de acolo si a-l readuce la gasca sa in siguranta.
It is a dark and cold night, in which Scooby got lost in a swamp, and needs you to get him out and return it safely to his gang.

Lntrăm în mlastină si formăm ¸ ¸ un şir răsfirat de un metru jumătate.
We're going into the swamps and form a skirmish line 5 feet apart.

Ei au supravietuit insectelor uriase din mlastini si s-au transformat în reptile masive înarmate cu dinti.
They have survived the giant insects of the swamps and mushroomed into massive reptiles, armed to the teeth.

Pâna acolo este doar jungla si mlastina.
Next there's jungle and swamp.

Hei, Elma, unde este revista mea"Camp si Mlastina"?
Hey, Elma, where's my new Field and Stream?

Si putem pleca din mlastina asta si sa ne facem viata împreuna.
We can get out of this slum and get our lives back together.

Îngropau un decoct de Hypericum(în special medicament eficient va fi, dacă se amestecă cu musetel si mlastina cudweed) în nas, puteți obține rapid scăpa de sinuzita.
Burying the broth of St. John's wort(especially effective medicine will, if you mix it with chamomile and marsh swine) in the nose, you can quickly get rid of sinusitis.

Acest lucru l-au dus la convingerea ca Oak Island a fost, la un moment dat, nu o insula, ci doua, si ca mlastina in sine a fost facuta de om.
This led him to the belief that Oak Island was, at one time, not one island, but two, and that the swamp itself was man-made.