Que Veut Dire MODELEZ en Anglais - Traduction En Anglais

• i model
• mold
• shaping

Exemples d'utilisation de Modelez en Roumain et leurs traductions en Anglais

Modelez lutul.
Throwing clay.

Imi place sa modelez minti tinere.
I love shaping young minds.

Modelez, sfaram, caut.
I am shaping, breaking, searching.

Dle Clare… mă doare când le modelez.
Mr. Clare… it hurts me to create them.

Sa modelez cultura.
To shape the culture.

Acum 8 ani am descoperit ce simteam de mult ca-mi place, sa educ si sa modelez oamenii.
Years ago I discovered what I felt as much as I like to educate and model people.

Îl modelez pe Wiley după Wade.
I am modeling Wiley after Wade.

M-am retras, nu mai modelez minţile tinere.
I have retired, I'm no longer a shaper of young minds.

Modelez minţi tinere uşor impresionabile.
Molding impressionable young minds.

Prima data, Debora modelez chipurile lor in ceara.
First, Deborra I model the heads in wax.

Modelez clima posibilă a exoplanetelor.
I model the possible climates of exoplanets.

Predau la gradinita. Modelez viitori lideri de mâine.
I am molding the future leaders of tomorrow.

Modelez proiectele lui lui Elfric, în miniatură, pentru a fi înţelese fără problemă.
I model Elfric's projects in miniature to work out any problems.

Da, va trebui să-ţi modelez mintea isteaţă într-un mod mai strict.
I shall have to bend your supple mind in more strict a fashion.

Digital Advisors au fost mereu alaturi de mine, ajutandu-ma sa modelez imaginea afacerii.
Digital Advisors have always been there for me, helping me shape the image of my brand.

Îmi modelez cariera după a ta.
I'm modeling my career after yours.

Vreau sa-mi folosesc mainile si picioarele sa gandesc si sa ma misc, sa-mi modelez singur viata!
I want to use my hands and feet to think and move, to shape my own life!

Domnule, este treaba mea sa modelez Caracterul fiului dumneavoastră, şi cred ca dacă.
Sir, it's myjob to mold your son's character,… and I think if.

De asemenea, pot lucra în straturi de diferite transparențe, pe care le modelez ca pe niște bucăți de plastilină.
It also allows me to work in various layers of transparency which I mold as if it were clay.

Când modelez o plantă într-o cutie, la propriu, ştiu unde să trasez limita.
When I'm modeling a plant in a box, literally, I know where to draw the boundary.

Atâta timp cât Fa poate fi exprimată, îl modelez în orice mod care îmi permite exprimarea clară.
As long as the Fa can be expressed, I mold it in whatever way allows for clear expression.

Am încercat s-o modelez drept tovarășă pentru soțul ei, chiar dacă asta ar însemna s-o întorc împotriva mea.
I tried every means to mold her as a companion for her husband, even if this may turn her against myself.

Împarţi alcool într-o încăpere plină de beţivani şi toată lumea te iubeşte, în timp ce eu modelez tinere minţi cu elegante legi ale fizicii, şi ce primesc în schimb?
You dole out moonshine to a roomful of boozehounds and everybody loves you, while I shape young minds with the elegant laws of physics, and what do I get?

Poate ca nu e mult, dar este mintea pe care o modelez. Acopar pariul… eu si pustiul. Inainte de 4 iulie.
This is not much, but it's the mind I mold I will cover, me and the side kick I will postpone it to July 4 I will take a bite of that myself.

Extrudările din aluminiu pot fi modelate în aproape orice formă dorită.
Aluminium extrusions can be shaped into almost any form required.

E modelată de societate, dar e înnăscută.
It's shaped by society, but it's inherent.

Experiențele mele au modelat mine, la fel ca a ta ai.
My experiences have shaped me, just as yours have you.

Revoluţia care a modelat lumea de astăzi.
The revolution that has shaped today's world.

Acesta este un loc modelat de o istorie puternică.
This is a place shaped by a powerful history.

Care a fost modelat după Arcul lui Titus.
Which was modeled after the Arch of Titus.