Que Veut Dire MODERNE DE PREDARE en Anglais - Traduction En Anglais

• modern teaching

Exemples d'utilisation de Moderne de predare en Roumain et leurs traductions en Anglais

Achiziționarea și instalarea kiturilor moderne de predare.
Purchase and install modern teaching aids.

Fluentis foloseste metode moderne de predare care includ ateliere de lucru interactive, studii de caz, aplicatii online, comunicarea in echipa etc.
Fluentis uses modern teaching methods including interactive workshops, case studies, online applications, team work etc.

Oferim cursuri offline, folosind metode moderne de predare.
We provide offline courses featuring modern teaching methods.

De pregatirea studentilor facultatii se ocupa un valoros corp didactic, care foloseste metode moderne de predare, cultivand o relatie de parteneriat cu studentii, incuranjand initiativa, creativitatea, dialogul si implicarea activa a acestora in procesul instructiv-educativ.
Students' education is supervised by a valuable teaching staff that uses modern teaching techniques, creating a relationship with students based on partnership, encouraging the initiative, creativity, dialog and involving actively in the training educational process.

Scopul nostru este de a conferi o educație muzicală clasică folosind metode moderne de predare.
Our goal is to impart a classical music education using modern teaching methods.

În cadrul proiectului se acordă asistență în elaborarea materialelor moderne de predare și învățare, inclusiv a cărților, jucăriilor și a mobilei.
Project is helping design modern teaching and learning materials, including books, toys and furniture.

Grup de predare înalt standard, moduri de predare diversificate și facilități moderne de predare.
High-standard teaching group, diversified teaching modes and modern teaching facilities.

Formarea continuă a profesorilor şi introducerea metodelor moderne de predare sunt factori extrem de importanţi.
The continuous training of teaching staff and the introduction of modern teaching methods are extremely important factors.

Iniţiativa îi va ajuta pe pe elevi să înveţe cu ajutorul calculatoarelor şi îi va încuraja pe dascăli să utilizeze metode şi tehnici moderne de predare.
The initiative is meant to help train students to use computers in their everyday learning and to encourage teachers to use modern teaching methods and techniques.

De-a lungul anilor, ne-am adaptat la metodele și facilitățile moderne de predare, fără a renunța la valorile abordărilor tradiționale de învățare.
Over the years, we have adapted to modern teaching methods and facilities without discarding values of traditional learning approaches.

Procesul de studii la Facultatea Economie Mondială şi Relaţii Economice Internaţionale este axat pe utilizarea tehnologiilor şi metodologiilor moderne de predare.
The educational process at the Faculty World Economy and International Economic Relations is focused on using technology and modern teaching methods.

Curricula internațional, selectarea profesor și o evaluare riguroasă, biografie recentă și metode moderne de predare sunt elementele-cheie ale programelor noastre de diplomă dublă.
The international Curricula, rigorous professor selection and evaluation, recent biography and modern teaching methods are the key elements of our double diploma programs.

Printre aceste acţiuni se numără recrutarea şi formarea personalului nautic, armonizarea practicilor de formare şi certificare şi elaborarea unor materiale moderne de predare.
Actions include joint recruitment and training of nautical personnel, harmonisation of training and certification, and development of modern teaching materials.

Diferind faţă de sistemul tradiţional, învăţarea este activă, bazată pe metode moderne de predare în care„actorul" principal este cursantul.
Different from the traditional system, learning with IH is an active process, based on modern teaching methods in which the main actor is the student.

Inițiativa de a construi o școală în Elena îi aparține lui Ivan Nikolov Momtchilov- personalitate din Renaștere, educat în Atena și Rusia, care a introdus unele metode moderne de predare.
The initiative to build a school in Elena belongs to Ivan Nikolov Momtchilov- Renaissance personality, educated in Athens and Russia, who introduced modern teaching methods.

Nu numai că oferim studenților noi cursuri de antreprenoriat inter-facultăți, dar ne adresăm și nevoii de a instrui profesori în utilizarea tehnicilor moderne de predare în elaborarea curriculei lor”, explică Mihai Gîrțu, Prorectorul Universitatății Ovidius din Constanța.
Not only are we providing students new cross-faculty entrepreneurship classes, but we're also addressing the need to train professors in the use of modern teaching techniques in delivering their curricula”, explains Mihai Gîrțu, the Pro Rector from the Ovidius University in Constanța.

Din cadrul proiectului Economia Bazată pe Cunoaştere a fost dezvoltată de Ministerul Comunicaţiilor în parteneriat cu Ministerul Educaţiei, Cercetării, Tineretului şi Sportului şi are ca scop îmbunătăţirea bunelor practici din activităţile extracurriculare, caracterizate prin utilizarea creativă a calculatorului, comunicare şi dezvoltare de comunităţi educaţionale şi prin practici moderne de predare.
Competition that takes place under the Knowledge based Economy Project was developed by the Ministry of Communications and Information Society, in partnership with the Ministry of Education, Research, Youth and Sports is aimed at strengthening the positive practices in extracurricular educational activities, characterized by a creative use of computer, communication and development of educational communities and of modern teaching practices.

Personalul este abordabil, prietenos și de susținere și va fi predat în camere moderne de predare, de dimensiuni mici clasa.
Staff are approachable, friendly and supportive and you will be taught in modern teaching rooms, with small class sizes.

Informațiile furnizate au prezentat interes pentru cadrele didactice din mai multe departamente ale ASEM, care ulterior au servit drept factor motivator suplimentar pentru studierea metodelor moderne de predare, în special a sistemului MOODLE.
The information provided was of interest to the teachers in several Departments of ASEM, which later served as an additional motivating factor for studying modern teaching methods, especially the MOODLE system.

In prezent, Gradinita Mary Poppins se bucură de recunoaştere naţională ceea ce reflectă calitatea sistemului educaţional şi metodele moderne de predare care plasează elevul în centrul actului educaţional.
Currently, Mary Poppins Kindergarten enjoys national recognition which reflects the quality of education and modern teaching which places the student at the center of education.

Conținutul acestui program este o potrivire perfectă pentru nevoile pieței muncii, în timp ce livrarea sa se bazează pe metode moderne de predare în afaceri și management.
The content of this programme is a perfect match for labor market needs, while its delivery is based on modern teaching methods in business and management.

Insistă asupra necesității de a profita de șansa oferită de digitalizare pentru a aduce cunoștințe și metode moderne de predare în țările în curs de dezvoltare;
Emphasises the need to seize the opportunity offered by digitalisation to bring knowledge and modern teaching methods to developing countries;

Activitatea noastră Diferind faţă de sistemul tradiţional, învăţarea unei limbi străine la International House este activă, bazată pe metode moderne de predare în care„actorul" principal este cursantul.
Unlike the traditional education system, learning with IH is an active process, based on modern teaching methods in which the main actor is the student.

Pornind de la clădirea de pornire provizorie, la Bahnhofstraße a fost construit un campus universitar de 53.000 m² cu cladiri moderne de predare, laboratoare, bibliotecă și cantină.
Starting from the provisional start building, a 53,000 m² university campus with modern teaching buildings, laboratories, library and cafeteria has been built in Bahnhofstraße.

Metodologia noastră modernă de predare asigură o experienţă lingvistică profundă.
Our modern teaching methodology ensures your language immersion.

Avantaje expunere la o metodologie modernă de predare şi posibilitatea de a vedea diverse tehnici de predare pentru diverse grupe de vârstă;
Advantages Exposure to modern teaching techniques and the opportunity to see them applied in the classroom with different age groups.

Cursurile se desfășoară în amfiteatre spațioase, echipate cu tehnică modernă de predare, iar lucrările practice sunt găzduite în laboratoarele dedicate din clădirea Facultății de Farmacie.
The lectures are held in large amphitheaters endowed with modern teaching technology and the project assignments are hosted in the dedicated labs located in the Faculty of Pharmacy building.

Profesorii consideră că aplicaţia MultiPoint şi conţinutul colaborativ AeL ar trebui sa reflecte curricula naţională şi că ar trebui adoptată o metodologie modernă de predare.
Teachers believe that MultiPoint and AeL collaborative content should be mapped on the national curricula and a modern teaching methodology should be adopted.

Școala este împărțită pe mai multe nivele: școala pregatitoare, școala primară și gimnaziu, este bine echipată(video-proiectoare, laptop-uri, mobilier nou și material modern de predare), o grădiniță modernă apartinând de școala noastră.
The school is divided into nursery school, primary school and gymnasium, it is well equipped(projectors, laptops, new furniture, modern teaching material).