Que Veut Dire MODIFICA MODUL en Anglais - Traduction En Anglais

• change the way
• change how
• affect the way
• alters the way

Exemples d'utilisation de Modifica modul en Roumain et leurs traductions en Anglais

Lucreaza la un drog care modifica modul in care percepem timpul.
He's working on a drug that alters the way we all perceive time.

Va modifica modul în care PepsiCo colectează, stochează și prelucrează datele dvs. în calitate de angajat.
It will change the way PepsiCo, gathers, stores and processes your employee data.

De asemenea, unele medicamente pot modifica modul în care acționează CABOMETYX.
Also, some medicines can affect the way CABOMETYX works.

Nu puteți modifica modul în care aceste valori precalculate sunt calculate în raportul PivotTable.
You cannot change how these precalculated values are calculated in the PivotTable.

Acest lucru este necesar deoarece CABOMETYX poate modifica modul în care acționează alte medicamente.
This is because CABOMETYX can affect the way some other medicines work.

Puteți modifica modul în care arată textul prin schimbarea fontului, culorii, stilului caracterelor aldin sau….
You can change how text looks by changing its font, color, character style bold or….

Notă: Atunci când Excel este în modul Editare, nu puteți modifica modul de încadrare a textului.
Note: When Excel is in Edit mode, you cannot change the way text wraps.

Puteți schimba sau modifica modul în care arată tatuajul infinit.
You can change or modify the way that the infinity tattoo looks like.

Sfat: Dacă nu vă place fontul sau stilul mesajelor dvs., puteți modifica modul în care arată.
Tip: If you don't like the font or style of your mail, you can change the way it looks.

Nu este sigur dacă ribavirina va modifica modul de acţiune a zidovudinei sau stavudinei.
With zidovudine or stavudine, it is not certain if ribavirin will change the way these medicines work.

Puteţi modifica modul în care imagini şi clipuri video individuale apar în relatări din BlackBerry Story Maker.
You can change the way individual pictures and videos appear in stories in BlackBerry Story Maker.

Contactul cu apa în timp ce faceţi baie sau duş nu va modifica modul în care acţionează SANCUSO.
Contact with water during bathing or showering will not change the way SANCUSO works.

Cum putem modifica modul în care producem şi consumăm, în aşa fel încât să producem din ce în ce mai puţine deşeuri, utilizând în acelaşi timp toate deşeurile ca resursă?
How can we change the way we produce and consume so as to produce less and less waste, while using all waste as a resource?

Leziunile la nivelul nervilor, creierului sau măduvei spinării pot modifica modul în care sunt transmise aceste semnale.
Damage to nerves, or the brain or spinal cord, can change how these pain signals are sent.

Puteți modifica modul în care funcționează aplicația utilizând macrocomenzi și expresii Microsoft Access, dar nu puteți modifica sau vizualiza codul VBA.
You can change the way the application works using Microsoft Access macros and expressions, but you can not change or view the VBA code.

Înseamnă că creierul are plasticitate şi că neuronii îşi pot modifica modul de comunicare datorită experienţei.
And what this just means is that your brain is plastic and that the neurons can change how they talk to each other with experience.

O politică maritimă integrată va modifica modul de formulare a politicii şi de luare a deciziilor în sectorul maritim.
An integrated maritime policy will change the way policy is formulated and decisions taken in the maritime sectors.

În ce priveşte tratamentul cu zidovudină sau stavudină, nu este sigur dacă acest medicament nu va modifica modul în care acţionează aceste medicamente.
With zidovudine or stavudine, it is not certain if this medicine will change the way these medicines work.

O buna impachetare promotionala poate modifica modul în care un produs este perceput iar perceptia este cheia in retail.
A good promotional packaging can change the way a product is perceived and perception is the key in retail.

În ce priveşte tratamentul cu zidovudină sau stavudină, nu este sigur dacă Ribavirin BioPartners nu va modifica modul în care acţionează aceste medicamente.
With zidovudine or stavudine, it is not certain if Ribavirin BioPartners will change the way these medicines work.

Aceste informaţii sunt necesare deoarece Caprelsa poate modifica modul în care funcţionează anumite medicamente şi unele medicamente pot avea efect asupra Caprelsa.
This is because Caprelsa can affect the way some medicines work and some medicines can have an effect on Caprelsa.

Acesta este software potențial nedorit care poate colecta informații despre dvs. sau despre computer sau poate modifica modul de funcționare al computerului.
This is potentially unwanted software that might collect information about you or your PC or it might change how your computer works.

Trebuie să faceţi acest lucru deoarece HEMANGIOL poate modifica modul în care acţionează alte medicamente, iar unele medicamente pot avea un efect asupra modului în care acţionează HEMANGIOL.
This is because HEMANGIOL can change the way other medicines work, and some medicines can have an effect on the way HEMANGIOL works.

Cum influențează această problemă și modul de a-i face față modul în care vă comportați și acționați, ceea ce poate modifica modul în care vă percep oamenii.
How does that challenge and dealing with it influence the way that you behave and act, that potentially alters the way that people perceive you.

Citosolul, de asemenea, conține cantități mari de macromolecule, care pot modifica modul în care moleculele se comporta, prin aglomerarea macromoleculară.
The cytosol also contains large amounts of macromolecules, which can alter how molecules behave, through macromolecular crowding.

Ea vine în mai multe forme diferite, iar în timp ce medicamentul de bază- Boldenone- oferă aceleași beneficii peste tot, este esterul atașat la acesta care poate modifica modul în care este folosit.
It comes in several different forms, and while the base drug- Boldenone- provides the same benefits across the board, it's the ester attached to it that can modify how it's used.

O politică maritimă integrată va modifica modul de formulare a politicii şi de luare a deciziilor în sectorul maritim, respectând în totalitate principiul subsidiarităţii.
An integrated maritime policy will change the way policy is formulated and decisions taken in the maritime sectors, in full respect of the principle of subsidiarity.

Dacă într-o țară se emite o recomandare pentru consumatori cu privire la un anumit produs, Google poate modifica modul de difuzare a anunțurilor pentru produsul respectiv, la nivel global.
If a consumer advisory is issued about a certain product in one country, Google may change how ads about that product are served globally.

În caz contrar, stilul CSS nu va modifica modul în care browserul tău afișează documentul HTML(Dacă nu ai urmărit până acum proiectul nostru, citește Gestionarea fișierelor și Noțiuni de bază HTML pentru a afla ce trebuie să faci mai întâi).
Otherwise, the CSS styling won't affect how your browser displays the HTML document.(If you haven't been following on with our project, read Dealing with files and HTML basics to find out what you need to do first.).

Dacă sunteţi tratat, de asemenea, pentru infecţia cu Virusul Imunodeficienţei Umane(HIV- SIDA) cu zidovudină sau stavudină, nu este sigur dacă ribavirina nu va modifica modul în care acţionează aceste medicamente.
If you take zidovudine or stavudine as a treatment for HIV or AIDS, it is possible that ribavirin will affect the way these medicines work.