Que Veut Dire MULT MAI SPECIFIC en Anglais - Traduction En Anglais

• more specific

Exemples d'utilisation de Mult mai specific en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ești mult mai specific.
You're way more specific.

Însă, lucrurile încep să devină mult mai specifice.
But it's getting more specific.

Dar e mult mai specifică.
But it's more specific than that.

Curtea regală vrea ceva mult mai specific.
The royal court wants something more specific.

Este mult mai specific decât atât.
It's more specific than that.

Însă Pavel este mult mai specific.
But Paul is more specific than that.

Moldova au devenit mult mai specifice și identificabile: neaderarea la Alianța Nord Atlantică; păstrarea neutralității permanente;
Moldova have become more specific and perceptible: no accession to the North Atlantic Alliance;

Vei avea să fie mult mai specific.
You're going to have to be a lot more specific.

Trebuie sa fiti mult mai specifici."Ei bine, noi cream software pentru un telefon si trebuie sa faca un lucru anume.
You have got to tell them something a lot more specific:"Well, we're designing a software for a phone and it has to do some specific thing.

Acum este"speriat". Asta e mult mai specific.
Now it's"freaked." That's a lot more specific.

Dar a fost mult mai specific decât atât.
But it was more specific than that.

Deci, tu va trebui să fie mult mai specifice.
So, you're going to have to be much more specific.

Schimbarea necesară este acum formulată mult mai specific și putem selecta problema practică strategică, care stă în calea unei societăţi ideale.
Required change is now much more specific and we may select the practical strategic issue that keeps our ideal world from being a reality here and now.

Cealaltă fibră pe care Nick a găsit-o la băiat, e mult mai specifică.
This other fiber that Nick found on the boy, is significantly more specific.

Trebuie sa fiti mult mai specifici.
You have got to tell them something a lot more specific.

Nu că această categorie va înceta să existe, dimpotrivă; dar s-a creat o nouă nișă printre influenceri, mult mai specifică: mico-influencerii.
Not that this class will cease to exist, on the contrary, but a new niche of online influence arises, much more specific: it is the micro-influencer.

Articolul 5 formulează cerințe mult mai specifice la adresa statelor membre.
Provides much more specific legislative requirements of Member States.

Iată ce s-a întâmplat, mult mai complicat, mult mai specific.
And then here's what really happened, much more complicated, much more specific.

Însă, acesta trebuia să stabilească obiective mult mai specifice decât a făcut-o, lăsând atât lui Clark, cât şi lui Lucas o mai mică marjă de manevră.
However, he should have fixed more specific objectives than he did, and left both Clark and Lucas less room for maneuver.

Există o usoara predispozitie genetică: anumite tipuri ale HLA par a predispune pentru MG(B8 și DR3, cu DR1 mult mai specifica pentru miastenia oculara).
A slight genetic predisposition is present: particular HLA types seem to predispose for MG(B8 and DR3, with DR1 more specific for ocular myasthenia).

Din datele despre cancerul de prostată în stadiu precoce este greu de definit o populaţie ţintă mult mai specifică, iar termenul general de„ risc ridicat” permite mai mult diferenţieri mari în practica locală şi schimbări inevitabile în standardul de tratament, luând în considerare variabilele multiple ale fiecărui pacient în parte, ceea ce contribuie la riscul de progresie.
A more specific target population is hard to define from the EPC data, and the general term“ high risk” better accommodates wide differences in local practice and inevitable changes in the standard of care, and takes into account the many variables in the individual patient which may contribute to risk of progression.

Faptul este că primul pachet include titluri de valoare de bază, cum ar fi confirmarea înregistrării companiei, în timp ce al doilea include documente mult mai specifice.
The fact is that the first package includes basic securities, such as confirmation of the registration of the company, while the second includes much more specific documents.

De stabilire a prețurilor în aceste vehicule atracție turistică este mult mai specific și ia în considerare numărul de zile de închiriere și de kilometraj.
Pricing in these tourist attraction vehicles is more specific and takes into account the number of days rental and mileage.

Însă instrumentele electronice pot fi dezvoltate pentru o gamă largă de utilizări, care pot fi foarte generale și relevante pentru un public diversificat sau mult mai specifice și mai adaptate.
However, e-tools can be developed for a wide range of purposes, which can be very general and applicable to a diverse audience or much more specific and tailored.

În timp ce majoritatea programelor pre-fabricate de pe piață oferă funcționalități similare, la aceeași calitate, deseori companiile au nevoie de soluții mult mai specifice care să se potrivească cerințelor proprii, astfel încât să poată economisi timp și bani.
While most ready-made software on the market offer similar functionality and work equally well, often the companies are in need of more custom solutions, that fit their specific requirements, therefore saving more time and money.

Pentru a obține cele mai bune rate de răspuns, întrebările ar trebui să curgă de la cel puțin sensibile la cele mai sensibile, de la factuale și comportamentale la atitudine, și de la general la mai mult mai specifice.
To achieve the best response rates, questions should flow from the least sensitive to the most sensitive, from the factual and behavioural to the attitudinal, and from the more general to the more specific.

Am făcut acest lucru dintr-o perspectivă generală deoarece, în mod evident, îi lipseşte viziunea în ceea ce priveşte promovarea dezvoltării şi a respectului pentru ţările în curs de dezvoltare, dar mult mai specific pentru că, deşi este importantă încheierea cu succes a Rundei Doha, aceasta nu poate fi făcută cu orice preţ.
I did so from a general perspective because it clearly lacks vision in terms of promoting development and respect for developing countries, but more specifically because, while it is vital to successfully conclude the Doha Round, this cannot be done at any price.

În timp ce cei mai mulți agenți de chelare utilizați pentru detoxifiere nu sunt specifici, bazându-se doar pe încărcare, clinoptilolitul pare să fie mult mai specific pentru eliminarea metalelor grele toxice.
While most chelating agents used for detoxification are not specific, based on loading only, clinoptilolite seems to be more specific for the removal of toxic heavy metals.

Directivele strategice pentru politica europeană de coeziune au ca scop: a creşterea atractivităţii investiţionale a teritoriului; b promovarea inovării şi iniţiativelor antreprenoriale; c crearea de locuri de muncă şi, mult mai specific, luarea în considerare a dimensiunii teritoriale a politicilor de coeziune.
The strategic guidelines for European cohesion policy aim to a make the regions more attractive to investors; b promote innovation and entrepreneurship; and c create jobs; and more specifically to take account of the regional dimension of cohesion policies.

COUNTRY(ingust/ mai mult ban specific).
COUNTRY(narrower/ more specific ban).