Que Veut Dire MULT MAI VIOLENT en Anglais - Traduction En Anglais

• much more violent
• lot more violent
• far more violent

Exemples d'utilisation de Mult mai violent en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ceva mult mai violent.
Something more violent.

Poltergeist-ul ăsta creşte şi e mult mai violent.
This poltergeist is growing increasingly more violent.

E mult mai violent decât îmi aminteam.
It's a lot more violent than I remember.

Aceasta este o crimă mult mai violent decât ceilalţi.
This is a far more violent murder than the others.

E mult mai violent decât cum joacă femeile.
It's much more violent than the women's game.

E lucid şi poate comunica verbal, dar a devenit mult mai violent.
He is lucid and can communicate verbally, but became more violent.

Şi este mult mai violent decât pare.
And it is so much more violent than it sounds.

Aruncarea de zaruri pentru decodificare, face jocul de noroc mult mai violent.
Tossing the dice to decipher you are gambling more fiercely than me.

Si este mult mai violent decât pare.
And its s so much more violent than it sounds.

Mulți ani la rând în război le-a făcut mai puternici, mai nervoasă și mult mai violente.
Many years at war made them stronger, angrier and much more violent.

Hastings e mult mai violent decât am crezut.
Hastings is way more violent than we thought.

Dar cred că inerția frontierelor existente în prezent e mult mai rea și mult mai violentă.
But I believe that the inertia of the existing borders that we have today is far worse and far more violent.

Vin dintr-un loc mult mai violent decât îţi poţi imagina.
I come from a place more violent than you can imagine.

Poliţiştii afirmă că evacuările din Lennox Gardens au devenit mult mai violente în ultima oră.
Police officers on the scene are now saying that the enforcement of mandatory evacuations at Lennox Gardens have become increasingly violent in the past hour.

Stăpânii espheni sunt mult mai. Violent decât atunci când crescut în totalitate.
Espheni overlords are far more… violent than when fully grown.

A declarat el, ar fi fost foarte dificila, mult mai periculoasa si fara indoiala mult mai violenta" fara sprijinul lui Plavsic.
He said,"would have been very difficult and more dangerous and almost certainly more violent" without her.

Atunci cu siguranţă eraţi capabil de ceva mult mai violent… când acelaşi bărbat o şantajează pe bună dumneavoastră prietenă, doamna Grandfort.
Then surely you are capable of far more violent action when that same man blackmails your good friend Madame Grandfort.

Societatea a fost pe punctul de a Nu vreau sa spun revolutie Desi, nu au facut Roosevelt unele din lucrurile pe care el a facut S-ar putea am devenit mult mai violente.
The society was on the verge of I don't want to say revolution although, had Roosevelt not done some of the things he did it could have become far more violent.

Sunt alţii aici cu un comportament mult mai violent decât al meu, doctore.
There are other men in here with behavior more extreme than mine, doctor.

El reușește să devină prieten cu unul dintre membrii echipajului, Simon Doonan, care este și el un hoț, dar mai târziu este dovedit a fi un criminal mult mai violent și dur decât Jamie.
He manages to become friends with one of the crewmen, Simon Doonan, who is also a robber, but later is revealed to be a much more violent and callous criminal than Jamie.

Stelele foarte mari se supun unui proces mult mai violent spre sfârșitul ciclului lor de viață.
Stars that are very large undergo a much more violent process towards the end of their life cycle.

Rurouni Kenshin OVA, drept exemplu, evidențiază multe din caracteristicile unui OVA: se bazează pe capitole din seria manga care nu au fost adaptate în seria anime, avea animații de calitate superioară, erau mult mai violente, și au fost realizate într-un stil mai sumbru și realistic decât episoadele televizate.
The Rurouni Kenshin OVAs, to name one series, exemplified numerous aspects of OVAs; they were slightly based on chapters of the author Nobuhiro Watsukis manga that had not been adapted into the TV anime, had higher-quality animation, were much more violent, and were executed in a far more dark and realistic style than the TV episodes or the manga.

Odată cu înfrângerea rebeliunii, forța distruge ecologia planetei mult mai violent decât o făcuseră până atunci coloniștii: delfinii mor, la fel ca și o mare parte a coloniștilor originali de pe Maui-Legământul.
In crushing the rebellion, the military destroys the ecology as thoroughly as the tourists would have, but far more violently: all the dolphins die, as do a large proportion of the original Maui-Covenant colonists.

Găsi toate acestea pentru a debloca o alternativă mult mai violent şi minunat care se încheie vă poate lua.
Find all of them to unlock a much more violent and awesome alternate ending you can take.

Boala tipului escaladează rapid… mult mai violent, şi fără prea mult auto-control.
This guy is escalating quickly, though… a lot more violent, and not a lot of self-control.

Titlul inițial al acestei sesiuni era" Tot ceea ce știți e greșit" și voi prezenta dovezi că această parte a înțelegerii noastre comune e greșită: că de fapt strămoșii noștri erau mult mai violenți decât suntem noi, că violența e în scădere pe termen lung și că azi avem probabil cele mai pașnice vremuri din existența speciei noastre.
The original title of this session was,"Everything You Know Is Wrong," and I'm going to present evidence that this particular part of our common understanding is wrong, that, in fact, our ancestors were far more violent than we are, that violence has been in decline for long stretches of time, and that today we are probably living in the most peaceful time in our species' existence.

Îmi imaginez că sunt mult mai putin violent înainte l-au cunoscut.
I imagine they were far less violent before they met him.

O frenezie care l-a făcut şi mai confuz, şi mai violent, mult mai posibil că cadă pradă nevoilor sale.
A frenzy that only made him more and more confused, more violent, more likely to give in to his terrible compulsions.

E mai mult violent decat oricand.
He's more violent than ever.

Acest Bob Bellaqua, a fost mai mult violent?
Was this Bob Bellaqua, was he much of a fighter?