Que Veut Dire MUNCESC CA en Anglais - Traduction En Anglais

• i work like

Exemples d'utilisation de Muncesc ca en Roumain et leurs traductions en Anglais

Muncesc ca un caine?
I work like a dog?

Sunt satula sa muncesc ca un animal.
I'm tired of working like an animal.

Muncesc ca decoratoare.
I work as a decorator.

Învăţ, studiez, muncesc ca un câine.
Learning, studying, working like a dog.

Eu, muncesc ca o nebuna.
Me, I work like crazy.

Alerg de colo-colo, muncesc ca un nebun.
I run all over the place, work like crazy.

Deci muncesc ca să-l plătesc.
So I'm working to pay off.

Nu ai nicio idee cât de greu muncesc ca managerul tău.
You have no idea' how hard I work as your manager.

Muncesc ca un castor japonez.
I work like a Japanese beaver.

Trimite-mi mai multe maşini. Muncesc ca germanii.".
Send me more of these machines. They work like Germans.".

Muncesc ca să pot face asta.
I work so I can do that.

Ar trebui sa ma sinucid… muncesc ca un câine an după an.
I have killed myself for this… working like a dog year after year.

Muncesc ca o sclavă pentru voi şi acum.
I have been working like a slave for you.

Poate… ăsta ar putea fi hobby-ul meu în timp ce muncesc ca dansator.
Maybe… that could be my hobby while I work as a dancer.

Muncesc ca un câine… Singură, cu un copil!
I'm working like a dog alone with a child!

Marlee, sunt un adult şi adulţii muncesc ca să facă bani.
Marlee, I'm a grown up and grownups work, that's what we do for money.

Muncesc ca să câştig bani şi să ţin casa asta!
I work, so I earn and keep the hearth burning!

Presupunând că voi lua examenele, şi muncesc ca un câine, dar.
That's assuming I pass the entrance exams. And I been working like a dog, but they're.

Pentru că muncesc ca un câine pentru că locul ăsta să fie organizat.
Because I work like a dog to keep this place straight.

Mama mereu spunea ca pot fi tot ceea ce-mi doresc… atata timp cat imi joc sansa- si muncesc ca un caine.
My mum always used to say I could be anything I wanted, so long as I took my chances- and worked like a dog.

Muncesc ca un nebun încercând s-o uit pe fostă iubită.
I have been working like crazy, trying to keep my mind off of my ex.

Întotdeauna cei din familie muncesc ca nebunii ca să ieşi tu pe stradă.
It always comes down to everyone in the family Working like crazy so you could take that walk.

Muncesc ca nebuna de trei zile ca să fie totul gata.
I have been working like a fool for three days getting everything ready.

Membrii Consiliului de Administrație al OTW sunt toți activi în fandom, cum de asemenea sunt și sutele de oameni care activează în comitete și muncesc ca și voluntari.
The OTW's Directors are all active in fandom, as are the hundreds of other people serving on committees and working as volunteers.

Muncesc ca o nebună toată ziua ca să te hrănesc… să ţin casa curată.
I toil like crazy all day long, to feed you… to keep the house clean.

Ca trebuie sa muncesc ca sa imi pot plati facturile ca sa pot face bani!
That I have to work so I can pay my bills so that I can make money!

Muncesc ca chef intr-o casa pe insula Moonscar o casa care chiar este bantuita.
I work as a chef in a house on Moonscar island a house that really is haunted.

Muncesc ca un câine pentru ca tu să înveţi şi să ajungi preot şi tu fugi?!
I work like a dog for you to study hard and be a priest and you run away?

Muncesc ca să câştig banii lui Dr. Johnston pentru următorul tratament.
I have been working on getting the money we need for Dr. Johnston's next round of treatment.

Muncesc ca nebunul ca tu să poţi face un documentar despre pinguini cu cancer la testicule!
I work like crazy so you can make a documentary about penguins with testicular cancer!