Exemples d'utilisation de Muri de foame en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Va muri de foame.
He's gonna go hungry.In iarna… vom muri de foame.
In winter… we will starve.Va muri de foame.
He will starve to death.Cel puțin nu vom muri de foame.
At least we won't die hungry.Vei muri de foame.
You will die of hunger.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
oameni murindun om murindprietenii murind
Utilisation avec des verbes
oameni au muritmama a muritoamenii mormor de foame
tata a muritoameni vor murisă moară de foame
veţi murisi a muritpersoane au murit
Plus
Utilisation avec des noms
murea de foame
Cel puţin nu vei muri de foame.
At least you will not die of hunger.Vei muri de foame.
You're gonna go hungry.Dacă nu mănânci,vei muri de foame.
If you do not eat,you will starve.Vom muri de foame.
We will starve to death.Sau mea Mama si surorile muri de foame.
Or my mother and sisters starve.Vor muri de foame.
They will starve to death.Fără ele, mă tem că amândoi vom muri de foame.
Without them, I fear we shall both go hungry.Nu va muri de foame.
She won't starve to death.
Între tine şi Lightman,o fată ar putea muri de foame.
Between you and Lightman,a girl could starve.Vom muri de foame.
We will be starved to death.Se pare că sora mea va muri de foame aici!
It seems that my sister will die of hunger over here!Vei muri de foame aici.
You will starve to death here.Faptul că muncitorii vor muri de foame e un adevăr.
That the workers will starye is a truth.Ea va muri de foame fără mine.
She will starve without me.Milioane de oameni vor muri de foame fără el.
Millions of people will starve to death without him.Am muri de foame, iubito!
We would die of hunger, my darling!Poate vei muri de foame.
Maybe you will starve to death.Vei muri de foame dacă nu mănânci.
You will starve if you don't eat.Am spus că voi muri de foame, domnule.
I said we will die of starvation, sir.Vom muri de foame, şi pierde mostrele.
We will starve, and lose the samples.Faptul ca muncitorii vor muri de foame e un adevar.
That the workers will starye is a truth.Vom muri de foame împreuna.
We will die of starvation together.From now onwards, no people will die of hunger.Nu vei muri de foame.
You won't starve to death.În caz contrar, în timpul hibernării,vor muri de foame.
Otherwise, during hibernation,they will die of hunger.
