Exemples d'utilisation de Mutat en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mutat aici?
Move in here?M-au mutat.
I'm reassigned.Mutat tesatura rib cerc.
Shifted circle rib fabric.A fost mutat.
He's been relocated.L-au mutat la Western.
They just moved him to Western.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
familia s-a mutatpoţi mutamută-ţi
puteţi mutamutați cursorul
posibilitatea de a mutasăgețile pentru a mutamuta munţii
poti mutacapacitatea de a muta
Plus
Utilisation avec des adverbes
mutat aici
muta înapoi
muta doar
se mută înapoi
mutăm împreună
se mută aici
muta acolo
apoi mutațimutat deja
mutat departe
Plus
Utilisation avec des verbes
doriți să mutațidoresc să se muteîncercați să mutațiîncearcă să se muteforțați să se mutedecide să se muteîncepe să se mute
Plus
A fost mutat.
It's been relocated.L-am mutat la spital.
I have moved him to the hospital.Succes la mutat.
Good luck on your move!Te-ai mutat la 404?
You just move into 404?Ceva le-a mutat.
Something has to move them.Recent mutat înapoi aici.
Recently relocated back here.Nu e pregatit sa fie mutat.
He's not ready to be moved.Cazut sau mutat lateral.
Fallen or shifted laterally.Vântul ridică și mutat.
The wind picked up and shifted.Scafandrii au mutat ceva?
Did the divers have move anything?A fost mutat temporar aici.
He's been temporarily reassigned here.Ei au iesit cu stup, mutat.
They got out with Hive, relocated.Au l-au mutat în laborator?
Have they moved him into the lab?Comandantul Fisher a fost mutat.
Commander Fisher's been reassigned.Am mutat OZN-ul în zona albastră.
Have relocated UFO in area blue.'.Am fost dat un nume nou și mutat aici.
I was given a new name and relocated here.L-au mutat- Înapoi la palat.
They have moved him- back to the palace.Deci activitatea s-a mutat, nu s-a oprit.
So the activity's shifted, not stopped.Ai fost mutat la Cuibul Vulturului.
You're reassigned to Eagle's Nest.Și știi, Glenn, după ce sa mutat departe.
And you know, Glenn, after you moved away.Mutat mobila, la orice ai nevoie.
Moving furniture, whatever you need.De ce te-ai mutat în San Francisco?
So why would you move to San Francisco?Ușor de îndepărtat pentru distanță scurtă,poate fi mutat fără a dezasambla.
Easily removed for short distance,can be relocated without disassembling.Nu. Am mutat produse pe 26 februarie.
I was moving product on February 26.Cod pentru executabilele frontend mutat de la src/ la Frontend al/.
Code for frontend executables moved from src/ to frontend/.
