Que Veut Dire NE ADAPTAM en Anglais - Traduction En Anglais

• we adapt
• we adjust

Exemples d'utilisation de Ne adaptam en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ne adaptam nevoilor tale.
We adapt to your needs.

Jun Bo, trebuie sa ne adaptam.
Jun Bao, we must adapt ourselves.

Ne adaptam oricarei situatii.
We adapt to any situation.

Cu design modern, ne adaptam la dinamica pieţei.
With modern designs, we adapt to the dynamics of the market.

Ne adaptam oricaror cerinte.
We adapt to any requirement.

În primul rând, avem nevoie sa întelegem cum ne adaptam la imponderabilitate.
First, we need to understand how we adapt to weightlessness.

Ne adaptam nevoilor dumneavoastra!
We adapt to your personal needs!

Dar aceste rezultate ne spun doar despre cum ne adaptam pe termen scurt.
But these results tell us only about how we adapt in the short term.

Ne adaptam la lumea mereu in schimbare.
We adapt to the always changing world.

La Finsmart, suntem flexibili, agili si ne adaptam rapid mediului de afaceri dinamic.
Here, at Finsmart, we are flexible, agile and we adjust fast to the dynamic business environment.

Ne adaptam zi de zi noilor cerinte de pe piata.
We adapt every day new market requirements.

Cea mai importanta sarcina a noastra este sa descoperim legile naturii la care trebuie sa ne adaptam.
The great task is to discover the laws of nature to which we are to adjust ourselves.

Ne adaptam in functie de solicitarile clientilor;
We adapt according to customer requirements;

Mancam foarte rar carne, peste, cu produse locale si proprii, dar ne adaptam la cerintele si sugestiile voastre.
We eat hardly ever meat, fish, local produce and our own, but we adapt to the demands and suggestions.

Flexibilitate- ne adaptam nevoilor clientilor nostri.
Flexibility- we adapt to our clients needs.

Creeaza-ti Profilul de Frumusete si selecteaza nivelul de cheltuieli dorit lunar(da, ne adaptam si la portofel).
You create your Beauty Profile and select the desired monthly level of spent(yes, we adjust to your wallet as well);

Ne adaptam, cream, respectam fiecare cerere.
We adapt, we create, we respect every demand.

Servicii personalizate- tehnologia de ultima ora ne permite sa ne adaptam serviciile nevoilor companiei dumneavoastra;
Customized services- cutting-edge technology allows us to adapt our services to the needs of your company;

Gratis Ne adaptam la nevoile clientilor ale timpului nostru.
Free We adapt to the needs of customers of our time.

De-a lungul anilor, ni s-a demonstrat ca cea mai mare satisfactie o obtinem din multumirea clientilor nostri, astfel este vital sa ne adaptam cu o precizie nevoilor acestora.
Over the years, it has been proved that we obtain the greatest satisfaction of our customers gratitude, so it is vital that we adapt their needs with precision.

Ne adaptam de fiecare data solutiile prin oferirea unor servicii personalizate.
We adapt our solutions every time by offering personalized services.

Suntem la curent cu planurile clientilor nostri, ne adaptam din mers si actionam acolo unde este nevoie pentru a le permite sa-si continue procesul.
We are aware of our clients' plans, we adapt ourselves as we go and interfere, if needed, to secure the continuing process.

Ne adaptam foarte repede la dorintele clientului si la particularitatile proiectului.
We are adapting very fast to customer wishes and project particularities.

Directionam resurse si ne adaptam politicile in mod transparent pentru a raspunde provocarilor actuale si viitoare.
We target resources and adapt our policies in a transparent way to meet current and future challenges.

Ne adaptam cerintelor clientului si oferim solutii conform nevoilor.
We adapt to customer requirements and we provide solutions to their needs.

Dorim sa te cunoastem, sa ne adaptam dorintelor tale, sa asezi City Hotel in topul preferintelor tale.
We want you to know, we adapt to your wishes, to sit City Hotel of your top choices.

Ne adaptam pe fiecare domeniu in parte, astfel incat clientii nostri sa aibe rezultatele asteptate.
We adapt to each field so that our customers have the expected results.

In functie de industria sau aria de aplicare, ne adaptam solutiile si produsele software pentru a interactiona cu mai multe platforme, dispozitive sau baze de date.
Depending on the area of application, we adapt software products to multiple platforms, devices, and databases.

Ne adaptam echipa si flota pentru a fi mereu in pas cu evolutia pietei de logistica.
We adapt our team and fleet as well to be always up-to-date with the ever-changing logistic market.

Importam asadar terminologia de marketing si ne adaptam in consecinta pentru aduce la masa negocierilor cu board-ul date care sa ne sustina argumentele.
We import the marketing terminology and we adapt accordingly to bring to the negotiations table with the board data to support our arguments.